Вам сказали «береги себя», но вы не знаете, как ответить на эти слова? Читайте статью, в ней есть много вариантов, которые вам понравятся.
Содержание
Наши близкие люди и просто друзья часто говорят теплые слова. Но иногда мы не знаем, что означает та или иная фраза. Конечно, понятно, что друг или родственник не будет желать чего-то плохого, но все-таки иногда хочется узнать, что означают сказанные слова.
Прочитайте в другой статье на нашем сайте про происхождение фразы «Кто молодец? Я молодец!». Вы узнаете, откуда эта фраза, какой у нее источник и где можно услышать.
В этой статье описано, что значит фраза «береги себя». Читайте также, что можно ответить человеку, который произнес эти слова, а также вы узнаете, почему лучше не говорить такую фразу.
Что значит беречь себя?
Прощаясь, европейцы всегда говорят спутнику «take care» (то есть, «береги себя»). Но если в их случае, это чистая вежливость и банальные слова прощания, то, как же быть с русским языком? Поскольку наш «соотечественник» обладает большей душевностью, то пожелание «береги себя» можно расценивать как проявление заботы и тревоги относительно того, кто дорог. Другими словами, собеседник испытывает к вам чувство глубокой привязанности и искренне желает, чтобы вы всегда были здоровы, желанны, любимы и т.д.
- «Беречь себя» в данном случае, означает – продолжать заботиться о своем душевном спокойствии и физическом здоровье, знать цену себе как личности.
- Это означает, что вы должны бережно относиться к своему организму, не рисковать понапрасну и поступать по жизни осмотрительно.
Получается, что человек, который желает «береги себя», хочет, чтобы его собеседник как можно дольше оставался в добром здравии и хорошем расположении духа, чтобы ему во всем сопутствовали успех и удача. Естественно, услышать такое пожелание весьма приятно. Однако фраза «береги себя» может и раздражать. Ведь она означает, что человек навязывает свои правила жизни и хочет как-то корректировать привычки той или иной личности. В целом, выражение очень похоже на действия галантного мужчины, который отодвигает стул, чтобы дама могла на него сесть, подает ей руку и т.д.
Однако пожелание может быть как «дежурным» (американское «take care» из банальной вежливости), так и искренним, когда фразу произносит человек, который действительно заботится и переживает. Также некоторые не любят фразу «береги себя», поскольку в их понимании она означает:
- «Ты сильная, сама справишься. Иди и сама себя оберегай»
Конечно же, это утрировано. Ведь даже близкий человек не может быть рядом 24 часа в сутки. Потому «береги себя» при прощании можно расценивать как «будь здоров», «держи хвост пистолетом» — то есть, человек желает пребывать в добром здравии. Но имеется и нотка предостережения:
- Будь осторожна
- Аккуратна
- Следи за собой и т.д.
Фраза может быть сказана как искренне, так и с ощутимой иронией.
Что ответить на слова «береги себя», если говорят близкие люди: варианты
Вариантов ответов на слова «береги себя» не так много. Самый банальный:
- «И ты не забывай беречь себя. Ведь кто еще о тебе позаботиться, если не ты сам?»
Вот как еще можно ответить в случае с близким человеком:
- Обязательно учту, спасибо.
- Благодарствуем за заботу.
- И ты по сторонам посматривай.
- И тебе не чихать.
- Ты тоже там поаккуратней.
- У меня есть ты. Вот ты меня и береги.
- Спасибо. Вот прямо с сегодняшнего для и начну.
- Спасибо, ты такой заботливый.
- Сберегу себя для тебя.
- Без твоего участия (беречь меня) ничего у меня не получится.
- Мне в этом деле не обойтись без твоей поддержки и сильного мужского плеча (если фраза относится к женщине).
Более сдержанные варианты ответа:
- Спасибо, я — береженый.
- Твоими пожеланиями.
- Кто слишком бережется, — хлопот не оберется.
- Спасибо, тебя тоже пусть удача бережет!
- Убережешься с такой-то жизнью!
- А что для этого надо делать?
- Чем бережешься сильней — тем попадешься скорей!
- А кто оберег подарит?
- Сам себя береги!
- Уже уберегся!
- Поберегусь обязательно!
- Лучше пожелай материальных благ!
Интересные ответы не правда ли? И не банальные. Ниже описаны еще варианты ответов. Читайте далее.
Что ответить на слова «береги себя», если человек говорит так на прощание: это значит «прощай навсегда»?
Некоторые девушки считают, что если мужчина или парень говорит им «береги себя», то это означает «прощай навсегда», и что они больше никогда не увидятся. На самом деле, фраза способна указывать на то, что представительница прекрасного пола ему очень дорога, он не может находиться сутками с ней рядом, но при этом будет очень волноваться за нее и испытывает к ней искренние чувства. Что ответить на слова «береги себя», если человек говорит так на прощание:
- Обязательно буду, спасибо за заботу!
- А ты оставайся рядом. Тогда со мной, ничего и не случится!
- Я буду беречь себя. Но у тебя это получится намного лучше!
- А ты хочешь, чтобы я берегла себя для тебя или просто так?
- Ты тоже береги себя. Надеюсь, мы еще увидимся?
- Оставайся, и тебе не придется за меня больше беспокоиться.
Но многие люди уверены, что такую фразу нельзя произносить вообще. Почему? Читайте далее.
Почему не следует произносить фразу «береги себя»?
В большинстве случаев данное выражение лучше не употреблять, поскольку оно дезинформирует другого человека и порой расценивается не как банальная вежливость либо забота, а как прощание навсегда. Почему не следует произносить фразу «береги себя»?
- Если кто-либо слышит «береги себя», он обязательно думает, что собеседник пропадет на годы, а ему придется заботиться о себе самостоятельно. Бытует мнение, что это стандартный мужской вежливый отказ.
- Данное высказывание многие женщины воспринимают как решение, гласящее: «Между нами все кончено. Живи теперь, как хочешь и сама о себе заботься».
Однако это не всегда так. Привычка говорить данную фразу идет от западной модели разговора, в которой «take care» на прощание – это просто дежурная фраза, которая ровным счетом ничего не значит. Поэтому не делайте выводы заранее, а смотрите на поступки человека. Ведь порой именно говорят громче любых фраз. Удачи!
Видео: Держись, береги себя…
Прочитайте по теме:
