"ليس في أي عين": الأصل ، المعنى المباشر والمجازي للعبارات ، التفسير بكلمة واحدة ، أمثلة على الجمل

من هذه المقالة سوف تتعلم معنى العبارات "ليس في أي عين".

غالبًا ما تستخدم العبارة باللغة الروسية. هناك حاجة لتزيين النص أو الكلام. هذا تعبير مستقر مستمر ، وهو جزء مستقل من اللغة.

اقرأ المزيد عن ما هي العبارات ، اقرأ في مقال عن هذا الرابط. ستجد أمثلة مع شرح وقواعد.

في هذه المقالة ، سننظر في أصل العبارات "ليس في أي عين". سوف تتعلم ما يعنيه أيضًا فهم مثل هذا التعبير. اقرأ كذلك.

أصل العبارات "ليس في أي عين"

الكحول معروف للإنسانية منذ العصور القديمة. على وجه الخصوص ، بفضل عملها الغبي. تقريبًا من بداية استخدامه ، بدأ الناس يلاحظون تغييرات غريبة مرتبطة بأعضاء الرؤية. بعد تناول مشروب "قوي" ، قد تحدث تموجات ، يتم وضوح الأشياء أو مضاعفة.

تعبير "لا عين واحدة" (إذا قمت بتفسيره حرفيًا) ، فهو نوع من الحكم على أن الشخص في سبب واقعية ومتنوعة بشكل جيد -لا يملك أي مظاهر ثالثة. فيما يلي بعض الحقائق الإضافية حول أصل العبارات "لا عين واحدة":

• حرفيًا: في أي عين لا يتضاعف ، لا يوجد أي إزعاج في أي عين ، ولا توجد في أي نوع من أنواع "الفشل".

ومع ذلك ، فإن النقطة ليست فقط في الكحول. عندما يكون الشخص متعبًا جدًا ويريد النوم ، فإن عيناه "يخذلون" أيضًا. يبدأون في الإغلاق. هذا هو السبب في أن التعبير بدأ يستخدم فيما يتعلق بأولئك الذين ، على عكس التعب ، لا يضعون النوم.

ماذا يعني ذلك ، كيف تفهم التعبير "ليس في أي عين": تفسير في كلمة واحدة

لفهم ما يعنيه التعبير بشكل أفضل "لا عين واحدة"، من الضروري النظر في القيمة من خلال مثال الجمل. إذا شرحت في كلمة واحدة ، فيمكننا أن نقول: "الرصين" ، "Peppy" ، "ثابت".

عادة "لا عين واحدة" يتحدثون عن شخص في حالة سكر ، ولكن أيضًا يسيطر على نفسه. مثل هذه الشخصية حتى بعد أن تبدو الوفيرة الوفيرة واقعية (أو رصين تقريبًا) ، فإن الشخص سبب منطقي ، يحتفظ بالتنسيق "الصحي" للحركات.

أمثلة:

1. أنا أنظر ، كل الرجال كانوا في حالة سكر جدا. وباشكا ليس في أي عين! أتساءل كيف ينجح؟
2. جارتي شخص غريب. يمكن أن تشرب زجاجة من الفودكا بدون وجبة خفيفة - وليس في أي عين. هذا ما يعنيه - كائن قوي.
3. اعتقدت أن كونياك سيساعدني على نسيان الزوج الخطأ. ليس فقط في أي عين - أصبح أكثر رديءا في الروح.

لكن، "لا عين واحدة" يعني أيضا حالة شخص مبتهج. قد لا يرغب الشخص في النوم أثناء استلقاء الباقي. أو الحفاظ على القوة في وقت يحرم فيه الباقي بالفعل.

أمثلة:

1. بعد الركض على بعد 5 كم ، حتى أقوى الرجال في الفصل هم متعبون بعض الشيء. و Seryozha في أي عين! بدأ على الفور يسحب نفسه ، ثم ذهب إلى الحانات.
2. غداً ، من المبكر الوصول إلى العمل ، وشركة مخمور صاخبة تحت نافذتي. خلاصة القول: 3 في الصباح ، والنوم في أي عين.
3. يبدو أنه عند ارتفاع درجة الحرارة والضعف ، يجب على الشخص "فصل" على الفور ، بمجرد استلقاء السرير. لكن ليس لدي نوم في أي عين. ما لم أفعله فقط: لقد عدت الأفيال الوردية ، وقفزت عبر الخروف بعيون مغلقة. كل شيء عديم الفائدة. طوال الليل ، ولكن لم ينام أبدًا.

بعض القيم الإضافية لهذه العبارات أقل في النص. اقرأ كذلك.

ليس في أي عين: المعنى القصير للوحدات الجهرية

يتحدث باختصار ، phraseologism "لا عين واحدة" يدل على حالة الشخص الذي (حتى بعد شرب الكحول والتعب وجميع أنواع الأحمال الزائدة) يحتفظ بوضوح أفكاره والحيوية الجسدية. في حين أن الأشخاص الذين يعانون من أحمال مماثلة يشعرون بوضوح بالتدهور في حالة جيدة أو غرابة في السلوك.

أمثلة:

1. في حفل الزفاف ، استمتع الجميع ، لكن ليس لدي أي عين.
2. إذا كانت مثيري الشغب فجأة في الشارع ، فسوف تتفق معهم - لماذا أنا؟ - كلنا "جيد" ، وأنت لست في أي عين.
3. سمح أبي بشكل خاص بالذهاب إلى الأصدقاء في المرآب. اعتقدت أنه إذا كان ، كالعادة ، سيعود في حالة سكر ، فإن "الخروج من اللطف" سوف يعطيني المال من أجل جينز الموضة الجديد. وغدا لن يتذكر. لكن كم كنت مخطئا! لم يقتصر الأمر على أي عين ، ولكن أيضًا منزعجًا جدًا. بشكل عام ، لا أستطيع رؤيتي باهظة الثمن وأنيقة. على الأقل اليوم.
4. روبها ، هزته - ولكن كل شيء عبثا. الأكاذيب ، يدور عينيه ، ينام في أي عين.
5. اعتقدت أنه إذا قمنا بإعداد أكثر الرجال خجولًا في الدورة ، فسيكون ذلك ممتعًا. لكن كل شيء لم يكن وفقًا للخطة. لقد "اشترى" جميع احتياطياتنا - وليس في أي عين. حسنًا ، هنا ، كل متعة Nashmark.

ومع ذلك ، يمكن أيضًا استخدام "في أي عين" لوصف المقاومة البشرية الإيجابية ، والتي لا تتعلق على الإطلاق بالعادات السيئة.

أمثلة:

1. في ذلك اليوم تعرضت للضرب. بالطبع ، نظرًا لأن كاتيا كانت في مكان قريب ، فقد تظاهرت بأنني في أي عين. ولكن بعد ذلك ، عندما كنت وحدي أعود إلى المنزل ، بالكاد تحركت ساقي.
2. غريب ، عادة ما يطلب القادمون الجدد كسر المخيم بالفعل خلف التمريرة الثالثة. ويمشي Bondarev مع حقيبة الظهر الحادة. النكات ، تضحك ، وليس في أي عين. ربما خدعنا وكان لديه بالفعل خبرة في الحملات الجبلية؟

مثل هذه العبارة ، مثل أي كلمة أو تعبير آخر ، لها معنى مباشر ومجازي. اقرأ كذلك.

المعنى المباشر والمجازي للعبارات "ليس في أي عين": أمثلة

يمكن أن يكون لأي تعميم خطاب عبارة مباشرة أو غير مباشرة. هذا ينطبق أيضًا على وحدات العبارات "ليس في أي عين". فيما يلي أمثلة للمعنى المباشر والتميني للعبارة "لا عين واحدة":

•  اعتقدت أنه عندما انقص المجرمين ، سأواجه الفرح. لكن شيء من هذا الفرح غير مرئي في أي عين – معنى رمزي.
• على الرغم من حقيقة أن المقاصة كانت هادئة ، لم يكن هناك نوم في أي عين. غادرت الخيمة ونظرت حولي – معنى رمزي.
• هل لديك أيضا حب في أي عين؟ – معنى رمزي.
• على الرغم من حقيقة أنني مستلقي بين الفروع لعدة ساعات ، لم يكن هناك Snorke في عيني. – القيمة المباشرة.
• لم يكن هناك احمرار في أي عين – القيمة المباشرة.
• عمومًا في أي عين من هذا الحادث – معنى رمزي. وهذا يعني أن الحادث لم يتسبب في صدمة وصدمة. ليس لديه إصابات. هو ، كما كان من قبل ، مبتهج وصحة جيدة.
• إذا حكمنا على لون السماء ، أو بالأحرى ، بغيابها التام ، على الأقل عشرة ، وزوجة حلوة - ليس في أي عين — معنى رمزي. وهذا يعني أن أحد أفراد أسرته ليس في المنزل ، في الأفق ، في متناول اليد.

المزيد من التفاصيل أقل في النص. اقرأ كذلك.

phraseologism مع المعنى - مفعم بالحيوية ، الرصين ، لا يريد النوم على الإطلاق ، مستمر ، لا يظهر عواطفه: أمثلة على الاستخدام ، عندما يكون التعبير "في أي عين" ضمنيًا "

تعبير "لا عين واحدة" إنه ضمني في الحالات التي لا يتعرض فيها الشخص للتأثير السلبي من مختلف الحالات والإجراءات. لنفترض أنه لا يشعر بأنه في حالة سكر بجرعة عادلة من الكحول ، لا يشعر بالتعب أثناء العمل البدني ، أو لا يشعر بالألم أثناء الإصابات ، أو يعاني من الأرق لسبب غير مفهوم.

• أيضا ، يمكن أن تشمل هذه الفئة الحالات التي يظل فيها الشخص ثابتًا ، ولا يُظهر للناس عواطفه.
• في حالات أكثر نادرة "لا عين واحدة" يشير إلى عدم وجود شيء ما (ليس فقط النوم).
• تجدر الإشارة إلى أن العبارات مع هذا المعنى قد تكون ضمنية ، ولكن في الواقع يمكن كتابة كلمات وتعبيرات أخرى: مفعم بالحيوية ، الرصين ، لا يريد النوم على الإطلاق ، مستمر ، ولا يظهر عواطفه.

فيما يلي أمثلة للاستخدام عندما يكون التعبير "لا عين واحدة":

1. غريب ، كل شيء "على الحواجب" ، وهو رصين.
2. رائع! ركضت مائة متر ، وما زلت مفعم بالحيوية ومستمر.
3. حاولت عدة مرات أن أقترب منها ، لكنها لا تظهر عواطفها.
4. تظاهرت أنني لا أريد أن أنام على الإطلاق ، على الرغم من أنني كنت متعبًا أكثر.
5. أعتقد أنك بحاجة إلى تناول المزيد من النبيذ ، وإلا فإنه لا يزال رصينًا.

لتوحيد المواد ، من الضروري معرفة كيفية تجميع الجمل بشكل صحيح مع هذه العبارات. اقرأ كذلك.

كيفية تقديم اقتراح مع عبارات "ليس في أي عين": أمثلة

لا يمكن استخدام العبارة ليس فقط فيما يتعلق بالنوم والسكر ، ولكن أيضًا فيما يتعلق بأنواع مختلفة من الظواهر والمواقف التي تنص على عدم وجود التأثير المطلوب أو المتوقع. كيف تصنع جملة مع عبارات "ليس في أي عين"؟

أمثلة:

1. لم يكن لدي شك في أنه سيخونك. في البداية كان لديك صداقة في أي عين (الافتقار الكامل والأولي للصداقة).
2. اعتقدت أنك أكلت بالفعل - لا ، ليس في أي عين! -هل لديك شيء أخر؟ ربما ما شطيرة؟ أم ملفات تعريف الارتباط؟ ما لا يقل عن شيء؟ بالفعل في المساء ، ولم أتناول أي شيء منذ صباح أمس (الافتقار التام إلى الشبع ، على الرغم من وجبة كثيفة).
3. مشينا لفترة طويلة ، ولكن لم يكن هناك تعب في أي عين (الافتقار التام للتعب ، التحمل).
4. يعرف فيتكا أنني سوف أتحقق من حضوره ، لكن لا يزال يمشي. الضمير في طفل في أي عين! (الافتقار التام للضمير).
5. كل ما يريده هو فقط لاستخدامك. الحب ليس هناك في أي عين. انظر بعناية معه يا أختك (حرفيا ، لا يوجد حب).
6. كتبنا بهدوء ، والمعلم في أي عين (لم ألاحظ).
7. لدي تعاطف مع الصخرة في أي عين. لكن اضطررت للذهاب إلى الحفل ، لأن صديقتي معجب من هذه المجموعة.
8. لقد أخبرته مرارًا وتكرارًا أنه كان عليه أن يدفع ثمن الشقة ، لكن بتروفيتش - في أي عين. هنا سوف يطردونه - ثم سيعرف (تجاهل الطلبات ، التهديدات ، التصريح).
9. بدا الأمر قويًا ، لكن الألم - ليس في أي عين.
10. المغفرة في أي عين. Egor ، كما كان من قبل ، ينتظر فقط لحظة لجعل Vasya بعض الوحل.

يحدث أنك بحاجة إلى تقديم اقتراح ، لكنني لا أريد استخدام العبارات "في أي عين". في هذه الحالة ، يمكنك اختيار مرادف. اقرأ كذلك.

كيف تختار مرادفًا للوحدات الجهرية "ليس في أي عين": أمثلة

لذا ، إذا قمت بتكوين جمل أو كتبت النص ، وكنت بحاجة إلى اختيار مرادف للوحدات المعبئة "ليس في أي عين" ، فيمكنك استخدام أحد الخيارات التالية:    

• رصين كزجاج
• إذا فقط الحناء
• إذا فقط في عين واحدة
• ليس في طعام الحصان

أمثلة:

• انظر إليه: الجميع مستلقيين ، وكان على الأقل حناء.
• هل دلك رفيع؟ - نعم ، اعتقدت أنه كان في سن المراهقة. كنت أتوقع أن 30 على الأقل سوف يتعافى قليلا. لكن لا! إذا فقط في عين واحدة! في نمو ما لوحه ويأكله للثلاثة. ولكن على ما يبدو ، ليس في طعام الحصان.
• أعتقد أنه من الأفضل عدم إعطاء البيرة بعد الآن. ليس في طعام الحصان.
• رفيق ، ملازم! دعني أذهب. حسنًا ، ماذا أنا في حالة سكر؟ رصين ، مثل الزجاج. هل تريد التنفس عليك؟

الآن أنت تعرف ما تعنيها عبارة "لا عين واحدة". قم بعمل عدة جمل حول كل موضوع لإصلاح المواد. حظا طيبا وفقك الله!

اقرأ الموضوع:

• الكلمة في اتصال مكتوبة معا أو بشكل منفصل؟
• كيف هي كلمة خط اليد أو التأكيد بشكل صحيح؟
• في الوسط أو في الوسط: كيف يتم تهجئة بشكل صحيح؟
• كيف ستكتب كلمة أم ستفعل؟
• الكلمة في الحي: كيف يتم تهجئة بشكل صحيح؟