Ushbu maqola tafsilotlarni batafsil tasvirlab beriladi: "Bolam bor edi"? Siz oddiy so'z boyligida ishlatilganligini bilib olasiz.
Tarkib
Hamma zamonaviy odamlar ham odamlar nutqda foydalanadigan frazologik bo'linmalarning ma'nosini tushunmaydilar. Bu iboralar ularga mutlaqo ma'nosiz bo'lib tuyulishi mumkin. Ammo bunday qanotli iboralar mavjud va ular, shuningdek, hozirgi vaziyatni ta'kidlashadi. Masalan, ibora - bola bormi? Ba'zi erkaklar garajda biron bir vositani qidirishda undan foydalanishadi. Va ko'plar bu so'z qaerdan kelganini bilishmaydi. Keling, ushbu masalani batafsil o'rganaylik.
"Bola" iborasi qaerdan paydo bo'ldi?
Maktab o'quv dasturi yildan-yilga o'zgarib borayotgani achinarli. Mamlakat tarixidagi ko'plab dalillar o'tkazib yuborilgan. Davlatimiz tarixi maktab o'quv dasturiga mos kelmasligi ajablanarli emas, chunki bu o'n yil emas, balki yuzlab. Shuning uchun, Rossiya yaxshi hukmdorlar tufayli gullab-yashnaganida va mening ofatlar, ochlik va hokazolarim ham unutiladi.
Atokratat Ivan kengashi haqida ko'p narsa aytilgan. Kimdir uni shafqatsiz hukmdor deb biladi, tarixchilardan biri unga hamdardlik bilan munosabatda bo'ladi. Nomning o'zi u haqida so'z aytganda.
Ammo, Grozniyning shaxsiy hayoti bo'lgan. Qirol merosxo'rini xohladi va yosh xotini homilador bo'lishga qodir emas edi. U salqinligi sababli u bu bilan o'rnidan bosh tortdi va poytaxtdan ko'p millar uchun ayolni monastirga yubordi.
Bir muncha vaqt o'tgach, uning xotini homilador bo'lgan va onaga aylandi. Avtokratat Boris Xulsunovni xotini bola tug'ganini bilish uchun buni bilib oldi. Sadoqatli xizmatkor o'z qo'l ostidagilarni vaziyatni aniqlashtirish uchun yubordi. Yomon yangiliklar bilan qaytishganlar. Nanniyalarning beparvosi tufayli chaqaloq pichoqlarga tushib, vafot etdi. Godunov bunday yangilikni ishonchsizlik bilan kutib oldi. U shohi u haqida xabar berganida, u qanotli iboralarni aytdi: bolami?
Ehtimol, bola bo'lmaganida, yosh ayol unga nisbatan bunday qattiq munosabat uchun avtokrga qasos olmoqchi edi va bularning barchasini oldi. Vaziyatni oxirigacha aniqlashtirish mumkin emas edi.
Muhim: Ushbu bayonotlar har qanday holatda ham tekshirib bo'lmaydi. Va ko'pincha - bu tarixiy dalil emas, faqat mualliflarning faqat badiiy asarlari. Ehtimol, yozuvchi o'z hikoyalariga e'tiborni jalb qilmoqchi edi. Ammo nima bo'layotgani mavjud bo'lish huquqiga ega.
Bunday ibora ishda topiladi Maksim Gorky: "Klima Samghin hayoti". Muallif Rossiyadagi Sovet hokimiyati hukmronligi davrida kitob e'lon qildi. Ushbu iboraning tarixi juda xafa.
Qishda, klim bolalar bilan daryoga sayr qilishga qaror qilishdi. Ilgari, ota-onalar bolalar uchun poshnalarga bormaganlar, ular odatda o'zlarining qurilmalariga qoldirilgan. Bolalarining har bir palatiga ergashadigan hozirgi onalardan farqli o'laroq.
Bu erda Klim Samgin, tabiatning jozibasini tomosha qilib, bolalarning ingichka muzda o'ynashiga e'tibor bermadi. Bo'ril muz bolalarning oyoqlari ostiga tushib, ular sovuq suvda bo'lishdi. Kattalar daryo yaqinidagi bolalarning qichqirig'iga yugurdilar. Afsuski, juda kech edi. Qiz topildi va bola oqim bilan olib ketdi. Bir kishi omonlik olomonidan bir kishi dedi: - Bolam bormi?
Ular bir muncha vaqt o'tgach bolani topa olishmadi. Ko'pchilik, Samghin boshidan kechirgani sababli, bola borligini shunchaki anglab etdi deb o'yladi. Vaqt o'tishi bilan klim bu voqeani unuta boshladi va uning o'zi ikki farzandi borligini to'liq amin emas edi.
Xo'sh, bu ibora qaerdan kelgan? Bu savolga ikkita variant orqali javob berish mumkin:
- Birinchi marta u dahshatli pichoqlardagi chaqaloqning qulashi bilan halokatli ishni tushuntirish uchun dahshatli - Boris Xurunovning sodiq xizmatkori bo'lgan.
- Hatto qanotli iboraning muallifi Maksim Gorky edi. "Klimning hayoti" asarlaridan biri og'zidan eshitiladi: "Klimning hayoti".
Muhim: Pastki chiziq, suhbatdoshning qaysi gapi, u biladigan izoh sifatida olib borishi mumkin emas. Asosiy narsa qanotli iborani to'g'ri tushunish. Ba'zi odamlar bunday so'zlarni hamma joyda aytadilar.
Buning ajablanarli joyi murakkab va juda ko'p qirrali. Ayrim chet elliklar bizning oxirigacha ifodalarimizni tushuna olmaydilar. Xo'sh, ko'plab vatandoshlar ham ba'zi narsalarni bilishmaydi. Johiliyatda dahshatli narsa yo'q. Axir bu bo'shliqlar har doim yangilariga to'lishi mumkin. Bundan tashqari, inson bunday bilimlarga intilayotganida maqtovga sazovordir.
"Bolam bor edi": frotsiksologiyaning ma'nosi
Jumlasi: bola bormi? - quyidagi hollarda qo'llaniladi:
- Agar biror kishi noaniqligini ifoda etsa, u eshitgan narsalariga shubha qilsa.
- Agar nizo ichida bir tomon boshqa tomonning mavqeini sezmasa.
- Rivoyat qiluvchi aqlli narsa haqida aytganda. Atrofdagi tinglovchilar uning fikrini sezmaydilar.
- Agar bir nechta shaxslar biron bir shubha bilan shug'ullanuvchilar haqida bahslashsa.
- Agar biror kishi biron bir narsani topa olmasa, unda bola bu mavzuni nazarda tutadi.
Ko'rib turganingizdek, ibora: bola faqatgina majoziy ma'noda ishlatilganmi. Ko'pincha ifoda shafqatsiz yoki o'ynoqi shaklda qo'llaniladi. O'z ma'noda, qora hazil ko'proq kiyadi. Buning sababi shundaki, ba'zi odamlar diktumni tushunmaydilar. Bundan tashqari, ushbu frazologiyaning kelib chiqishi qayg'uli voqea bor.
Video: Hayotda frazologik birliklardan foydalanish
