มันถูกต้องอย่างไร - อุโมงค์หรืออุโมงค์? อุโมงค์หรืออุโมงค์

ในบทความนี้เราจะพูดถึงวิธีการเขียนคำว่าอุโมงค์หรืออุโมงค์

ในภาษารัสเซียของเราคำว่า "อุโมงค์" และ "อุโมงค์" นั้นพบได้บ่อยพอ ๆ กันและแสดงว่าเกือบจะเหมือนกัน แต่จะใช้อย่างไรอย่างถูกต้อง? ลองคิดดู

จะเขียนอุโมงค์หรืออุโมงค์ได้อย่างไร?

ในความเป็นจริงถ้าคุณมองจากมุมมองของการสะกดคำทั้งสองคำนี้มีสถานที่ที่จะเป็นและคุณสามารถใช้พวกเขา ทางเลือกยังคงอยู่สำหรับผู้เขียนเท่านั้น แต่ความแตกต่างดังกล่าวเป็นอย่างไร?

ความจริงก็คือภาษาต่าง ๆ ส่งผลกระทบต่อการออกเสียงของคำที่นำเสนอ - เหล่านี้คือภาษาอังกฤษฝรั่งเศสและเยอรมัน ตัวอย่างเช่นพจนานุกรม Fasmer บอกว่า "อุโมงค์" ปรากฏจาก [tanlars] จากภาษาอังกฤษ ยิ่งกว่านั้นมันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่อยู่ภายใต้ภาษาฝรั่งเศสและปรากฏว่า "L" ดังนั้นความเครียดจะอยู่ในพยางค์สุดท้าย ดังนั้น "อุโมงค์" จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวเลือกที่ถูกต้องที่สุด

แม้ว่าทุกอย่างจะไม่ง่ายมากในต้นกำเนิดของคำนี้ อุโมงค์อังกฤษเกิดขึ้นจาก Tonel ซึ่งหมายถึง "บาร์เรล" ในภาษาฝรั่งเศสอุโมงค์ถูกพรากไปจากภาษาอังกฤษแล้ว สำหรับแหล่งกำเนิดของฝรั่งเศสมันกลายเป็นตัวเลือกสุดท้าย - "อุโมงค์" และมันเปลี่ยนไปเล็กน้อยจาก Tonneau

จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่ารูปแบบ "อุโมงค์" จะถูกต้องในอดีตและในความเป็นจริง "อุโมงค์" จะเป็น ทุกสิ่งที่ไม่สามารถโต้แย้งได้อย่างแน่นอน -“ NN” ในตอนท้าย