สุภาษิต“ สปูลเล็ก ๆ แต่ถนน”: แหล่งกำเนิดความหมายองค์ประกอบ
เนื้อหา
ในบทความนี้เราเสนอให้วิเคราะห์รายละเอียดที่มาและความสำคัญของสุภาษิตชาวรัสเซีย“ Mal Soldier แต่เป็นที่รัก”
สุภาษิต "Mal Soldier แต่ Roads" - Origin
คำพูดของรัสเซียนั้นไม่เหมือนใครเพราะมันมีภูมิปัญญาสลาฟซึ่งเป็นรากฐานที่ผ่านมาในอดีต และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนหนึ่งของคำที่เราลืมอย่างไม่เป็นธรรมหรือแทนที่ด้วยคำพูดต่างประเทศแนวคิดใหม่เรามีพลังงานและภูมิปัญญาของคนรุ่นต่อไปในสุภาษิต คุณได้ยินหรือออกเสียงสุภาษิต“ Mal Soldier แต่ที่รัก” บ่อยแค่ไหน? คุณค่าในวลีนี้ที่คุณลงทุนคืออะไร? เราเสนอที่จะจัดการกับสิ่งนี้กับนักปรัชญาที่ดีที่สุดในภาษารัสเซีย
ดังนั้นสี่คำที่ใช้ในสุภาษิตนี้ซึ่งหนึ่งในนั้นไม่ได้ใช้ในปัจจุบัน และดังนั้นคนหนุ่มสาวสามารถเข้าใจเขาไม่ถูกต้อง ดังนั้นลองดูที่พจนานุกรมอธิบายของ S.I Ozhegov ความหมายของคำว่า spool ตามที่ระบุไว้ในพจนานุกรมนี่เป็นตัวชี้วัดน้ำหนักที่ใช้ในช่วงเวลาของจักรวรรดิรัสเซีย แรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจงคือ 1/96 ปอนด์ซึ่งเทียบเท่ากับ 4.26 กรัมสมัยใหม่
น้ำหนักของน้ำหนักนี้ถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันในการชั่งน้ำหนักโลหะมีค่าและหินกับอัญมณีรวมทั้งเพื่อกำหนดน้ำหนักของเครื่องปรุงรสที่มีค่า ฯลฯ นั่นคือสปูลเกี่ยวข้องกับแรงโน้มถ่วงเฉพาะของสิ่งที่มีราคาแพง
เมื่อเวลาผ่านไปชาวรัสเซียให้สุภาษิตรุ่นต่อ ๆ มาซึ่ง "สปูลเล็ก ๆ แต่ที่รัก"
สุภาษิต "Mal Soldier แต่ Roads" - ความหมาย
วันนี้ได้ยินสุภาษิต“ สปูลเล็ก ๆ แต่ที่รัก” ทุกคนนับถือในแบบของเขาเอง แต่ความหมายดั้งเดิมของสุภาษิตถือภูมิปัญญาดังกล่าวไปสู่ผู้คน แม้ว่ามันจะดูเหมือนว่าคุณจะมีอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่สำคัญลองดูอย่างใกล้ชิด-บางทีอาจมีคุณค่าที่ดีในนั้น
สุภาษิตนี้ใช้ได้กับทั้งสิ่งมีชีวิตและวัตถุที่ไม่มีชีวิต:
- เราสามารถพูดกับทารก -“ สปูลเล็ก ๆ แต่ถนน” ตามการยืนยันว่าแม้จะมีอายุการป้องกันและไม่มีประโยชน์ แต่เพียงแค่แคร์เด็กก็ยังมีค่ามากที่สุดและมีราคาแพงกว่าในโลก
- วลี“ สปูลเล็ก ๆ แต่ถนน” ใช้กับคนที่คุณรักถ้าคุณต้องการเน้นว่าคนที่คุณรักมีความสำคัญและถนนแม้จะมีความล้มเหลวและความยากลำบากทั้งหมดที่เขาประสบอยู่
- สุภาษิต“ ทหาร แต่ถนน” สามารถลองสัตว์เลี้ยงโดยเน้นความสำคัญของครอบครัว
- และ“ สปูลเล็ก ๆ แต่ถนน” สามารถพูดได้ในวัตถุที่ไม่มีชีวิตเช่นทางโทรศัพท์ มันมีขนาดเล็ก แต่สำหรับหลาย ๆ คนมันมีความสำคัญเช่นเดียวกับอากาศ
อย่างที่คุณเห็นสุภาษิตนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายดังนั้นจึงถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันในจังหวะการสื่อสารที่ทันสมัย ตอนนี้มีการจัดการกับความหมายของสุภาษิตนี้เรานำเสนอภาพร่างเรียงความของโรงเรียนเกี่ยวกับต้นกำเนิดและความหมายของสุภาษิต“ ทหาร แต่ที่รัก”
การแต่งเพลงในหัวข้อ: อย่างที่ฉันเข้าใจสุภาษิต“ Mal Soldier แต่ที่รัก”?
- การแต่งเพลงในหัวข้อ "Mal Soldier แต่ Roads"
ฤดูร้อนปีที่แล้วครอบครัวของฉันและฉันไปตกปลา มีความร้อนบนถนนแม้จะมีความจริงที่ว่ามันเป็นก่อนเช้า เข้าใกล้แม่น้ำเราตัดสินใจว่ายน้ำแล้วกินอาหารเช้า พ่อและฉันไปตกปลาและแม่และน้องสาวของฉันตัดสินใจที่จะเห็นสภาพแวดล้อม
ในเวลาน้อยกว่าห้านาทีพี่สาววิ่งมาเรียกฉันและพ่อของฉันเพื่อช่วย ปรากฎว่าลูกเจี๊ยบหลุดออกจากรังและหากพวกเขาไม่ได้ไปเดินเล่นนักล่าก็จะกินมัน มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะพาเด็ก ๆ กลับบ้านเนื่องจากเราไม่รู้ว่าจะดูเขาได้อย่างไรอย่างถูกต้องและจะคุ้นเคยกับโลกป่าได้อย่างไร?
พ่อยืนอยู่ใกล้ต้นไม้และปลูกฉันไว้กับเขาและแม่ของฉันส่งลูกเจี๊ยบให้ฉันและเราก็วางเขาไว้ในรัง ในความวุ่นวายเราไม่ได้คิดเลยว่าแม่แม่จะบินไปหาเขาหรือไม่ แต่เมื่อลูกเจี๊ยบกรีดร้องออกมาจากรังผู้ปกครองแนะนำให้ทำการตกปลาต่อไป แต่เราตัดสินใจที่จะรอให้แม่นกกับน้องสาวของเขา
ฉันจะพูดอะไรได้เราได้พบกับอาหารเย็นใต้ต้นไม้ จากนั้นบนขอบฟ้ากระจายปีกอย่างกว้างขวางนกก็ปรากฏขึ้น ความสุขของเราไม่มีขอบเขต! แต่เราแฝงตัวเพื่อไม่ให้เธอกลัว ทันทีที่เธอเห็นเราเธอก็รีบไปที่รังด้วยกระสุนและทันทีที่เธอไปถึงมันเธอก็คลุมปีกด้วยปีก
แม่พูดอย่างช้าๆที่จะย้ายออกจากต้นไม้เพื่อไม่ให้กลัวพยาบาลจากการค้นพบของเราและเราเห็นจากระยะไกลว่านกเลี้ยงลูกของมันและตอบเขาด้วยการสูบบุหรี่ เราประหลาดใจเป็นเวลานานที่นกไม่กลัวเราใหญ่มากและพร้อมที่จะเสียสละความปลอดภัยของเธอเพื่อประโยชน์ของลูกเจี๊ยบ และแม่ของฉันบอกเราว่า“ ทหารมาล แต่ที่รัก” ในขณะที่ฉันรักคุณนกก็รักลูกหลานของเธอ และจากนั้นเราก็ตระหนักว่าเด็กตัวใหญ่หรือตัวเล็กน้ำตาไหลหรือเชื่อฟังดีหรือตกอยู่ในปัญหาไม่สำคัญเขายังคงมั่นใจในความรักที่แท้จริงของแม่และพ่อ! ท้ายที่สุด "สปูลเล็ก ๆ แต่ที่รัก!"