Jak vyplnit dodací adresu ALIEXPRESS v angličtině z počítače a telefonu? Jak napsat město, název ulice, vesnice, vesnice, název příjemce na doručovací adrese pro Aliexpress v angličtině: Vzorek, příklad

Vyplníme dodací adresu na Aliexpress: Překládáme adresu a jméno, správně zadáme data.

Obsah

Koupit hodně - zaplatit trochu; Kupte si kus - zaplaťte velkoobchodní cenu, ne maloobchod; Vyberte si bez opuštění domova, ale plaťte nejnižší cenu. A to je všechno o oblíbeném Aliexpressu každého. Ano, a jak ho nemilovat, pokud si můžete objednat celý šatník za cenu, za kterou v obchodech poblíž domu dáte pár věcí. Kromě toho žádné dobrodružství, trvalé příklady a zklamání, že obchod nenašel požadovanou velikost. Na Aliexpress Vše je jednoduché - podle měření v jednom kliknutí si můžete vybrat nezbytnou věc.

Pro ty, kteří nikdy nekoupili zboží pro Aliexpress, nabízíme se seznámit s našimi článek, který hovoří o tom, jak předat registraci, najděte a objednejte první produkt.

V tomto článku budeme hovořit o tom, jak správně vyplnit adresu a co je obzvláště důležité věnovat pozornost tak, aby byly pozemky úspěšně dosaženy a neztraceny na silnici.

Jakou adresu by měla být při zadávání objednávky uvedena na ALIEXPress?

Aby byl balíček zamýšlen, musíte uvést svou adresu pobytu nebo práce, v závislosti na tom, kde jste více během pracovní doby poštovních doručovacích služeb.

Je důležité správně vyplnit každý sloupec, jinak riskujete, že své objednávky nedostanete. Věnujte zvláštní pozornost poštovnímu indexu. Mnozí odmítli služby státní pošty před mnoha lety a mylně věří, že hlavní věcí je napsat vaše město, ulici a dům. Bez správně zadaného indexu bude váš balíček pravděpodobně ztracen. Ale s indexem, ale váš zásilka dorazí do pošty písemně na adrese, kde ji již najdete podle čísla. To neznamená, že zbytek lze zacházet s nedbalostí, ale index je stále klíčovou polohou.

V jakém jazyce vyplnit adresu na Aliexpress?

Nejprve bych chtěl věnovat pozornost vzorku náplně, vypadá to přesně takto:

Ukázkový formulář vyplnění adresy na Aliexpress

Věnujte pozornost skutečnosti, že vaše adresa není označena v angličtině, ale ve vysílání (jedná se o přenos textu nebo některých informací ve vašem rodném jazyce, ale v našem případě anglicky).

Všechno je tedy základní a jednoduché - musíte uvést všechna svá data ve vysílání, ale jaký dopis je napsán? Obzvláště syčení, měkké a tvrdé znaky? Nebojte se, použijte jeden z translaterátorů, kromě toho jsou zcela zdarma:

A to je jen malý seznam služeb aktivně práce v rozlehlosti Runetu.

Jak správně vyplnit dodací adresu ALIEXPRESS v angličtině: Překladatel

Uveďte příklad, ve městě Arbuzovo, klient žije na ulici Sadova v domě č. 5 Aliexpress A chce udělat objednávku.

Otevřel online překladatele a přeložil: City Watermelon, Gardening Street, č. 5

Co si myslíte, když klient obdrží balík? Je dobré, pokud je index správný a telefonní číslo je na balíčku, aby zaměstnanci oddělení zavolali, informovali o příjezdu ...

Ale pokud je to uvedeno:

City Arbuzovo, Sadovaya Street, č. 5

Nebo

gorod Arbuzovo, Ulica Sadovaja, č. 5

Poté doručení pravděpodobně přijde na adresu. Mimochodem, věnujte pozornost psaní Sadovaya Street, v obou případech je čitelná a přijatelná, protože o městech a ulicích nedošlo k žádné překladu. Důležité: Aby zaměstnanci pošty byli schopni číst a porozumět adrese.

Nyní pojďme vyplňovat veškerý počet:

Název příjemce - uvádíme, že jméno, jméno, patronymic. Zdálo by se to skromné, ale existují lidé, kteří označují nejprve jméno a teprve potom příjmení;
Země/region - Vyberte zemi, ve které žijete v našem případě, v našem případě ruská federální;
Ulice, dům, byt. Nezapomeňte podepsat ulici/Prospekt/Square/Lane atd. Protože ve vašem městě může být několik ulic/pruhů/čtverců se stejným názvem. Pokud žijete v soukromém sektoru, stačí namísto „domu č. 5“ označit „č. 5“, ale pokud existuje také byt, je lepší podepsat dům, byt, protože čínští odesílatelé často zmatenou Místa a pak balíček leží v domě č. 15, byt č. 55b. A zaměstnanci našich oddělení nejsou vůbec v rozpacích, že nemáme žádné byty s poznámkami „A, B, B“;
Území, region, region. Nezapomeňte si vybrat region, protože existují tisíce osad a jejich jména jsou duplikována;
Město. Také označte vaše vypořádání;
PSČ. Skládá se ze 6 číslic, je nutné určit ten, který je přiřazen k vaší adrese. Indikace indexu obecné pošty a vaší adresy povede k tomu, že budete muset jít na balíček na světlomet. Pokud neznáte svůj index - všechno je jednoduché, překročte odkaza zadat adresu;
Je také důležité označit správné telefonní číslo. Uveďte jak stacionární, pokud ano, tak váš osobní (mobilní). Chcete -li to provést, uveďte kód země a vaše číslo, jak je uvedeno na níže uvedené fotografii;

Ukázkový formulář vyplnění telefonního čísla na Aliexpress

Nezapomeňte kliknout na „Uložit adresu“.

Jak napsat město, jméno ulice, vesnici, vesnice na Aliexpress v angličtině?

Mnoho z nich má otázku, jak napsat město, ulici a další informace o Aliexpresstakže v budoucnu neexistují žádné problémy s doručením. Kromě výše uvedených informací o překladu můžete použít tabulku, která vede ke každému ruskému dopisu anglický zvuk a pravopis ve vysílání.

Jak psát město, jméno ulice, vesnice, vesnice na Aliexpress v angličtině: tabulka srovnání dopisů

Jak napsat název příjemce na doručovací adrese pro Aliexpress v angličtině?

Vyvstala otázka, jak napsat své jméno tak, aby byl balíček správně doručen a přijímán bez potíží. Použijte buď výše uvedený přepis online, nebo odepište symboly z pasu.

Jak vyplnit pole telefonu na Aliexpress?

V poli musíte určit své stacionární telefonní číslo, jak je uvedeno ve vzorku výše. Pokud nikdo neexistuje, uveďte své mobilní číslo. V tomto případě můžete v poli „mobilní číslo“ zadat druhé číslo nebo nechat pole prázdné.

Doručovací adresa v angličtině: Příklad pro Aliexpress

Jak vyplnit pole doručovacích adres do města, které jsme řekli výše. Pro obyvatele vesnic, vesnic, vesnic, farem je proces plnění identické a například opouštíme obrazovku.

Jak vyplnit doručovací adresu ALIEXPRESS z telefonu?

Nyní zvažte možnost vyplnění doručovací adresy v mobilní aplikaci. Chcete -li to provést, nainstalujte mobilní aplikaci do telefonu a přihlaste se.

Zadáme nabídku „Můj profil“ - „Doručovací adresy“.

Jak vyplnit doručovací adresu ALIEXPRESS z telefonu: Vstupujeme do profilu

Stejně jako v mobilní verzi zadejte všechna data a zadané řádky a klikněte na tlačítko „Uložit“.

Jak správně vyplnit dodací adresu ALIEXPRESS z telefonu: Zadejte data

Objednejte si několik adres? Klikněte na „Přidat adresu“ a přidat další.

Jak správně vyplnit dodací adresu ALIEXPRESS z telefonu: V případě potřeby přidejte druhou adresu

Doufáme, že náš článek podrobně odpověděl na všechny vaše otázky. Pokud existují otázky - zeptejte se a my určitě řekneme o všech tajemstvích Aliexpress V nových článcích.