Происхождение фразы «Прошла любовь, завяли помидоры».
Содержание
Любовь — это чувство, которое возникает между двумя людьми. Ученые связывают это со своеобразной химической реакцией. Когда взаимодействие некоторых веществ в организме прекращается, любовь проходит. Всем известна фраза «Прошла любовь, завяли помидоры». В этой статье мы попробуем разобраться, откуда же возникла эта фраза и почему она стала такой популярной.
«Все, прошла любовь, завяли помидоры, сандали (ботинки) жмут, и нам не по пути»: откуда пошла и что означает эта фраза?
В 19 веке томаты использовались не как овощ для потребления в пищу, а как декоративное растение. Обычно эту бахчевую культуру высаживали в горшках и возле беседок. Таким образом растения украшали дом и приусадебный участок.
В переводе помидор означает «яблоко любви», поэтому девушки нередко назначали свидание со своими возлюбленными в беседках вокруг которых растут томаты. Спустя некоторое время девушки начали пристегивать веточки растения к себе на одежду и корсеты. Если в то время у девушки обнаруживали такую веточку, это означало что она находится в отношениях и влюблена.
Как только девушка снимала веточку с одежды, это означало, что она больше не встречается со своим возлюбленным. Все чувства угасли, поэтому веточка снималась с платья и выбрасывалась. С тех пор и появилась строка «Прошла любовь завяли помидоры».
Где встречается фраза «Прошла любовь, завяли помидоры, сандали (ботинки) жмут, и нам не по пути»?
До 1991 года это французское выражение использовалось не так часто, как после указанного периода. Дело в том, что Олег Савостьянов в 1991 году написал целое стихотворение, которое содержало в себе в строки «Прошла любовь завяли помидоры, ботинки жмут и нам не по пути».
Это шуточное стихотворение моментально стало популярным, так как у кого-то чувства угасли и люди больше не находились в отношениях. С тех пор строки про помидоры стали использовать достаточно часто.
Юморные стихи:
Прошла любовь — едрена матерь Флора!
Лишь шаг от огурца до помидора.
Один завял — другой геройски пал.
Такой вот, блин, трагический финал.Прошла любовь. Сопрели баклажаны.
Лежу одна. Без мужа, без пижамы.
В окне витает снежный порошок.
В глазах — тоска, в руках — электрошок.
Самое интересное, что в ответ на стихотворение поэта, появилось очень много шуточных произведений и стихотворений. Выше представлены самые интересные из них. Большинство содержит первую строчку про завядшие помидоры, остальные интерпретировали и сочиняли кому как нравится. Но сущность суть этой строки в том, что любви больше нет и влюбленной больше не встречаются.
Как видите, строки про томаты и помидоры возникли не на ровном месте, а имеют под собой определенную историю.
ВИДЕО: Прошла любовь
