كيفية ملء عنوان التسليم إلى Aliexpress باللغة الإنجليزية من جهاز كمبيوتر وهاتف؟ كيفية كتابة مدينة ، اسم الشارع ، القرية ، القرية ، اسم المستلم في عنوان التسليم لـ Aliexpress باللغة الإنجليزية: عينة ، مثال

نملأ عنوان التسليم إلى aliexpress: نقوم بترجمة العنوان والاسم ، أدخل البيانات بشكل صحيح.

محتوى

شراء الكثير - ادفع قليلاً ؛ شراء قطعة - دفع سعر بالجملة ، وليس البيع بالتجزئة ؛ اختر دون مغادرة المنزل ، ولكن دفع أدنى سعر. وهذا كل شيء عن Aliexpress المفضل لدى الجميع. نعم ، وكيف لا تحبه إذا كان بإمكانك طلب خزانة ملابس كاملة بسعر ، والتي ستقدمها في المتاجر بالقرب من المنزل في بعض الأشياء. بالإضافة إلى ذلك ، لا توجد مغامرات وأمثلة مستمرة وخيبة أمل ، لم يتم العثور عليها في المتجر. على ال aliexpress كل شيء بسيط - وفقًا للقياسات بنقرة واحدة ، يمكنك اختيار الشيء اللازم.

بالنسبة لأولئك الذين لم يشتروا مرة واحدة البضائع من أجل aliexpress ، فإننا نعرض التعرف على مقالة - سلعة، الذي يتحدث عن كيفية تمرير التسجيل ، والعثور على المنتج الأول وطلبه.

في هذه المقالة ، سنتحدث عن كيفية ملء العنوان بشكل صحيح وما هو مهم بشكل خاص للانتباه إليه حتى يتم الوصول إلى الطرود بنجاح ولا تضيع على الطريق.

ما هو العنوان الذي يجب الإشارة إليه على aliexpress عند تقديم طلب؟

لكي تأتي الحزمة كما هو مقصود ، تحتاج إلى الإشارة إلى عنوان الإقامة أو العمل ، اعتمادًا على المكان الذي تكون فيه أكثر خلال ساعات العمل من خدمات التوصيل البريدي.

من المهم ملء كل عمود بشكل صحيح ، وإلا فإنك تخاطر بعدم الحصول على طلباتك. إيلاء اهتمام خاص لمؤشر البريد. رفض الكثيرون خدمات بريد الدولة منذ عدة سنوات ، ويعتقدون عن طريق الخطأ أن الشيء الرئيسي هو كتابة مدينتك وشارعك ومنزلك. بدون فهرس محدد بشكل صحيح ، من المحتمل أن تضيع الحزمة الخاصة بك. ولكن مع الفهرس ، ولكن ستصل الطرد إلى مكتب البريد في كتابة العنوان ، حيث ستجدها بالفعل حسب الرقم. هذا لا يعني أنه يمكن التعامل مع الباقي بإهمال ، ولكن لا يزال الفهرس موضعًا رئيسيًا.

في أي لغة لملء العنوان على aliexpress؟

بادئ ذي بدء ، أود الانتباه إلى عينة من الملء ، يبدو تمامًا مثل هذا:

انتبه إلى حقيقة أن عنوانك لا يشار إليه باللغة الإنجليزية ، ولكن في البث (هذا هو نقل النص أو بعض المعلومات بلغتك الأم ، ولكن من قبل الأبجدية الثالثة ، في حالتنا ، الإنجليزية).

لذا ، كل شيء أولي وبسيط - تحتاج إلى الإشارة إلى جميع بياناتك في البث ، ولكن ما هو الحرف المكتوب؟ خاصة هسهسة ، علامات ناعمة وصعبة؟ لا تقلق ، استخدم أحد المترجمين ، إلى جانب ذلك ، فهي مجانية تمامًا:

وهذه ليست سوى قائمة صغيرة من الخدمات التي تعمل بنشاط في اتساع Runet.

كيفية ملء عنوان التسليم بشكل صحيح إلى Aliexpress باللغة الإنجليزية: مترجم

دعونا نعطي مثالًا ، في مدينة Arbuzovo ، عميل يعيش في شارع Sadova في المنزل رقم 5 aliexpress ويريد أن يصدر أمرًا.

افتتح المترجم عبر الإنترنت وترجمته: City Watermelon ، Gardening Street ، رقم 5

ما رأيك عندما يتلقى العميل طرد؟ من الجيد أن يكون الفهرس صحيحًا وكان رقم الهاتف على الحزمة حتى يتصل موظفو الإدارة ، حسبما ذكروا عند الوصول ...

ولكن إذا تمت الإشارة إليه:

مدينة Arbuzovo ، شارع Sadovaya ، رقم 5

أو

gorod Arbuzovo ، Ulica Sadovaja ، رقم 5

ثم سوف يأتي التسليم إلى العنوان. بالمناسبة ، انتبه إلى كتابة شارع Sadovaya ، في كلتا الحالتين قابلة للقراءة ومقبولة ، حيث لم يكن هناك ترجمة واحدة فيما يتعلق بالمدن والشوارع. هام: بحيث يكون موظفو مكتب البريد قادرين على قراءة العنوان وفهمه.

الآن دعنا نستمر في ملء كل العد:

اسم المستلم - نشير بترتيب الاسم والاسم والمعثر. قد يبدو مبتذلة ، ولكن هناك أشخاص يشيرون أولاً إلى الاسم ، وبعد ذلك فقط الاسم الأخير ؛
البلد/المنطقة - حدد البلد الذي تعيش فيه في حالتنا ، في حالتنا ، الفيدرالية الروسية ؛
الشارع ، البيت ، شقة. تأكد من توقيع الشارع/prospekt/square/lane ، إلخ. لأنه في مدينتك ، قد يكون هناك عدة شوارع/ممرات/مربعات تحمل نفس الاسم. إذا كنت تعيش في القطاع الخاص ، فإنه يكفي الإشارة إلى "رقم 5" بدلاً من "المنزل رقم 5" ، ولكن إذا كانت هناك شقة أيضًا ، فمن الأفضل توقيع منزل ، شقة ، لأن المرسلين الصينيين غالباً ما يخلطون الأماكن ، ثم الحزمة تقع في المنزل رقم 15 ، الشقة رقم 55 ب. وموظفي أقسامنا ليسوا محرجين على الإطلاق لأنه ليس لدينا شقق مع الملاحظات "A ، B ، B" ؛
الإقليم ، المنطقة ، المنطقة. تأكد من اختيار المنطقة ، نظرًا لوجود الآلاف من المستوطنات وأسمائها مكررة ؛
مدينة. تشير أيضًا إلى تسويتك ؛
الرمز البريدي. يتكون من 6 أرقام ، من الضروري تحديد الرقم الذي تم تعيينه على عنوانك. سيؤدي مؤشر مكتب البريد العام وعنوانك إلى حقيقة أنه سيتعين عليك الذهاب للحصول على حزمة إلى المصباح. إذا كنت لا تعرف الفهرس الخاص بك - كل شيء بسيط ، فقط عبور حلقة الوصلوأدخل العنوان ؛
من المهم أيضًا الإشارة إلى رقم هاتفك الصحيح. تشير إلى كل من الثابت ، إذا كان ، والشخصية الخاصة بك (الهاتف المحمول). للقيام بذلك ، أشر إلى رمز البلد ، ورقمك كما هو موضح في الصورة أدناه ؛

نموذج نموذج لملء رقم الهاتف على aliexpress

لا تنسى النقر فوق "حفظ العنوان".

كيف تكتب مدينة ، اسم الشارع ، القرية ، القرى على aliexpress باللغة الإنجليزية؟

كثيرون لديهم سؤال حول كيفية كتابة مدينة وشارع وغيرها من المعلومات aliexpressبحيث لا توجد في المستقبل مشاكل في التسليم. بالإضافة إلى المعلومات المذكورة أعلاه حول الترجمة ، يمكنك استخدام الجدول ، مما يؤدي إلى كل خطاب روسي الصوت باللغة الإنجليزية والإملاء في البث.

كيف تكتب مدينة ، اسم الشارع ، القرية ، قرى على aliexpress باللغة الإنجليزية: جدول المقارنة بين الحروف

كيف تكتب اسم المستلم في عنوان التسليم لـ Aliexpress باللغة الإنجليزية؟

نشأ السؤال عن كيفية كتابة اسمك بحيث يتم تسليم الحزمة بشكل صحيح واستلامها دون صعوبة. استخدم إما المترجم عبر الإنترنت المشار إليه أعلاه ، أو شطب الرموز من جواز السفر.

كيف تملأ حقل الهاتف على Aliexpress؟

في الحقل ، تحتاج إلى تحديد رقم هاتفك الثابت ، كما هو موضح في العينة أعلاه. إذا لم يكن هناك أحد ، أشر إلى رقم هاتفك المحمول. في هذه الحالة ، في حقل "رقم الهاتف المحمول" ، يمكنك تحديد الرقم الثاني أو ترك الحقل فارغًا.

عنوان التسليم باللغة الإنجليزية: مثال على aliexpress

كيفية ملء حقول التسليم إلى المدينة التي أخبرناها أعلاه. بالنسبة لسكان القرى والقرى والقرى والمزارع وعملية التعبئة متطابقة ، على سبيل المثال ، نترك شاشة الشاشة.