«Дать прикурить»: происхождение, прямое и переносное значение фразеологизма, объяснение одним словом, примеры предложений

Фразеологизмы – это устойчивые образные выражения, смысл которых невозможно определить отдельными словами. В данной статье мы поговорим о фразеологизме «Дать прикурить».

Многие из них придумали еще наши предки, тонко подметив определенную логику в существующем порядке вещей. И воплотили свои наблюдения в короткие, но вместе с тем образные и содержательные пословицы, поговорки и фразеологизмы.

«Дать прикурить»: происхождение фразеологизма

• Великая Отечественная война предоставила нам не только примеры истинного массового геройства советских солдат, но и привнесла в русский язык новые устойчивые выражения. Давно уже отгремели последние бои той священной народной войны, но отголоски ее в виде фразеологизмов остались в нашей речи до сих пор.

• Выражение «Дать прикурить» вышло из окопов, траншей и блиндажей, где красноармейцы дружески делились табачком со своими товарищами, а враг в то же время получал от артиллеристов и бомберов-авиаторов мощные порции шквального огня, сносившего с лица земли его укрепления.

Что означает, как понять выражение «Дать прикурить»?

• Считается, что именно артиллеристы и бомберы обогатили наш язык образными фразеологизмами, и одно из них — «Дать прикурить».
• То есть полить ураганным огнем или кучно засыпать бомбами позиции фашистских оккупантов.

«Дать прикурить»: краткое значение, объяснение фразеологизма

• В наше мирное время фразеологизм видоизменился, и теперь ее смысловое значение приобрело новую форму. «Дать прикурить» отчитать, наказать, сделать выговор, побить, проучить за что-то, прочесть нотации.

Прямое и переносное значение фразеологизма «Дать прикурить»

• Прямое значение фразеологизма «Дать прикурить». Поделиться с кем-нибудь источником огня. Можно, например, дать прикурить прохожему, у которого на тот момент не оказалось в кармане зажигалки или спичек.
• Переносное значение фразеологизма «Дать прикурить». Если человек в чем-то провинился, то ему за это могут «Дать прикурить»: отругать, дать отпор, устроить нагоняй, расправиться за какие-то прегрешения.

«Дать прикурить»: объяснение фразеологизма одним словом, какой синоним можно подобрать к фразеологизму?

• «Дать прикурить» — сильно отчитать за что-либо.
• Синоним, который можно подобрать к фразеологизму «Дать прикурить» — «Задать перцу», «Дать дрозда», «Дать жизни», «Задать трепку», «Задать жару», «Снять стружку», «Намылить голову», «Всыпать по первое число».

Как составить предложение с фразеологизмом «Дать прикурить»?

• Вчера наши артиллеристы дали прикурить немцам – не меньше сотни их «тигров» подбили.
• Дам я сегодня прикурить своему напарнику за то, что он до сих пор на работу не пришел.

Узнайте также о происхождении и значении таких фразеологизмов:

• «Без царя в голове»
• «Без году неделя»
• «Сидеть, сложа руки»
• «В семье не без урода»
• «Мастер на все руки»
• «Водой не разольешь»

Видео: Фразеологизмы в картинках