Походження фрази "Любов пройшло, помідори в'януло".
Зміст
Любов - це відчуття, яке виникає між двома людьми. Вчені пов'язують це з певною хімічною реакцією. Коли взаємодія деяких речовин у тілі припиняється, любов проходить. Всі знають фразу "Любов минула, помідори в'яли". У цій статті ми спробуємо розібратися, звідки взялася ця фраза і чому вона стала такою популярною.
"Все, кохання пройшло, помідори в'януть, босоніжки (чоботи) стискаються, і ми не в дорозі": звідки взялася ця фраза і що означає ця фраза?
У 19 столітті помідори використовувались не як овоч для споживання їжі, а як декоративна рослина. Зазвичай цю культуру плавлення висаджували в горщики та біля альтанів. Таким чином, рослини прикрашали будинок та особисту сюжет.
У перекладі помідора означає "яблуко любові", тому дівчата часто влаштовують побачення зі своїм коханцем у альтанках, навколо яких ростуть помідори. Через деякий час дівчата почали кріпити гілочки рослини до свого одягу та корсетів. Якщо в той час дівчина знайшла таку гілочку, це означало, що вона була у стосунках і закохана.
Як тільки дівчина зняла гілочку з одягу, це означало, що вона більше не зустрічає свого коханого. Усі почуття згасали, тому гілочка знялася з сукні і викинута. З тих пір лінія "передала любов до помідорів".
Де фраза «Любов передається, помідори з’являються, босоніжки (чоботи) чіпляються, а ми не в дорозі»?
До 1991 року цей французький вираз використовувався не так часто, як після зазначеного періоду. Справа в тому, що Олег Савостянов написав цілу поему в 1991 році, яка містила лінії "пройшли любовні скручені помідори, взуття трясеться, і ми не в дорозі".
Цей поема коміксів миттєво стала популярною, оскільки хтось зів'яв свої почуття, і люди вже не були у стосунках. З тих пір лінії про помідори почали використовувати досить часто.
Вірші гумору:
Любов минула - Флора Едрен!
Лише крок від огірка до помідора.
Один в'яло - інший героїчно впав.
Так, чорт, трагічне закінчення.Минуло кохання. Баклажани соплі.
Я лежу один. Без чоловіка, без піжами.
У вікні знаходиться сніговий порошок.
В очах - туга, в руках - електричний удар.
Найцікавіше - це те, що у відповідь на поему з'явилося багато комічних творів та віршів. Найцікавіші з них вище. Більшість містить перший рядок про в'яну помідори, решта інтерпретували та складали, хто це подобається. Але суть цієї лінії полягає в тому, що любові більше немає і більше не зустрічається в любові.
Як бачите, лінії про помідори та помідори не виникали з синього, а мають певну історію.
ВІДЕО: Любов пройшла
