Ayol nomi - Lyudmila, Luda: ismning variantlari. Lyudmila, Ludaga boshqacha deb atashim mumkin?

Ayol nomi Lyudmila sho'ng'in va o'ziga xosdir. U dunyoning turli tillarida chiroyli lidvatlar bor.

Tarkib

Har qanday odamning ismi muhim narsadir. Axir, u butun umri yonida - bolalikda, yoshlar, kattalar hayoti, qarilikda bo'lgan. Har bir sekuravt apellyatsiyani yanada yoqimli, yumshoq, muhabbatni qo'shadigan va suhbatga ijobiy munosabatni yaratadigan hiylaga ega.

Bizning veb-saytimizda o'qish mavzudagi boshqa maqola: "Homiydagi qiz uchun chiroyli va unchan ismini qanday tanlash kerak?". Siz o'rta nom bilan ayol nomlarining kombinatsiyasi jadvalini topasiz. Shuningdek, biz sizga qanday qilib otamsiyonimdagi qizni qanday qilib ismni tanlash kerakligini ayta olamiz.

Ushbu maqoladan boshlab siz nomning ma'nosi va kelib chiqishi haqida bilib olasiz Lyudmila. Shuningdek, biz sizga ushbu mamlakatning qaysi shakllari mavjudligini aytib beramiz. Bu qiziq. Keyinroq o'qing.

Lyudmila, Luda: Ma'nosi, kelib chiqishi

- Taniqli ismli va ko'pchilikka ma'lum bo'lgan juda yaxshi tarqalgan, Romantikizm davrida juda ko'p tarqalgan. Bu juda mashhur bo'lib, uning o'g'rilik va soddaligi tufayli juda ko'p emas, balki Jukovskiy balladasi kabi adabiy asarlar tufayli "Lyudmila".

Bu slavyan kelib chiqishi nomi. Boshqa rus ismlari singari, uning ma'nosini tushunish uchun siz leksikologiya yoki morfemikaga murojaat qilishingiz kerak: "Odamlar-Mila" - vositalar, "Mila".

Lyudmila, Luda nomi: to'liq ism nima bo'ladi?

Qisqa ism "Lyudmila" Shubhasiz, Ludama. Ammo Luda ismli qiz bilan birinchi bo'lib uchrashgan kishi, bu nomning to'liq shakli Lyudmila ekanligini har doim taxmin qila olmaydi, chunki so'zning ikkinchi shartli qismi butunlay kesilgan. Bu ajnabiylar ajablanarli ko'rinadi.

Yana bir holatda, bilmaslik bilan, ushbu muammoning to'liq shaklini topish mumkin emas - odatiy qisqa shaklda "Mila". Sababi bir xil: Bu so'zning shartli shakllangan qismi yo'qoladi. Shuning uchun siz ismlarning to'liq shaklini eslab qolishingiz kerak Ludama va Iltijo - bu Lyudmila. Bu ham rasmiy va shaxsiy hujjatlarda ko'rsatilgan.

Lyudmila, Luda-ning nomi boshqacha deb atash mumkin: Ismning chiroyli shakllari

Oddiylikka qaramay, shakllarning nisbatan katta miqdordagi shakllar ushbu nomdan shakllanishi mumkin. Xo'sh, nimaga boshqa deb atash mumkin? Eng yoqimli, chiroyli, ism shaklini talaffuz qilishda hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi:

Lokal
Iltijo
Loshtir
"Mimasha"
Daryo

Birinchi ikkita shakl, shuningdek, qisqa va mehr toifasiga ham bog'liq bo'lishi mumkin. Bu odatda sevgi va mehr bilan ishlangan qizlar deb nomlanadi.

Shuni ta'kidlash kerak: Drivit shaklida Iltijo Bu shuningdek, boshqa ismlarning pasayishi - "Milan", "Milya", Miloslav.

Lyudmila, Luda: ismning qisqa shakli

Yuqoridagi deriassiyalarga qo'shimcha ravishda ismning boshqa qisqartirilgan variantlari mavjud Lyudmila. Eng mashhuri - Ludama. Kamroq oddiy:

Milya
Luliya
Mika

Ular odamlar kamdan-kam hollarda foydalaniladi. Soddalashtirilgan ovoz seriyasida ular boshqa ismlarning qisqa shakllariga o'xshash, masalan, "Lelya" nomidan - "Lelya" nomidan.

Lyudmila, Luda: mehribon shakl

Ismlarning mehribon shakllanishi deyarli har doim maxsus qopqoq bilan ajralib turadi "-Asha", "-yusha", - deb"Va boshqalar. Biroq, qisqa shakllarni kamaytirish yoki mehribon deb hisoblash mumkin.

Sevgi shakllari bilan variantlari:

Loshtir
Lyudachka
"Mimasha"
Daryo
Mimulyator
Prius
Lucisha
Ludusha
Ludasya
Lokal
Lyusenka
Lusechka
Iltijo
Lyudmilka
Lyudmichka

Ismlar bu shaklda kamdan-kam hollarda hissiyotda ishlatiladi va har doim ham aniq ta'lim usulida emas. Ushbu ismlarni birinchi marta duch kelganlar ularda asosni tan olishlari mumkin emas.

Lyudmila, Luda: Kichkina shakl

Kichik shakl mehr bilan bog'liq. Ismdan foydalangan holda qizning yoshini yoki tashqi xususiyatlarini ko'rsatish uchun siz qisqa shakllardan foydalanishingiz, shuningdek, mehr-muhabbat uchun ba'zi variantlardan foydalanishingiz mumkin.

Lyudmilka
Ludonka
Daryo
Suti
Suti

Ba'zilar "-k" qo'pol yoki iyagi bilan hosilni topadilar va bunday shakllardan qochishni afzal ko'rishadi. Ammo bunday derlaviylar hali ham g'ayrioddiy va chiroyli ovoz chiqaradilar. Bu erda hali ham qiziqarli va asl variantlar:

Odamlar
Luduk
Lyudachka
Lyudaushka
Ludaasik
Lokal
Lussien
Iltijo
Yoqimli
Lyudmilushka
Polushka
Ludasya
Loshtir

Ismda Lyudmila juda xilma-xil shakllar, ammo eng taniqli qoldiqlar "Luda". Bu bu nomning eng oddiy va eng yaxshi lumiativasi.

Lyudmila, Luda: Lotin tilidagi ismning shakli

Shaxsiy ma'lumotlar, ko'plab IA Internet-resurslar, bank kartalari, xorijiy pasport va chiptalar, ismni lotin nomi talab qilinadi. Bunday holda, ikkita variant mumkin:

Limidmila - belgilangan qoidalarga muvofiq
Lyudmila - norasmiy yozishma yoki shaxsiy norasmiy hisobvaraqlarda

Xuddi shu usullarni nemis guruhining tillarida jalb qilish mumkin: ingliz, nemis, shved, Daniya, Norvegiya va boshqalar, shuningdek Romanesque Group: Ispan, frantsuz, italyan, portugal va boshqalar.

Qanday qilib Ukrainalik Lyudmila ismini yozish kerak?

Ukrainalik va rus tillari Sharqiy Slavyan tillar guruhiga tegishli, shuning uchun ko'pgina ismlarni yozish biroz o'zgarmaydi yoki o'zgartirmaydi (1-3 harf, qoida tariqasida, unlilar). Ism Lyudmila har bir harfning har birini tejaydi, yozilgan "Lyudmila".

Xuddi shu guruhning tillariga tarjima qilinganda, ovoz sezilarli seriyalar kichik o'zgarishlarga duch kelishi yoki ulardan butunlay ularga qochishlari mumkin. Boshqa guruhlar va oilalarning tillari bilan vaziyat boshqacha.

Lyudmila ismini yapon tilida qanday yozish kerak?

Yapon tilida rus tili ovozni butunlay o'zgartira oladi. Ushbu chet tilining grammatikasini bilmagan kishi, noma'lum rus nomini quloq bilan aniqlamaydi. Ierogliflar quyidagicha yozilgan:

Bu shunday tuyuladi: "Ryudiodir" yoki "Ruda".

Lyudmila ismini frantsuz tilida qanday yozish kerak?

Fransuz tilida yozma lotin tilidan deyarli farq qilmaydi: Lyudmila. Translatetatsiyaning soddalashtirilgan versiyasi ham mumkin - Ludmilatovushlarning yumshoqligi tufayli kimning o'qishi mutlaqo haqiqat emas. Frantsiyada qisqacha nomdan keng tarqalgan variant mavjud - Lucie, oxirgi bo'g'inga xos bo'lgan xarakterli urg'u bilan. Ba'zi hollarda, u ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda ham qo'llaniladi.

Lyudmila ismini ingliz tilida qanday yozish kerak?

Ismning inglizcha imlo Lyudmila - Bu lotincha va imlo standartlariga ko'ra, to'g'ri variant bo'ladi Lyudmila. Bu shunchaki ingliz imloati yumshatadigan harfdan foydalanishni o'z ichiga oladi "U". Shunday qilib, u haqiqat deb hisoblanadi va Lyudmila. Nizolar hali ham davom etmoqda, ammo bu masala etarli emas yoki halokatli emas, shuning uchun ikkala mamlakatda ham yagona haqiqiy variant bo'lmasligi mumkin. Haddan tashqari holatlarda unlilarni almashtirishga ruxsat beriladi "Iu" Apostrofda.

Lyudmila nomini nemis tilida qanday yozish kerak?

Germaniy imlo tanlovini o'z ichiga oladi Lyudmila. Biroq, xatning yo'qligi ham joiz deb hisoblanadi "U". Ba'zilar Rasmiyga ismni to'liq o'zgartirishni afzal ko'rishadi Mila - Mila. Tarjima qilishda, taxmin qilish joyi mavjud, chunki tovushlarning talaffuzi har doim boshqa til guruhiga xat yozish doim ham mumkin emas.

Shunday qilib, oddiy va mashhur ism Lyudmila U rus tilida ham, boshqa tillarda ham turli shakllar bo'lishi mumkin.