Maqola: transliteratsiya va tarjima bilan lotin tilidagi eng mashhur tirnoq.
Tarkib
Tarjima bilan tatuirovka uchun lotin tilida ilhomlantiruvchi tirnoq
Lotin tilidagi bezakli iboralar "nol" boshida zarb sifatida juda mashhur bo'lib qoldi va hanuzgacha ularning dunyo bo'ylab sayohatini davom ettirmoqda.
Afsuski, barcha tatuirovkalarning hammasi emas, balki yozmaning imlosini ikki baravar ko'paytirmaydi. Bundan tashqari, usta va mijoz yozmaning to'g'ri talaffuzi haqida o'ylashi dargumon.
Quyida siz lotin tilida transliteratsiya va rus tiliga tarjima qilingan lotin tilidagi asl tirnoqlarni topasiz.
| Narx | Transliteratsiya | Tarjima |
| Abies, Abu! | [Abyenlar, Abi!] | Ketish! |
| Yoshi, Qalod Agis. | [Yosh, kVod agis] | Qilayotgan ishingizni qiling. |
| Agnus deri. | [AGNUS DAEI] | Xudoning Qo'zisi. |
| Alis Valat Propiis. | [Elis fayli propcis] | Mening qanotlarim menga uchishimga imkon beradi. |
| Alls Grr nil. | [Barcha qabrlar nil] | Hammasi qanotlari bor. |
| Amlar va sharaf. | [Amara va Shohara] | Sevgi hurmatni anglatadi. |
| Amici, Diem Perdidi. | [Amika, Diem Pardidi] | Do'stlar, men bir kun sarfladim. |
| AMOR VINCIT OZIA. | [AMOR Vinkit ONAA] | Sevgi barcha muammolarni engishi mumkin. |
| Aut Aut Ac Aut. | [Nihilni tashqariga chiqarib yuborish | Yoki Qaysar yoki hech narsa (Cesare Borgiya shiori) |
| Core N CACAS. | [Keave ne kadas] | Qoqinmaslik uchun ehtiyot bo'ling. |
| Menrani to'ldiring | [mintreom] | G'azabni ushlab turing. |
| Klavus klavo pellitur. | [Klyavus klyavo politur] | Bu buni zabt etadi. |
| Jal Deo. | [KUO DEO] | Xudo bilan. |
| Dengro. | [De integro] | Birinchidan boshlab. |
| Debur Dubito. | [Drebuus Dubito] | Hamma narsaga shubha. |
| Dum Vita Est, Spes Est. | [Dome vita est, tupurish] | Hayot bo'lsa-da, umid bor. |
| FATA VISIM ANVENTER. | [FATA VIAM ANGENGENT] | Taqdir hamma joyda ustun keladi. |
| Gomo sapiens. | [HOOO SACENES] | Oqilona odam. |
| Ven Vasitasda. | [Wanyar Waritasda] | Xato - haqiqat. |
| Lucat lyuks vestra. | [Nosets IPSYM] | Yorug'ingiz bilan porlashga ijozat bering. |
| Nil dag'al. | [Nil derpanum] | Hech qachon umidsizlikka tushmang. |
| Nosce Te ipsum! | [NUSKE TAE Ipsum!] | O'zingizni biling! |
| Omnia Mea Mecum Poro. | [Omnia Mokum Poro] | Hamma men bilan doim. |
| Perfecte nomukammallik. | [PHFKEE ISPRFFAPT] | Mutlaqo nomukammal. |
| Meni buzib tashlang. | [KVOD MENING HIMOYA QILING] | Menga kuch beradigan narsa meni o'ldirmoqda. |
| Tempus Cometium koni. | [Tempus Konfsilsi Dabet] | Vaqt hukm qiladi. |
| Tempus Neminem Manet. | [Tempus Neminem Manet] | Vaqt hech kimni kutmaydi (qo'rqmasdan yashayapman). |
| Veritas Lyuks Mea. | [Waritas Lux Mea] | Haqiqat - Mening nurim. |
| Vivo Bivas. | [Vive ur bivas] | Yashash paytida yashang. |
| UT amem va foval. | [Umem va fodomasi] | Men qirg'oqni yaxshi ko'raman. |
Lotin tilini mazhab bilan tatuirovka uchun tarjima bilan
"O'lik" til - Lotin - qadimgi faylasuflar va ma'ruzachilar aforizatsiyasi tufayli hali ham mashhur bo'lib qolmoqda. Ushbu qisqa bayonotlarda qancha ma'noga ega bo'lish hayratlanarli.
| Narx | Transliteratsiya | Tarjima |
| Amar va Amari. | [Amare va Amari] | Men sevaman va sevaman. |
| Amol Viktoriya Curam. | [Amol Viktoriya Kum] | G'alaba parvarishlash / tayyorgarlikni yaxshi ko'radi. |
| AMOR NUMOM MORITURE. | [Amor numkvam mororitur] | Haqiqiy sevgi o'lmas. |
| Arbiter Elegantia. | [Arbiter Elegantie] | Qonun chiqaruvchi / Qonun chiqaruvchi mod. |
| Bugungi kun bilan yashash! | [Karpe diem] | Har kundan zavqlaning! |
| Carpe Noktem! | [Karpe nosttem] | Har kechadan zavqlaning! |
| Cogito ERGO SUM. | [Kogito ERGO SUM] | O'ylash, keyin men yashayman. |
| Vorissum bilan to'ldiring. | [To'liq passimal] | So'zingizni saqlang. |
| Curra te ipsum. | [Kura Te ipsum] | O'zingizga yordam bering. |
| Qarzlar erishi. | [Debuda ERGO POTALARI] | Men qila olaman degani. |
| Fortuna Adalov. | [ForeTz Fortuna Adyuvat] | Fate jasurevillarni yaxshi ko'radi. |
| Hominem Quaero! | [Geromam Kvaro!] | Odamni qidirishda! |
| I, pede Fausto! | [Va, padesto!] | Baxtli bo'l! |
| IRA Furor Brevis Est. | [Ira Furor Bravis Est] | G'azab yaqin jinnilikka o'xshaydi. |
| Infragilis va tressera. | [Infragilis va qidiruvchisi] | Buzilmas va yumshoq. |
| Neytgurik xato. | [Neytralvam xato] | Men yo'qolmayman. |
| Spl Perfutio. | [Sy Syca-dagi Parfizio] | Men ruhimni mustahkamlayman. |
| Appee Aude. | [Sarcare aua] | O'ylashdan qo'rqmang. |
| Sed ego labo. | [Ego Lando SuperSight] | Qo'rquvimdan qat'iy nazar men omon qolaman. |
| Semper reklama melioratoriyasi. | [HAMMA HUJJAT MAKTABI] | Men yaxshiroq narsaga intildim. |
| Silentyum Est Ashum. | [Salim Atyureum] | Jimlik oltin. |
| Sina davr studiyasi. | [Sia Est Sterous] | G'azabsiz va xiyassiz. |
| Sursubing alani! | [Survoring arva] | Boshingizni yuqoridan ushlab turing! |
| Vita Brevis. | [Vita Bravis] | Hayot qisqa. |
| VITA / MORS. | [Vita / Morsa] | Hayot o'limi. |
| Vincit Qui sey Vinit. | [Windowsit Bui seinsitlari] | O'zingizni mag'lub qilish uchun eng katta g'alaba. |
Rus tilida tatuirovka yozuvlari: fotosurat
Ehtimol, o'z tanangizga nima yozishim kerakligi haqidagi savol faqat o'zingiz javob bera olasiz. Kimdir xurmo yozadi, kimdir kod iboralari, bolalar, yaqinlar yoki ota-onalarning ismlari. Namozni qo'llaydigan yoki maftunkor yuguradiganlar ham bor. Ko'pchilik o'zlarining eng sevimli faylasuflari yoki yozuvchilari va boshqalar.
Ba'zilar uchun tatuirovka tashuvchi hayotining eng muhim bosqichlarini namoyish etadi: yig'ilishlar va vidolashuvlar, janjallar, janjallar, qarindoshlar, sayohat, yutuqlar va boshqalar.
Yuqoridagi jadvallarda siz tatuirovka shaklida tanangizda bo'lishga loyiq bo'lgan ko'plab chiroyli va chuqur tirnoqlarni topasiz.
Quyida rus tilida so'zlashadigan tatuirovka va Dunce bilan bir nechta fitna sanoatini ko'rasiz.
Video: Lotin qanotli iboralar - asrlarning donoligi
"Har biringizga qaraganda qimmatroq ..." - siz ishlashdan oldin rus tilini jalb qilgan bo'lar edingiz)
"Har biringizga qaraganda qimmatroq ..." - siz ishlashdan oldin rus tilini jalb qilgan bo'lar edingiz)