Erkaklarning ismi Egor: Ismning variantlari. Siz Yegorni boshqacha chaqirishingiz mumkin?

Erkak nomidagi Yegorning turli xil variantlari mavjud. Boshqa tillarga tarjima qilinganda, u chiroyli va o'ziga xos tuyuladi.

Tarkib

Rossiyada erkak nomi Egri 47-o'rinda mashhurlikda. Ilgari, bu xalq muhitida ma'lum bo'lgan, u vernakulyar deb hisoblangan. Xyorl egasining bolalari Jorj ismli ism deydilar. Endi hamma narsa o'zgardi va dushman hech kimda mulkka ega emas. Bu pravoslav deb hisoblanadi, lekin suvga cho'mishda ular Jorj ismidan foydalanadilar: Xuddi shu dushman azizlarda ko'rsatilgan. Shuningdek, Igor, Yuriy ismli bu keng tarqalgan.

Bizning veb-saytimizda o'qish mavzudagi boshqa maqola: "Agar siz ism yoki familiyani o'zgartirsangiz, taqdirni o'zgartirasizmi?". Bu raqamni kamaytirishga qanday ta'sir qilishini bilib olasiz.

Ushbu maqolaning qaysi shakllari mavjudligini bilib olasiz Egri. Shuningdek, biz ma'noni va kelib chiqishi tasvirlaymiz va ular juda qiziq. Keyinroq o'qing.

Egorning ismi: ma'nosi, kelib chiqishi

Kelib chiqishi bo'yicha Egri - Rus erkak tili. Bu X asrda Xristianning qadimgi yunon nomidan xristianlik tarqalishida keldi. Keyin u undan ajralib chiqdi, mustaqil shaklga aylandi va hatto zo'ravonlikda paydo bo'ldi va keyingi etti asr davomida Grordos ismini unutishdi. Georis nomidan Yuriy, Jorj ismlari ham yuz berdi. Dushmanlar "fermer" deb tarjima qilingan. Ular qishloq xo'jaligining himoyachisi deb topilgan Zevusga tegishli edi. Yegor ismli odamlar o'zlarining ishlarining natijalarini ko'paytirishga harakat qilayotgan muvaffaqiyatli, mehnatsevar shaxsiyat haqida gapirishlari tasodif emas.

Shunda burun eski rus tilining fonetik qonunlari tufayli tan olinishidan tashqari "g" so'zning boshida aniq ko'rinmasligi mumkin edi. Natijada, fonemo so'zning boshida g'oyib bo'ldi. Nom eyy deb e'lon qilindi. Bir qatorda ikkita unli tovushni chiqargandan so'ng, ismi Yuriy sifatida talaffuz qila boshladi.

Bularning barchasi tugamadi. XVII asrda cherkovchilar kitoblarni tuzatish bilan shug'ullanishdi: ism to'g'ri yozib olindi, qarz olish uchun asl shakl uchun tuzatildi. Rus tili qoidalariga qaramay, bu nom Yegor shaklidagi odamlar tomonidan yana qarzga olingan. Ismning ushbu versiyasi bilan bir qatorda, etegik va Egoriy shakli juda mashhur bo'lgan.

Egorning ismi: to'liq ism nima bo'ladi?

Egri U rus tilida to'liq nom bilan ko'rib chiqiladi. Undan, "ovich / Aries" effikasini qo'shib, o'rta ism Egorovich va Egorovna paydo bo'ldi. Shu bilan birga, Yegor nomi yunon kelib chiqishi uchun deriorilaridan biri. Ota-onalar ko'pincha bu nom ostida bolani yozib olishadi, ammo faqat Yegorga qo'ng'iroq qilishadi. Egoriy, Egoriy sifatida bunday to'liq shakllar ham mumkin.

Egorning ismi - deb nomlanishi mumkin: nomning chiroyli shakllari

Ismda Egri Juda chiroyli, sonli variantlar. Ular orasida shakllar ajratilgan:

Egori
Zad
Horna
Goshna
tog

Birinchi variantdan tashqari hamma qisqa. Bu erda qo'ng'iroq qilishning yana bir usuli Egri boshqacha:

Egri
Qayg'u
G'arb
Egoshka
Goshun
Yalang'och
Gunya
Goga

Quyida yanada ko'proq variantlar mavjud. Keyinroq o'qing.

Egorning ismi: ismning qisqa shakli

Ism Egri Bu juda uzoq deb hisoblanmaydi, shuning uchun u kamdan-kam hollarda kamayadi. Kundalik hayotda to'liq va qisqa shakl to'g'ri keladi va erkak erkak, do'stlar, qarindoshlar va bo'ysunuvchilar tomonidan chaqiriladi. Qisqa qisqa shakllar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

tog
Qayg'u
Zad
Goshna
Gunya

Exhotik ovoz:

Horna
Gerel
Gari
Voy

Siz bu shakllarni kamdan-kam eshitasiz.

Egorning ismi: mehribon shakli

Mehr bilan qo'ng'iroq qilish EgriOila mehribon shakllardan foydalanadi. Variantlar ohista ovoz eshitiladi:

Goshun
Yalang'och
Georges
Zorochka
Zhorushka
Goshenka
Xoshechka

Shakllar biroz ko'proq mehribon bo'lib tuyuladi - Gunya, Egor, Jorik.

Egorning ismi: Kichik shakl

Ism juda ko'p o'lchovlarga ega. Ular bola odamga emas, balki bolaga nisbatan tez-tez qo'llaniladi. Ushbu shakllar:

Zad
Zorochka
Horna
Gerochka
Gesha
Goshna
Goshenka
Goshulya
Goshun
Goga
Egri
Egoshka

Siz asl variantingiz bilan kelishingiz mumkin. U siz va oilangiz, do'stlaringiz uchun eng sevimli va yoqimli bo'ladi.

Egorning ismi: Lotin tilidagi ism shakli

Rimliklar yunonlardan ism olishdi. Ovoz va ma'noda ushbu shakllar yunon va lotin tillarida bir xil. Shunday qilib, lotin tilida ism yozdi Gruziyasl yunon nomiga mos keladi Georgiy.

Ukrainada Yegor ismini qanday yozish kerak?

Ukraina hududlarida ismi uzoq vaqtdan beri ma'lum bo'lgan. Ikkinchi qarz davomida ukrainaliklar ushbu ismni o'zlarining tillariga qabul qilishdi. Faqat so'zning ko'rinishi ajralib turadi. Ukrainada ism quyidagicha qayd etilgan:

Ukrainadagi ko'plab variantlar mavjud. Ba'zilar ruslar bilan birlashadilar, ba'zilari esa yo'q. Bu erda ularning ro'yxati:

Yaqinda ukrainlar ismni afzal ko'rishdi IgorVa Egori, bolalar kamroq deb nomlanadi.

Yapon tilida Yegor ismini qanday yozish kerak?

Yaponiyaga tarjima qilishni, foydalanishning fonetik usuli qiyin va foydasiz. Shuning uchun mazmunli tarjima ko'pincha ishlatiladi. So'zning etimologik ma'nosi olinadi, uning yapon tilida ekvivalenti joylashgan va Ierogliflar yordamida kirish. Buning sababi Osiyo va Evropa madaniyati, umumiy masihiy o'tmishning etishmasligi o'rtasidagi tafovut tufayli.

Ismda Egri Uning o'ziga xos emitologik ma'nosi yo'q, shuning uchun asl so'zning ma'nosi tarjima qilish uchun ishlatiladi - Jorj. Yapon tilida bu so'z quyidagi belgilar bilan qayd etiladi:

Ushbu ierogliflarning ushbu to'plami o'qiladi Nof.

Frantsuz tilida Yegor ismini qanday yozish kerak?

Frantsuz tilida ismi uchta usulda qayd etiladi:

Frantsuzlarning o'zlari ismning to'liq versiyasidan foydalanishni afzal ko'rishadi - Georgesto'g'ridan-to'g'ri lotindan olingan. Qanday qisqartirilgan shakllar mashhur - Jorog'i Joriysi. Ism frantsuzlar orasida keng tarqalgan. Rus tilida bu shakllar kabi Zhora, georges. Ushbu shakllar ushbu dushmanlarni frantsuz romanlaridan rus tiliga tarjima qilishda ishlatiladi.

Ingliz tilida Yegor nomini qanday yozish kerak?

Tarjima qilish paytida ingliz tilida Egri Qanday qilib yozing Egri. Shunday qilib, ism pasport berishda ko'rinadi. Ammo Yegorning fonetik versiyasi AQSh va Buyuk Britaniyada keng tarqalgan emas. Shunga o'xshash nom mavjud - Jorj.

Nomni nemis tilida qanday yozish kerak?

Nemis tillarida, shakllari nomidan keng tarqalgan Gruziy, ular fonetik jihatdan kamroq o'zgarishlar qildilar. Ismning sinonimi nemis variantlari bo'ladi:

Gegur
Jakro
Jodu

Transliteratsiya bilan, ism Yegor kabi ko'rinadi Jegor.

Ism Egri Bola uchun ajoyib odam uchun juda yaxshi. Uning ma'nosi va kelib chiqishi bolani o'z ona yurti bilan bog'laydi, lekin boshqa davlatlarga begona qilmaydi, chunki bu erda joylashgan variantlar hamma joyda ma'lum. Birinchidan, bu sodiqlik Muqaddas Jorjning g'olibi bilan birga masihiylikda hurmat qilgan. Bu nomli erkak ushbu avliyo himoyasida bo'ladi.