Ushbu maqolada biz qanday istirof bo'linmalarini aniqlaymiz va qadriyatlar bilan misollar keltiramiz.
Frassaologizmlar - bu tilning tarixiy bo'linmalari. Boshqa so'zlar bilan birgalikda ular rus tilining lug'atini tashkil qiladi.
G'aziyologik qismlar nima: sharh, ma'no, tushuntirish bilan misollar
Rus tilining lug'atida juda ajoyib so'zlar nafaqat ajoyib so'zlar topiladi. U bizni o'rab turgan narsani tavsiflashga imkon beradigan odatda qabul qilingan iboralar mavjud. Ularni giintologlar deb ataladi. Bu shartlardan qat'i nazar o'zgarmaydigan individual til birliklari.
Bunday iboralar ikki yoki undan ortiq so'zlardan iborat va ma'lum ma'noga ega:
Siz tushunganingizdek, frazologik birliklar ularning tarkibidagi so'zlar bo'lmasligi mumkin, bu ularning ma'nosini anglatadi. Iztirish va tushuntirish so'zlari yo'q. Shunday qilib, frazologizm alohida ma'noga ega bo'lib, bir nechta so'zlardan iborat bo'lib, ular bir nechta so'zlardan iborat.
Vakolatli bo'linmalar tilning mustaqil qismidir, ular o'zlarining xarakterli xususiyatlariga ega.
- Birinchidan, kompozitsiya ikki yoki undan ortiq so'zlarni o'z ichiga oladi:
- Esda tutadigan ikkinchi narsa shundaki, brakologik birliklar barqaror tarkibga ega. Bu shuni anglatadiki, kombinatsiyalarda siz so'zlarni o'zgartira olmaysiz, ularni qo'shing va hokazo. Boshqacha aytganda, frazonlar xalq san'atidan kelib chiqdi va yuzlab yillar davomida ishlatilgan. Shuning uchun, iboralar barqaror va o'zgarishsiz bo'lib qoldi.
Masalan, bunday iborada "havoda osib qo'yish" kabi bir iborada, tushunarsiz va noma'lum holatga tushish har qanday narsani o'zgartirish qiyin. Agar siz aytsangiz, masalan, arqonga osib qo'ysangiz, shunda ma'no boshqacha bo'ladi. Yoki undan ko'proq - havoda yoyish, bu tovush to'lqinini anglatadi.
Shunday qilib, so'zni almashtirish ma'noning to'liq o'zgarishiga olib keldi. "Ostlash" fe'l boshqa so'zlar bilan majoziy ma'noda, u taxmin qilingan va ibora endi boshqa frektorologiyani yo'qotadi.
- Frektorologik birliklarning yana bir belgilari takrorlanish deb nomlanishi mumkin. Gap shundaki, ular yana yaratilishi mumkin emas, ular allaqachon tayyor va shunchaki nutqda ishlatilgan.
- Aksiyika birliklarida qiymati tarixan qiymat. Ba'zida hatto hikoyani eslamagan bo'lsangiz ham, hatto ma'no aniq emas. Shunday qilib, "echkida haydab ketmaydi" kombinatsiyasi hatto chet elliklarga ham chiqish qiyin. Nega echki? Qanday qilib ular uni minishadi? Bu shunchaki ma'nosi mutlaqo boshqacha. Shunday qilib, ular salqin bo'lgan odamlar haqida aytadilar. Bu erda ibora uzoq vaqtdan beri paydo bo'ldi, bu kunlarda bu holda turli hayvonlar va quvnoq odamlarning yarmarkalarida yugurib chiqdi. Bu shunchaki hamma aralashmadi va echki haqidagi ibora bunday odamlar haqida gapira boshladi.
"Mushuk yig'ladi" iborasi "juda oz" degan ma'noni anglatadi. Frassaologiyaning kelib chiqishi hali ham bahslashmoqda va ba'zilari bu bolalar qo'shig'idan ko'rindi.
- Hujjatlar jumlaning turli a'zolariga bo'linmaydiChunki butun ibora biri hisoblanadi. Agar istirohatnomoologiya hukmning a'zosi bo'lsa, unda uning barcha so'zlari bittaga tegishli. Masalan:
— Biz ettinchi tergacha ishladik.
Bunday holda, "yettinchi terga qadar ishladi" va shunchaki bo'linish mumkin emas, aks holda ma'nosi yo'qoladi.