Hollofiber або Holofiber: Як це написано?

Іноземні слова в нашому лексиці стають більш звичними, ніж вони більш численні. Одне з цих слів - Hollofiber, який часто зустрічається в описах технічних характеристик матеріалів.

Зміст

Часто виникає питання: як правильно написати це слово? До речі, такі труднощі є досить поширеними при написанні запозичених слів. Зазвичай, перш ніж ви зрозумієте, що правильне написання, необхідно зрозуміти, що саме визначення означає в цьому випадку відповісти на питання про те, що таке горезвісний Холлофіб.

Етимологія слова "Hollofiber"

Hollofiber є невений синтетичний матеріал, який зазвичай використовується як наповнювач, пов'язаний з новим поколінням. Він складається з поліефірного волокна, схожа за формою, яка має невеликі розміри і порожнисті всередині. Конфігурація пружини дозволяє волокнам легко відновити форму після їх деформування.
Після того, як ми з’ясували, що Холлофібер легко розуміє походження цього слова. Це прийшло до нас з англійської мови і складається з двох понять.

Перший - порожнистий, переклад якого в російській - порожнина, порожнеча. Другий - «волокно» перекладається як нитка або волокно.

Таким чином, виходячи з написання слова англійською мовою "Hollowfiber"Де ми бачимо подвійну букву "L", за аналогією, ви можете написати слово так само російською мовою.
Це саме те, що роблять виробники матеріалу, такий написання продукції та на товарних етикеток.

Як пишуть Холлофібер чи Голофібер?

Правила російської мови включають цей токсом до неживого чоловічого іменника, що належить до другого відхилення, допустимо використання у множині.
Найчастіше існує написання, що відповідає англійській версії слова - з подвоєною літерою "l". Рідше, ви можете знайти правопис, який використовує один "L" - "Holofiber".

Для того, щоб отримати однозначну відповідь на питання, як написати це слово, необхідно, щоб воно записане в словниках. На даний момент такого фіксації не існує, оскільки саме слово належить неологізми І ще не здобув усталену лексику. Тому на сьогоднішній день обидва варіанти написання слова є прийнятними, хоча писати з подвійним "l": "Hollofiber" вважається більш поширеним.

Статті про правопис: