Відпочинь у Португалії: море, пляжі, міста, красиві місця, готелі. Незалежна подорож по Португалії: як дістатися, віза, карта, язик, гроші, їжа та проживання з дітьми, відгуки

Для більшості росіян Португалія - \u200b\u200bце темний кінь, мало хто вибирає його для відпочинку. Тим часом Португалія відома серед європейців з пляжами першого класу та відмінними маршрутами екскурсій.

Де Португалія на карті?

Португалія - \u200b\u200bневелика країна на західному березі Євразії. На суші кордоні Португалії лише на одній європейській країні - з Іспанією. Води Атлантичного океану промиваються на Португалії з усіх інших боків. Португалія також належить до декількох островів, найпомітнішим з яких є острів Мадейра, батьківщина знаменитих укріплених вина "Мадера".

Віза до Португалії

Португалія є членом Шенгенської угоди, але у неї є одне з найбільш лояльних правил щодо проектування візи. Ви можете видати візу Португалії через один із візових центрів. Детальна інформація про адреси візових центрів у Росії, правила заповнення анкети, перелік необхідних документів та багато іншого, буде знайдено на сайті Одиночний візовий центр Португалії в Росії.

Якщо якась інформація про візу до Португалії на сайті буде незрозумілою або недостатньою для вас, ви можете звернутися за порадою по телефону, повний список див. ось.

Карта, мова, гроші в Португалії

Португальська - одна з найпоширеніших мов у світі. Окрім Португалії, це офіційна мова Бразилії, Анголи, Макао (Китай) та ряду інших держав різних частин світу. Такий географічний розкид пояснюється тим, що Португалія, незважаючи на свої скромні розміри, була однією з найпотужніших держав, які мали колонії у всьому світі.

Португальці найближчий до іспанської мови, але все -таки існує самостійно. Якщо ви володієте іспанською мовою, ви не зможете вільно пояснити португальською мовою. На слух, португальці, здається, дуже мелодійні і рясніють з шипинними звуками. Найпопулярнішим хітом на португальській мові є незабутні «носові носи» до Мішеля до тіла, щоб будь-хто з вас міг заспівати принаймні пару ліній у португальській мові.

Офіційна валюта Португалії - євро. Окрім того, щоб обмінюватися рубцями в країні досить проблематично, якщо ви їдете в Португалію з готівкою, краще обміняти їх назад у Росії. Якщо ви берете гроші на банківській картці, то жодних проблем не виникає - у Португалії банківський сектор дуже добре розвинений, банкомати та банківські офіси знаходяться в будь -якому навіть найсайнішому селі. Однак слід враховувати, що банки в Португалії закриті досить рано - о 15 годині дня.

Ви також можете платити банківську карту майже скрізь. Ціни в Португалії порівняно з іншими європейськими країнами дуже демократичні. Бюджет витрат на день становитиме приблизно 40-50 євро на людину (подорожі, продукти харчування, невеликі витрати), економічні туристи повністю можуть задовольнити 25-30 євро. Для придбання речей та дорогих екскурсій потрібно виділити додаткові суми.

Ви можете побачити детальну карту Португалії російською ось. Карта відзначає приціли, музеї та виставки, зупинки громадського транспорту, заклади харчування та багато іншого. Там ви можете завантажити найцікавіші варіанти для вас на мобільний телефон або гаджет. Карта надається Google.

Як дістатися до Португалії?

Можна безпосередньо полетіти до Португалії з Росії лише московським рейсом Ліссабона (виїжджає раз на тиждень), але вартість квитка досить висока. Немає прямих регулярних рейсів до Португалії з інших міст Росії. Політ можна замовити лише за допомогою трансплантації в Європі, такий рейс коштуватиме вам набагато дешевше, ніж пряма. З регіонів є недорогі рейси через Стамбул. Ви можете дістатися поїздом, але знову з трансплантацією в одному з європейських міст.

У Португалії є міжнародні аеропорти в Лісабоні (в центрі країни), Фаро (Південне узбережжя) та Порто (Північ). Ви можете дістатися до островів Португалії лише через Лісабон - є щоденні прямі внутрішні рейси за невелику ціну.

Які відпустки вибрати: пляжі чи міста?

Більшість туристів їдуть до Португалії заради екскурсії. У красі та кількості історичних визначних пам'яток португальські міста - одне з найкращих у Європі. Екскурсії автобусних турів дуже популярні в кількох містах (є одноденні варіанти, або протягом 2-4 днів із перебуванням на ніч у готелях на маршруті).

Відпустка на пляжі в Португалії не така популярна, як екскурсія. Узбережжя Португалії - неприступні скелі, вирізані невеликими піщаними бухтами. Атлантичні води рідко спокійні, не всі наважиться плавати в них, а сезон купання обмежується парою місяців на рік (з липня по вересень). Але навіть у ці місяці температура води рідко перевищує 20-22 градусів, оскільки холодні струми гібралтару не дозволяють воді більше прогріватися.

Найкращі піщані пляжі Португалії розташовані на півдні, в регіоні Алгарве. Саме тут вам потрібно поїхати, якщо ви любитель ледачого пляжного відпочинку. У центрі країни, недалеко від Лісабона, також є кілька невеликих курортних міст (Кашкаш, Естеріл, Каркавелюш) з хорошими пляжами, але ця територія більше підходить для серферів - є занадто великі хвилі для звичайного плавання. На півночі Португалії пляжний відпочинок не розвивається через холодні рухи.

Незалежно від того, в якому регіоні Португалії ви відпочиваєте і наскільки ви хороший плавець, вам слід виходити на пару днів на узбережжі, щоб хоча б просто спостерігати за океаном, відчути його унікальний запах, побачити всю силу та красу океанського серфінгу. Тим не менш, Португалія-це країна найбільших географічних відкриттів та першокласних моряків, і ви можете відчути цю тягу до закордонних берегів лише на краю океану.

Лісабон та його оточення: Опис атракціонів

Лісабон (Лісбоа-Лісбоа)-столиця Португалії, одне з найстаріших міст Європи. За життя Лісабон потрапив під владу римлян, арабів, лицарів, іспанців та військ Наполеона. Кожна епоха уряду покинула свій слід у Лісабоні, отже, в історичному та архітектурному плані, Лісабон є справжнім магазином відкриттів для туриста.

Монастир Zheronimush Він був побудований, заснований португальським царем Мануелем, вдячністю Богові за успішне плавання Васко да Гама.

Великий навігатор виявив морський маршрут з Європи до Індії, звідки дорогі такді та спеції, які цінували в ті часи, вартістю ваги в золоті, вилитого в Португалію. Відкриття цього шляху принесло казкове багатство короні Португалії, багато в чому будівництво монастиря було здійснено саме за рахунок доходів від торгівлі індійськими товарами.

Після будівництва монастир був відданий володінню ченцями-геором, звідки він отримав свою назву. У будівлі монастиря є морський музей, який розповідає про часи великих географічних відкриттів. Офіційний веб -сайт монастиря www.swseirojeronimos.pt, місце морського музею http://museu.marinha.pt

Белемська вежа (або Беліні) Він був побудований на початку 16 століття як форт для захисту міської гавані та міських будівель у гирлі річки Таджу від піратських рейдів. Пізніше Белема вежа в різний час була використана як в'язниця, маяк, склад зброї та митник. Офіційний веб -сайт вежі www.torrebelem.pt

Замок святого Георгія - Це найвищий момент у Лісабоні. Стіни замку можна побачити з будь -якого району міста. Він був побудований навіть під час правління римлян, потім декілька були відновлені під час часів рицарів-кросс-карбарів та мусульман. Замок служив резиденцією для першого короля Португалії Афонса.

Ви можете дістатися до замку пішки з площі торгівлі в центрі Лісабона через історичні квартали. Краще планувати прогулянку на цілий день. Окрім старовинних предметів та середньовічних інтер'єрів всередині замку, ви знайдете оглядний сайт, кілька кафе, ви можете взяти участь в інтерактивних розвагах, наприклад, навчитися стріляти з середньовічного арбалета.

Район Бейш - Історичний квартал Лісабона, в якому відразу є кілька значущих визначних пам'яток міста:

• Тріумфальна арка Відкриває пішохідну зону Руа Аугтер - прекрасна історична вулиця та чудове місце для покупок

• Комерційна зона - Головна площа Лісабона, яка відкриває дивовижний вид на набережну річки Тежу. Вуличні художники часто виступають на комерційній площі, проводяться свята, також зупиняється автобусами екскурсій

• Площа фігури Раніше він використовувався як платформа для міського ринку, тепер це туристичне місце, але ярмарки фігера все ще тримаються на площі Фігір. Однією з найцікавіших визначних пам'яток площі Фігер є лікарня ляльки-музейний магазин, де приймаються старі розбиті іграшки

• Площа Руссіо - Місце публічних страт та арену для боротьби з Биками (португальська називає таку розвагу «Торада»). Ярмарки часто розташовані на площі, найкрасивішими з них є Різдво

• Елавадор Санта Кругюстер - Структура в центрі Лісабона у вигляді вежі з підйомною пасажирською кабіною всередині. Ліфт використовується для швидкого переміщення між ділянками Лісабона, що ділиться занадто крутим нахилом. Панорама сусідніх вулиць відкривається з верхньої точки ліфта. Ви можете їздити на ліфті лише вдень, прохід платеж

• Палац Відкритого - Королівський палац, резиденція Луїса І. В даний час Палац працює як музей, він містить колекцію живопису, королівського порцеляни, ювелірних виробів та внутрішніх предметів, що належать до королівської родини. Офіційний веб -сайт музею http://www.palacioajuda.pt

• Національний парк - Чверть розваг, побудований для світової виставки ESCPO. Є все для чудового проведення часу: розважальні центри та ходьба алеї, казино та кінотеатр, канатна дорога Telefico. На території Національного парку знаходиться Океанаріум Лісабон, в якому ви можете відвідати унікальну атракціон: "Ніч із акулами". Офіційний веб -сайт Oceanarium Lisbon: https://www.oceanario.pt/en

• Трамвай № 28 - Мабуть, найпопулярніший трамвайний маршрут у світі. Він згадується в кожному рекламному проспекті як одну з головних визначних пам'яток Лісабона. Трамватний маршрут проходить через найкрасивіші куточки старого Лісабона, минулих найвідоміших визначних пам'яток. Прохід по всьому маршруту займе близько години.

• Вартість тарифи - це те саме, що і на будь -яких інших маршрутах, оскільки це звичайний міський відділення громадського транспорту. Якщо ви купуєте подорож на день, ви можете використовувати трамвай №28 замість автобуса для екскурсій на Лісабоні: виходити на кожну зупинку, повільно оглядаючи приціли та перейдіть до наступної станції на наступному трамваї

• Національний музей Карете - Один з найцікавіших музеїв Лісабона. Тут збираються унікальні справжні зразки вагонів з усієї Європи. Музей розташований у приміщеннях школи їзди в Королівському палаці, офіційному веб -сайті музею: musudoscoches.pt

• Міст Васко да Гама - Одне з найбільш впізнаваних місць у Лісабоні - це міст для ванни, найдовший міст Європи. Міст названий на честь великого португальського навігатора і є своєрідною відвідувальною карткою міста

Сінтра та її пам’ятки

Сінтра - місто поблизу Лісабона, одного з небагатьох міст у світі, яке визнається об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (не окремими будівлями та структурами, а цілком містом). Сінтра тривалий час служив літньою резиденцією королів Португалії. Навіть у Сінтері є унікальний трамвайний маршрут, прокладений з міста на узбережжі.

Палац Пені -Королівський палац, з його контурами та кольорами, щось нагадує мультфільм. Палац був побудований на місці старого монастиря, зруйнованого під час землетрусу.

Спочатку архітектор вирішив побудувати палац за моделлю німецьких та баварських замків, але король Фердинанд, який наказав побудувати, дуже активно втручався у початкові плани будівництва, і додав усе, що здавалося йому в голові.

Як результат, палац витканий з абсолютно несумісних стилів та елементів і пофарбований у досить оригінальні кольори. Це просто робить його абсолютно унікальною будівлею.

Cuinta da Regaleira) - маєток і той самий парк навколо нього. Власник Куїнти та Регалейри, згідно з чутками, належав до одного з їх потужних масонських лож і повів його родовід з лицарів. Парк рясніє містичними структурами та масонськими ознаками, найвідоміший з яких - це колодязь.

Кейп -рок - Найвищий момент євразійського континенту, до якого можна піти від Сінтра автобусом. Дуже сильний вітер завжди дме на мис -скелі, і його напрямок постійно змінюється, і пориви іноді можна збивати. Варто бути надзвичайно обережним, особливо коли ви стоїте на скелястому краю мису: ви ніколи не знаєте, звідки прийде наступний порив вітру і якою силою це буде. Взимку відвідування Кейп -Рок є абсолютно небезпечним для життя.

Палац Монтсеррат -Розкішна вілла для дворянства суду, яку Байрон співав у своїй поемі «Паломництво дитини Гарольд» (тому палац Монтсеррат -особливий успіх серед англійських туристів). Вілла придбала сучасний тип вілли завдяки інвестиціям англійського промисловця та благодійника Кука.

Національний палац Сінентра, у простих людей, що називаються "селом", довгий час був літній замок королів Португалії. Як і очікувалося, палац Сінтра має невеликі розміри та скромні інтер'єри порівняно з міськими палацами, але, тим не менш, ця королівська будівля вважається однією з найважливіших пам’яток міста.

Північна Португалія: Порту

Порто - друге за величиною місто Португалії. Саме порт дав назву всій країні, адже за часів римлян місто називали Портус Кейл.

Рібейра Район - Дуже барвиста історична область до порту, основна туристична визначна пам'ятка міста. Будинки Ribeira пофарбовані в яскраві кольори, багато хто прикрашений традиційною португальською керамікою "Азулеж". Важко описати на словах цілої чарівності цієї області. До нього додаються абсолютно унікальна атмосфера на вузьких молитовних вулицях, місцеві кафе та ресторани, які пропонують чудовий порт та місцеву кухню.

Церква Сан -Франциша - Один з найкрасивіших у місті. Церква виглядає досить незвично за стандартами католицьких релігійних канонів: вона прикрашена унікальною дерев’яною різьбою, що нагадує твір російських архітекторів. Купол і стіни церкви намальовані сценами з біблійних ділянок, однак, на малюнках, не обличчям святих, а зображення тварин і рослин набагато частіше.

Через незвичний і занадто яскравий внутрішній декор церкви католицьке духовенство відмовилося користуватися церквою для молитви, і тепер це музей, який відкритий для всіх для відвідування. Окрім самої церкви, ті, хто бажає, можуть відвідати сусідніх катакобм-місце поховання громадян у XVIII-XIX століттями.

Міст Луїса - перший - Одна з найбільш незвичайних структур у порту та відмінна спостереження. Міст складається з двох рівнів, обидва мають пішохідні шляхи. З мосту просто дивовижний вид на береги річки Дору. Сам міст, як архітектурна структура, також заслуговує на окрему картину: ці вражаючі розміри складаються в стилі Ейфеля одним із його студентів.

Собор до порту - місце унікальне не стільки в архітектурному, скільки в історичному плані. Саме з цієї структури походить місто Порту: Перша будівля церкви служила фортецею, а не католицькою церквою, навколо якої місто Порто поступово почало рости.

Ще один добре відомий історичний факт: у соборі порту порт був охрещений Генріхом моряка - членом португальської королівської родини та організатором багатьох морських експедицій епохи великих географічних відкриттів.

Замок Гімарейш - Середньовічна захисна фортеця біля порту. У різний час фортеця належала до найвідоміших королів Португалії, служила фортифікацією під час численних оборонних війн та похмурої середньовічної в'язниці. На даний момент фортеця Гіммараїша - це об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Фаро та регіон Алгарве

Фара - невелике місто на півдні Португалії, столиці регіону Алгарве. У місті є дуже багата і цікава історія, в якій часи римського правління, арабські завойовники, численні піратські набіги та лицарі реконструкцій переплітаються.

Капелла з кісток - Церква, стіни та внутрішня зброя яких споруджуються з людських кісток ченців та звичайних громадян. Незважаючи на моторошне оздоблення, таке рішення під час будівництва має досить прозаїчне пояснення.

Церква належала до ордену францисканських ченців, яких народ називався "проханням про жебрацтва", оскільки францисканці пообіцяли непорушеним і не мали права почати особисту власність, особливо копаючи багатство. Не маючи засобів побудувати церкву, а також гроші на придбання землі для поховання померлих колег, ченці знайшли оригінальний вихід із ситуації у вигляді цієї будівлі.

Старе місто Фару - Цікава історична область, в якій можна знайти багато невеликих місцевих визначних пам'яток, вузьких брукованих вулиць, сімейних ресторанів із століттями - історії та унікальними фотографіями життя місцевих жителів, що дотримуються сімейних традицій протягом століть. У старому місті Фара, дивовижна атмосфера типового приморського міста, яке втратило час, панує.

Мавританський замок у Сільвесші - Це фортеця в арабському стилі посередині помаранчевих та мандаринових плантацій. Поруч із замком розташований археологічний музей з багатим колекцією знахідок з часів палеоліту до сучасності.

Альбуофейра - Невелике старе рибальське місто, побудоване в мавританському стилі. У місті є кілька історичних музеїв місцевого значення, залишки стародавньої Арабської мечеті, фортеці Кастело -де -Альмо -аду та Морського парку Зоопарку, на території яких регулярно представляють дельфіни та морські коти.

Форт Бейейра - Залишки старої фортеці фортеці поблизу міста Сагреш. Фортеця була побудована для захисту від піратських рейдів, які переслідували місцевих рибалок та китів. Піратов, однак, ця фортеця зовсім не зупинилася з рейдів. Як результат, форт був знищений командою легендарного морського пограбування Френсіса Дрейка і більше не відновлювався.

Собор Санта-Марія-Ду-Каштелу - Прекрасна стара церква в місті Тавіра, якій присвоюється статус національного пам’ятника Алгарве. У Церкві бра в унікальній колекції предметів культових та ювелірних виробів XV-XVIII століття. Також кілька надгробних каменів із залишками лицарських крестетів ордена святого Якова збереглися церкви.

Собор Сільвіша Тривалий час він служив головним єпархіальним центром усього регіону Алгарве. Церква - це типовий зразок католицького стилю Португалії: білі стіни та скелети червоного пісковика. Всередині церкви ви можете знайти цікаві поховання заможних громадян різних століть.

Особливості вибору готелів у Португалії

Ціну на проживання в Португалії не можна назвати дешевою. Недорогі готелі в 2* -3* Тут не так багато, головним чином, їх можна знайти в Лісабоні. У курортній зоні готелі переважають 4*-5*, особливо в передмісті Лісабона, в районах Кашкайш-Астоліл-Карквеллуш.

Якщо є потреба в недорогому житлі, ви можете шукати місце в гуртожитку чи кемпінгу - цей тип розміщення в Португалії більше потребує, ніж у сусідніх європейських країнах. Крім того, хороші варіанти можна знайти на веб -сайті Airbnb, де власники квартир пропонують свої послуги безпосередньо (поради: шукайте квартири та квартири на околиці, а не в центрі міста - заощаджуйте на ціні).

Дуже популярні варіанти життя в сільських будинках, маєтках та корчмах. Цей тип розслаблення дуже затребуваний серед європейців, оскільки він передбачає здорову сільську їжу, багато розваг на свіжому повітрі (їзда, контактні ферми, екскурсії до виноградників) та теплий будинок. Основною проблемою може бути незнання мови, але за допомогою фразової книги та виразних жестів мовного бар'єру ви можете подолати.

Ще один варіант розміщення - готелі Vuzada - відновлені та перетворені історичні будівлі (середньовічні монастирі, замки, палаци місцевого дворянства). Проживання в таких готелях залишить дуже яскраві враження, але ціни тут будуть дуже високими, і лише дуже заможні туристи можуть дозволити собі цей варіант.

Транспорт та їжа в Португалії

Транспорт у Португалії

У Лісабоні та Порто найзручнішим способом транспорту є метро. Ви можете придбати квиток на цілий день - це буде зручніше та дешевше, ніж окремий квиток на кожну поїздку. Подорож на карті в Португалії повинен бути застосований до турніру не лише на вході, але і на виході метро. Ви можете дізнатися більше про метро Лісабона ось, Прочитайте про метро в порту ось.

Окрім метро в Лісабоні та порту, є автобус, фунікуляри та трамвайні лінії. Найзручніше придбати єдину подорож для всіх видів транспорту. Така туристична картка купується окремо для кожного пасажира, ви можете використовувати її стільки, скільки вам подобається, оскільки вона поповнюється.

Frony продається на кулеметах на станціях метро, \u200b\u200bв поштовому відділенні, в кіосках журналів. Плюс покупка картки в машині: є написи англійською мовою. Купуючи туристичну карту в інших місцях, продавець може не володіти англійською мовою, що спричинить труднощі у спілкуванні.

Поїздка вважається оплачуваною лише після того, як ви поставите карту на спеціальний транспортний засіб всередині інтер’єру транспортного засобу - це такі маленькі пристрої з круглим пристроєм для читання в центрі та невеликим екраном у верхній частині.

Коли ви застосовуєте подорож, до читача, зелений індикатор повинен освітлити над екраном, а решта кількості поїздок, кількість грошового балансу на картці або дата кінця проїзної картки буде відображатися на екрані.

Якщо червоний індикатор загорівся над екраном, то у вас не вистачає коштів на карту, щоб оплатити подорожі. Варто бути уважним і своєчасно поповнювати суму на картці, оскільки в Португалії часто є контролери.

У невеликих містах, в передмісті Лісабона та на узбережжі Алгарве, найзручніше користуватися автобусами або орендованими автомобілями. Квитки на автобус можна придбати у водія або в спеціальних кіосках.

Автобусне повідомлення на Алгарві не дуже зручне, оскільки існує багато сезонних маршрутів, які часто змінюють графік та схему трафіку. Крім того, автобуси курсують лише до 6-7 вечора, пізніше у вашому розпорядженні буде лише таксі.

Національний автобусний перевізник Португалії називається Rede Expressos. Вартість, можливі маршрути та умови для продажу квитків, див. офіційний веб -сайт компанії.

Автобуси зупиняються на зупинках лише на прохання пасажира. Щоб зупинити автобус, вам потрібно підняти руку, інакше вона може пройти повз. Якщо вам потрібно вийти з автобуса, вам потрібно повідомити водія про це, натиснувши червону кнопку на поручній частині всередині кабіни.

Окрім автобуса для проїзду між невеликими містами, ви можете використовувати приміські поїзди. Квитки продаються на станціях, коли продають касир, може вимагати вашого паспорта. Поїзди йдуть суворо за графіком. Якщо ви їдете на потяг на станції, де немає станції (це відбувається в дуже маленьких містах), то квиток можна придбати у провідника.

Офіційний веб -сайт залізниць Португалії можна переглянути ось.

Їжа в Португалії

Найчастіше португальські готелі пропонують своїм гостям лише сніданок, тому вам доведеться вирішити проблему з обідом та вечерею. У будь -якому, навіть найменше місто Португалії, ви легко знайдете, де їсти.

Кава з бутербродом обійдеться вам на 2-3 євро. На звичайний обід або вечерю в кафе (спекотний і напої), вам доведеться викласти 12-15 євро на людину. Ціни в ресторанах починаються з 25 євро, а обід у ресторані з живою музикою коштує дорожче, ніж у закладі без неї. Ціни на пляшку місцевого вина варіюються від 2-3 євро до нескінченності (все залежить від бренду та класу напою).

Португальна кухня схожа на національну кухню середини часу: потрібно багато зелені, овочів, морепродуктів та оливкової олії. Страви здебільшого прості, але задовольняють. Дуже великі порції. З напоїв найпопулярнішим є молоде португальське вино.

Будьте уважні! Часто в ресторанах та кафе ви можете покласти їжу на стіл, який ви не замовляли (м'ясо різання, сир, випічка). Такі страви не є компліментом установи, їм доведеться платити за них. Якщо ви не маєте наміру витрачати більше, ніж замовили, ви не повинні торкнутися цих частувань-навіть якщо ви спробуєте один-два штуки, вам доведеться заплатити за всю тарілку.

Якщо ви маєте намір готувати себе, то їжа коштуватиме вам ще дешевше. У місцевих супермаркетах ви можете придбати будь -яку продукцію. Більше того, чим менше місто, тим нижча ціна.

Продукти з терміном дії терміну придатності складаються в спеціальні кошики, і на них надається знижка, його розмір залежить від того, як скоро продукт погіршиться. Крім того, супермаркети часто влаштовують продажі за певною категорією продукції, знижка може досягти 30% від початкової вартості.

Відео. Маршрути екскурсій до прекрасних місць Португалії. Евра

Відео. Мадейра - мрія художника

Відпочинок у Португалії: відгуки