چه اسامی زن و مرد در موارد روسی تمایل ندارند؟ قوانینی برای کاهش نام خانوادگی مرد و زنانه به زبان روسی

از این مقاله می آموزید که طبق قوانین روسی ، چه نام خانوادگی دارد و کدام ها نیستند.

محتوا

بیشتر اوقات ، شهروندان روسی به این سؤال علاقه مند هستند: آیا نام خانوادگی آنها به درستی تمایل دارد ، در پایان و در ابتدای سال تحصیلی ، هنگامی که کودکان از مدرسه فارغ التحصیل می شوند یا سال تحصیلی شروع می شوند. و برخی از نام خانوادگی مشمول کاهش نیست. این نام خانوادگی چیست؟ ما در این مقاله می دانیم.

چه نام خانوادگی تمایل به موارد ندارد؟

گروه های زیر نام خانوادگی در موارد تمایل ندارند:

نام خانوادگی با پایان - (کوتاه ، خاکستری -از راه دور). به عنوان مثال: نوت بوک ناتالیا کروتکی ، ملاقات با ویکتور سدیک.
نام خانوادگی خارجی که با حروف e ، e ، yu و ، y ، y ، o پایان می یابد (Kikabidze ، Rustaveli ، Megre ، Hugo ، Shevchenko ، Grishko ، Glushko ، Shapiro ، Shoigu ، Vaikule). به عنوان مثال: ترانه های Laima Vaikule ، اشعار Taras Shevchenko ، ملاقات با سرگئی شویگو. در آثار ادبی ، نادیده گرفتن نام خانوادگی اوکراین یافت می شود. به عنوان مثال: نقاشی های Taras Shevchenka ، جلسه ای با Rodzyanka ، ما به دیدار ایزنامی می رویم ، اما اگر قوانین را رعایت کنید ، این اشتباه است.
نام خانوادگی که از خارج از کشور به ما آمده اند ، اگر آنها با نامه خاتمه دهند ، و در مقابل آن نیز یک نامه واکه است (موروا ، گامسخوریا). به عنوان مثال: من دوست دارم رمان های آندره موروئیس را بخوانم.
نام خانوادگی از فرانسه ، با حروف -a ، -y ، با استرس در آخرین هجا پایان می یابد (دوما ، دگاس ، زولا). به عنوان مثال: رمان های امیل زولا.
نام خانوادگی که از فنلاند آمده است و بدون استرس به پایان می رسد (پککالا). به عنوان مثال: ملاقات با سیاستمدار فنلاندی ، اختی پکال.
نام خانوادگی یکپارچه خارجی (لی ، موسسه آموزشی پیش دبستانی ، RA). به عنوان مثال: نوت بوک لی ، من با اسکندر داو ملاقات کردم.
نام خانوادگی پنهان (pelmeen ، ناخن ، صنوبر ، سوسک ، فلفل). به عنوان مثال: نوت بوک کاترین ، من در خیابان در خیابان با ناخن ملاقات کردم.
برخی از نشریات ادبی به نام مردان این گروه توصیه می کنند. به عنوان مثال: با اسکندر اوسیک مبارزه کنید.
نام خانوادگی زن که به نامه های صامت ختم می شوند (دایره ، پادشاه ، چای ، شیپلویچ ، طرف ، Tkachuk ، Melnik ، مرکل). به عنوان مثال: ملاقات با صدراعظم آلمان آنجلا مرکل ، آهنگهای ناتالیا فالیون.
نام خانوادگی این گروه تمایل دارد. به عنوان مثال: ما با الكساندر Tkachuk جلسه\u200cای داشتیم.

قوانینی برای اعلام نام زنان و مردان به روسی

نام خانوادگی با پایان دادن به -ov ، -ev

نام خانوادگی به طور گسترده در روسیه شناخته شده است با پایان –ov ، -evواد آنها به نمایندگی از پدر (پدربزرگ) با الحاق به او شکل گرفتند. به عنوان مثال: یوری - یوریف ، یوریف ؛ واسیلی - واسیلیف ، واسیلیف ، پیتر - پتروف ، پتروف.

چگونه پرونده ها را ترغیب کنیم؟

در نامگذاری Padezhe (چه کسی؟) - الکساندر سیدوروف ، اولگا سیدوروا ، خانواده سیدوروا
در والدین مورد (چه کسی؟) - الكساندر سیدوروف ، اولگا سیدوروا ، خانواده سیدوروف
در دوتلن مورد (به چه کسی؟) - الكساندر سیدوروف ، اولگا سیدوروا ، خانواده سیدوروف
در حرفه ای مورد (چه کسی؟) - الكساندر سیدوروا ، اولگا سیدوروا ، خانواده سیدوروف
در موجودات مورد (توسط چه کسی؟) - الكساندر سیدوروف ، اولگا سیدوروا ، خانواده سیدوروف
در پیشنهاد Padezhe (درباره چه کسی؟) - درباره الکساندر سیدوروف ، درباره اولگا سیدوروا ، درباره خانواده Sidorov

توجه هنگام کاهش در یک مورد پیش فرض ، اگر کلمه بعدی با یک نامه صامت شروع شود ، "O" قرار می گیرد ، اگر با یک مصوت - "о" قرار می گیرد. مثال: درباره Ivleev ، درباره Aliyev.

نام خانوادگی با پایان دادن به -در ، -yn

نام خانوادگی که دارند پایان دادن به in ، -yn از نامهایی که با مصوت ها یا از نام مستعار یک شخص خاتمه می یابد ، ناشی می شود. به عنوان مثال: توماس - فومین ، فومین ؛ نیکیتا - نیکیتین ، نیکیتین ؛ Gupyan - Tupitsyn ، Tupitsyna ، Krinitsa - Krinitsyn ، Krinitsyna.

چگونه تعظیم کنیم؟

در نامگذاری Paudezhe (چه کسی؟) - سرگئی کرینیتسین ، آلوتینا کرینیتساینا ، خانواده Krinitsyna

توجه نام خانوادگی خارجی ، که پایان آن به پایان می رسد ، در پرونده خلاقانه برخلاف روس ها ، با پایان آن به پایان می رسد. به عنوان مثال: گرین ، مانون ، داروین ، کلینتون ، چاپلین.

اگر نام خانوادگی چاپلین از کلمه "Champ" و نام خانوادگی Kronin از کلمه "تاج" گرفته شود ، در مورد خلاقانه به پایان می رسد.

نام خانوادگی با پایان –SKOYE ، -STSKY ، -SKOYE ، -STSKAYA

نام خانوادگی که دارند پایان دادن به -skoye ، -tsky ، -skoye ، -tskoye از لهستان ، اوکراین برگشت. به عنوان مثال: Ostrovsky ، Dostovsky ، Razumovsky ، Vysotsky ، Trotsky.

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین مورد (چه کسی؟) - الکسی رازوموفسکی ، نینا رازوموفسکایا ، خانواده رازوموفسکی

نام خانوادگی با پایان دادن به –o ، th ، th.

نام خانوادگی که دارند پایان دادن به —y ، th ، th. (عالی ، سیاه ، خنک) ، همانطور که قاعده زبان روسی می خواند ، به همان روشی که صفت ها تمایل دارند ، تمایل دارند.

چگونه تعظیم کنیم؟

در نامگذاری مورد (چه کسی؟) - ایوان بلک ، النا سیاه ، خانواده سیاه

نام خانوادگی با پایان

نام خانوادگی مردان و زنان با پایان دادن به .

توجه در تعداد چند نام خانوادگی ، که در آن حرف آخر تمایل ندارد.

چگونه تعظیم کنیم؟

در حرفه ای مورد (چه کسی؟) - ایوان پان ، آنا اسکوورودا ، خانواده تابه
در پیشنهاد مورد (درباره چه کسی؟) - درباره ایوان یک تابه ، درباره آنا اسکوروکوگا ، درباره خانواده یک تابه

نام خانوادگی با پایان در –K

نام خانوادگی که دارند پایان دادن به –K . همسر دارای نام خانوادگی است که در پایان -k تمایل ندارد.

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین Paudezhe (چه کسی؟) - یوری زاخارچوک ، ماریا زاخارچوک ، خانواده زاخارچوکوف

نام خانوادگی متعلق به اسم با پایان نامه صامت

نام خانوادگی به شکل یک اسم (بلوس ، ساژوتروس ، ترسو) از نام مستعار مردم تشکیل شد. آنها در سرزمین های امروز ، بلاروس محبوب هستند. شوهر و در جمع تمایل دارند ، زن ندارد.

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین Paudezhe (چه کسی؟) - Fedor Sazhotrus ، Irina Sazhotrus ، خانواده Sajotrus

نام خانوادگی متعلق به اسم با مصوت های فراری

در روسیه وجود داشت و هست نام خانوادگی به شکل یک اسم، که در آن وقتی آنها رد شدند ، یک نامه واکه سقوط می کندواد این امر فقط در مورد مردانی که دارای نام خانوادگی مناسب هستند ، زن - مشمول کاهش نیست. مثلا:

جمعه - پیشانی
ریشه ریشه است
لاپوت یک کفش باست است
نصف - نیم روز
Volchek برتر است
Grishkovets - Grishkovts

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین مورد (چه کسی؟) - الکسی کورنیا ، جولیا کرون ، خانواده ریشه

توجه در بعضی از خانواده ها ، سنت ها به گونه ای بودند که نامه واکه از نام خانوادگی از بین نمی رود ، و سپس نام خانوادگی در مورد ژنتیکی به نظر نمی رسد یک کفش باست ، روباه ، شیر ، بلکه یک کمان ، پیشکسوت ، لووا باشد.

نام خانوادگی با پایان دادن به —u (علامت نرم)

نام خانوادگی مردان با پایان (کووال ، نانوا ، داروساز ، باندار) و همان نام خانوادگی در جمع آنها تمایل دارند, نام خانوادگی زنان - مشمول کاهش نیستند.

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین مورد (چه کسی؟) - دیمیتری پکار ، آنا پکار ، خانواده نانوا

نام خانوادگی با پایان در -h

نام خانوادگی مردان با پایان دادن به -h (مارتینوویچ ، فدوروویچ ، کوپاچ ، ویولنیست) و در جمع تمایل دارند ، زن - تمایل ندارند.

چگونه تعظیم کنیم؟

در والدین مورد (چه کسی؟) - ویولونیست آنتون ، آلینا ویولن ، خانواده ویولن

نام خانوادگی

در نام خانوادگی، اگر نام خانوادگی در جدایی تمایل داشته باشد ، این اتفاق با هر دو رخ می دهد ، و اگر اولی تمایل نداشته باشد ، فقط مورد دوم باید ترغیب شود.

چگونه هر دو نام تمایل را تعظیم کنیم؟

در والدین Padezhe (چه کسی؟)-الکساندر زینوویف-آوانووا ، نینا زینوویوا-آوانووا ، خانواده زینوویف-آوانوف

چگونه می توان نام خانوادگی مضاعف را تعظیم کرد ، جایی که قسمت اول آن تمایل ندارد؟

در والدین مورد (چه کسی؟)-Grigory Kononenko-Borisov ، Olga Kononenko-Borisova ، خانواده Kononenko-Borisov
در پیشنهاد مورد (درباره چه کسی؟)-درباره Grigory Kononenko-Borisov ، درباره Olga Kononenko-Borisova ، درباره خانواده Kononenko-Borisov

توجه اگر نام خانوادگی یک زن از دو نام غیرقانونی در یک جنس زن تشکیل شود ، نام خانوادگی مضاعف نیز تمایل ندارد. به عنوان مثال: نوت بوک مری بونچ-بروویچ ، ما با دوست اولگا سیدورچوک-روماننکو بودیم.

نام خانوادگی ارمنی با پایان

اگر حامل نام خانوادگی ارمنی با پایان این یک مرد است ، پس طبق قوانین زبان روسی ، تمایل دارد ، اگر یک زن تمایل نداشته باشد ، همان اتفاق در جمع اتفاق می افتد.

چگونه تعظیم کنیم؟