V tomto článku s vámi promluvíme, jaká je anglická verze webu Aliexpress A jak se liší od ruského pozorování.
Obsah
Anglický jazyk, jak víte, je mezinárodní a používá se téměř ve všech oblastech našeho života. Nebuďte proto překvapeni, že úředník AliexpressPřesněji řečeno, jeho nejvíce počáteční verze, s níž byl již vytvořen překlad do jiných jazyků - jmenovitě angličtinu.
Pro uživatele ruštiny, které byly v současné době vytvořeny speciální ruskou verzi. Ale zároveň se to stále liší od angličtiny. Pojďme zjistit, jaké jsou hlavní rozdíly v anglickém -jazykové verzi webu a ruštiny.
Pokud jste na Aliexpress dříve nic nekoupili a rozhodli se připojit k řadám nakupování, pak vám doporučujeme studovat Článek na odkazu zde. Z toho se naučíte, jak správně provést svou první objednávku.
Jak otevřít Aliexpress v angličtině a jaké jsou rysy jeho práce?
Když vstoupíme Aliexpress, pak okamžitě uvidíme, že se otevírá ruská verze. Chcete -li to změnit, najděte na pravé straně „Přejít na globální web“ A o anglické verzi webu leží.
Okamžitě vidíme, že se web trochu změnil a nyní je na něm všechno angličtinu, dokonce i ceny se začaly zobrazovat v dolarech. To je určitě výhodné z mnoha důvodů, například můžete snadno vypočítat cenu zboží v rubles sami.
Mezi rysy práce Aliexpressv angličtině vyniká:
- Jména zboží nemají žádný překlad. Skutečnost je taková, že ačkoli hlavní rozhraní webu bylo kvalitativně přeloženo do ruského, název a popisy zboží jsou zpracovány přenosem automobilu. V tomto ohledu není vždy jasné, co přesně nabízí prodejce. A když je název označen v původním jazyce, pak je mnohem snazší jej pochopit, pokud máte alespoň nějaké malé znalosti angličtiny.
- Bez ohledu na použité verzi zůstávají náklady na zboží, prodejci, hodnocení a recenze stejné. Jinými slovy, všichni uživatelé Aliexpress použijte jednu verzi webu.
- Ve vyhledávacím panelu musíte zadat požadavky pouze v angličtině. Pokud se to pokusíte udělat jako obvykle, v ruštině, pak pro vás web nenajde nic.
- Zpravidla se nalevo na hlavní stránce zobrazí seznam populárních kategorií. Umístění sekcí se mění v závislosti na vybrané verzi. Faktem je, že například ruští kupci jsou velmi oblíbení u oblečení a mezi britskými - elektronikou. Takže je jasné, ano, co bude na prvním místě v obou verzích?
Elektronika v Rusku je také velmi žádaná, ale ne každý kupující se odváží koupit ji v Číně, protože se bojí podvodu nebo úlovky od čínských prodejců.
Jaký je rozdíl mezi ruskou verzí Aliexpress a angličtiny?
Ve skutečnosti tyto obě verze Aliexpressrozdíly jsou minimální. Liší se pouze v překladu. Jinak ve skutečnosti neexistují žádné rozdíly, nemůžete se je ani pokusit najít.