วิธีกำหนดสัญชาติของผู้อยู่อาศัยของประเทศในยุโรปและเอเชียในตอนท้ายของนามสกุล: ตัวอย่างคำอธิบาย

แต่ละคนจะได้รับนามสกุล แต่เพื่อที่จะทราบเกี่ยวกับสัญชาติของบุคคลที่เป็นของคนคุณต้องดูที่จุดสิ้นสุดของนามสกุล

เพื่อเรียนรู้ที่จะกำหนดว่านามสกุลของสัญชาติใดเป็นของจุดสิ้นสุดของมัน มันคือการผสมผสานจดหมายฉบับนี้ที่ให้ความคิดที่สมบูรณ์เกี่ยวกับสัญชาติของคู่สนทนา นอกจากนี้ยังช่วยในการทำนายรสนิยมและประเพณีของเขา

จะกำหนดสัญชาติที่ตั้งชื่อตามผู้อยู่อาศัยในประเทศยุโรปได้อย่างไร?

• จะกำหนดชื่อสัญชาติได้อย่างไร? การรู้มากที่สุดเกี่ยวกับที่มาของนามสกุลของคุณนั้นมีประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับการวิปัสสนา แต่ยังรวมถึงการสร้างความสัมพันธ์ด้านการสื่อสารในสังคมด้วย
• การเป็นเจ้าของข้อมูลเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของชื่อบางอย่างกับสัญชาติบางอย่างบุคคลสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบการสื่อสารได้อย่างง่ายดายตามบรรทัดฐานทางศีลธรรมและจริยธรรมของประเทศของคู่สนทนา

ชาวสวีเดน

• สำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้ตอนจบเป็นเรื่องปกติ: "-ist", "-son", "-ostrom", "-ereg"
• ตัวอย่างเช่น: Andersson, Vinberg, กึ่งเฉียบพลัน, อุจจาระ

ชาวอิตาเลียน

• ในคนนี้นามสกุลไม่เพียง แต่จบลักษณะเฉพาะ แต่ยังต่อท้ายด้วย: “ -but”,“ -ini”,“ -yat”,“ -ish”,“ -1”,“ -ot”,“ -atte”
• เช่นเดียวกับในนามสกุล: Kolpino, Marinette, Ferrita คำนำหน้าการประชุม "ดี" หรือ "ใช่" ในนามสกุล-พวกเขาสามารถระบุทั้งภูมิภาคของแหล่งกำเนิดและการมีส่วนร่วมในสกุลใด ๆ บางครั้งก็มีความสูงส่ง: Marcellla di Alberto-DeCiphens เป็น Marcell ลูกชายของ Alberto ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่นักประดิษฐ์ Leonardo da Vinci มาจากเมือง Vinci ทางตอนใต้ของอิตาลีตามที่บอกนามสกุลของเขาพร้อมคำนำหน้า "ใช่"
• ตอนจบของครอบครัวที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชาวอิตาเลียน: “ -and”,“ -o”,“ -a”ตอนจบดังกล่าวสามารถพบได้ในหมู่คนดัง: Pazolini, Celentano
• นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าจดหมาย "และ" ในตอนท้าย - บ่งบอกถึงการมีส่วนร่วมในสกุลและพบได้ทุกที่: Bonne - หมายความว่าบุคคลนี้มาจากตระกูลบอนน์

แต่ละภูมิภาคของอิตาลีมีการสิ้นสุดของตัวเองตามที่ชาวอิตาลีระบุว่าประเทศของเขา

• ภูมิภาค Piedmont - กำหนดโดยซอฟต์แวร์ "- Z", "- Audi", "- ERA", ชาวทัสคานี - ซอฟต์แวร์ที่เป็นที่รู้จัก "- ai", "- สอน". ฉันต้องบอกว่านามสกุลของอิตาลีเป็นหนึ่งในนามสกุลที่มีความหลากหลายและมีสีสันมากที่สุด
• เนื่องจากความจริงที่ว่าในสมัยโบราณการก่อตัวของชื่อในดินแดนนี้ไม่เพียง แต่ดำเนินการจากคำกริยาไปยังกลุ่มเท่านั้น แต่ยังมาจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ทัศนคติต่ออาชีพหรืองานฝีมือและยังได้มาในนามของแม่ หรือเพียงแค่คำพูดที่สวยงาม ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดบุคคลที่เป็นของอิตาลี

นอร์ส

• ตั้งแต่สมัยโบราณคำนำหน้าของชื่อเป็นคำที่เกิดขึ้นจากองค์ประกอบตามธรรมชาติเช่นเดียวกับโลกของพืชและสัตว์: ALV - ความหมายของ "หมาป่า", เบิร์นฮาร์ด - หมายถึง "หมีตัวหนา" มิฉะนั้นจะมีตัวเลือกที่เกิดขึ้นในนามของ
• บางครั้งคำต่อท้ายจะถูกเพิ่มเข้าไป "-sen", "-son", สิ่งที่สามารถแปลได้ว่าเป็น“ ลูกชาย”: นันเซนเป็นลูกชายของนต้า แต่ในนามสกุลหญิงคุณสามารถสังเกตเห็นส่วนสุดท้ายของ“ doter”-ลูกสาว
• นามสกุลที่ได้รับความนิยมหลายแห่งของเชื้อสายนอร์เวย์: Abo, Eland, Rockston, Woland, Avdal, Alvik, Bogsund, Polden อย่างไรก็ตามคำต่อท้ายอาจไม่สามารถใช้ได้เลย - ชื่อย่อของบุคคลประกอบด้วยสองชื่อ: Olaf Borten, Airik Per

ชาวเช็ก

• พวกเขามีตอนจบพิเศษ "-ov"ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่จะใช้กับการรวมตัวอักษรใด ๆ กฎนี้เกี่ยวข้องกับนามสกุลหญิง ดังนั้นในหมู่ชาวเช็กที่คุณสามารถพบได้: Bilaonov Solovov, Shopokov
• เช็กเป็นกลุ่มของชาวสลาฟ - เพื่อกำหนด สัญชาติโดยนามสกุล เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าพวกเขามีความสอดคล้องกับตัวเลือกรัสเซียยูเครนและโปแลนด์ตามปกติ: Lors, Kucher, Merry, Freedom, Black
• บางครั้งมีการใช้รูปแบบที่น่ารัก: จินตนาการ, cidulum, บ้าน ตามสถิตินามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในสาธารณรัฐเช็กคือโนวัค

โปรตุเกสชาวสเปน

• สัญชาติของพวกเขาถูกกำหนดอย่างง่ายดายโดยการสิ้นสุดลักษณะ: "-oz", "-os", "-es", "-ac". ชาวสเปนถือได้ว่าเป็นคนที่มีนามสกุล: กอนซาเลซ, มาร์ติโน, ดิแอซ, แอนติส
• พบในหมู่ชาวสเปน สองนามสกุล - สร้างขึ้นใหม่จากชื่อของพ่อและแม่ นี่เป็นสิ่งที่สังเกตได้ในชาวสเปนที่เป็นทายาทที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์
• ในโลกสมัยใหม่ชาวสเปนแสดงให้เห็นถึงขุนนางของพวกเขาแทรก“ de” หรือ“ และ” ระหว่างสองส่วน: Martinez de Sanchez, Dano และ Benin
• มีนามสกุลของดินแดนที่มา: Cruz de Serna และจากชื่อส่วนบุคคล: เปเรซเฟอร์นันเดซเกสตัสเมดินา

ชาวกรีก

• เฉพาะรากของกรีกเท่านั้นที่มีนามสกุลที่มีตอนจบ "-ca", "-flos." ต้นกำเนิดของพวกเขาเกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายอย่าง: ชื่อหรือชื่อเล่นของบรรพบุรุษต้นกำเนิดของกิจกรรมพื้นที่ที่อยู่อาศัยเหตุการณ์สำคัญและคุณสมบัติของลักษณะของบุคคล
• ประชาชนอื่น ๆ อีกหลายคนผ่านดินแดนกรีซซึ่งสะท้อนให้เห็นในการก่อตัวของนามสกุล ดังนั้นในรายการนามสกุลกรีกคุณสามารถค้นหาได้ อิทธิพลของชาวตุรกี, สลาฟ, คำวิเศษณ์อิตาลี
• เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้ว่ามันไม่ได้เป็นธรรมเนียมที่จะรวมสกุลหญิงของแบบฟอร์มคำซึ่งแตกต่างจากครอบครัวชายซึ่งมีแนวโน้มตามบรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ประเภทของนามสกุลกรีก: Khersonis, Docidi, Truz, Sharpen, Notropis

ชาวเติร์ก

• ในตอนท้ายของนามสกุลให้กำหนดสัญชาติ: "-glings", "-sade", "-ji", "-az". หนึ่งในองค์ประกอบคือชื่อส่วนตัวรวมถึงคำอธิบายคุณสมบัติของผู้ให้บริการหรือคุณสมบัติลักษณะเฉพาะ
• เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ พวกเติร์กชอบที่จะนำมาสู่ชื่อย่อ - ทัศนคติต่อครอบครัวและที่อยู่อาศัย คุณสามารถค้นหาชื่อที่น่าเบื่ออื่น ๆ ที่มีคนเรียก
• พวกเติร์กคือ: Yalmaz, Karolu, Bayrak, Kungur, West, Shakhmurade

บัลแกเรีย

• รากของชาวบัลแกเรียสามารถกำหนดได้โดยการปรากฏตัวของคำต่อท้าย "-ov" และ "-ev", มอบหมายให้มีส่วนแบ่งเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น: Gavrilov, Emelyanov, Slavies, Zakhariev

ชาวจอร์เจีย

• ตามส่วนสุดท้ายของนามสกุลมันเป็นธรรมเนียมที่จะกำหนดบุคคลของบุคคลในครอบครัวของพวกเขาในหมู่ชาวจอร์เจีย: อันดับต้นกำเนิดของชนชั้นสูงและเป็นของภูมิภาคที่มีสกุลนี้มา
• ในจำนวนนามสกุลจอร์เจียทั้งหมดมีจุดสิ้นสุดลักษณะ 13 ครั้ง ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ: “ -dza”,“ Shvili”,“ -wa”,“ -l”,“ -a”,“ -ni”,“ -x”
• ตัวอย่างของนามสกุลจอร์เจีย: Japaridze, Davitashvili, Alchba, Tsereteli, Kechua, Beria

อาเซอร์ไบจาน

• เพื่อให้เข้าใจว่าคุณอยู่ข้างหน้าคุณโดยตัวแทนของชาวอาเซอร์ไบจัน นามสกุลของเขาจะจบลง "-ev", "-ov", และส่วนพื้นเมืองประกอบด้วยชื่ออาเซอร์ไบจันใด ๆ
• บ่อยครั้งที่มีตอนจบ: “ -sade”,“ -l”,“ -gls”,“ -yal” ตัวแทนของอาเซอร์ไบจัน: Alikperov, Aliyev, Usmanov, Merujanov, Khalilov, Andzhev

ชาวอาร์เมเนีย

• ความนิยมในหมู่อาร์เมเนียเป็นคำต่อท้าย “ -yan”,“ -unit” การก่อตัวของนามสกุลอาร์เมเนียเกิดขึ้นตามหลักการเดียวกับในประชาชนอื่น ๆ : ชื่อส่วนตัว, คำพูดในครัวเรือน, เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์, สถานที่เกิด, ปรากฏการณ์ธรรมชาติ, สัตว์และพืชพรรณ
• ตัวอย่าง: Oganesyan, Arshoki, Arutyunyan, Gazaryans

ชาวยิว

• มีสามกลุ่มหลักที่แสดงถึงต้นกำเนิดของชาวยิว กลุ่มแรกประกอบด้วยนามสกุลซึ่งบนพื้นฐานของพวกเขามีอนุพันธ์จากรูท "โคเฮน" หรือ "เลวิน": Levinson, Levitsky, Cohen Blat กลุ่มที่สองประกอบด้วยชื่อชายและหญิงด้วยการเพิ่มคำต่อท้ายบางส่วนรวมถึง: "-son", "-วิช"
• กลุ่มที่สามรวมถึงตัวเลือกที่เกิดขึ้นจากคำอธิบายของบุคคล: ตัวละครและประเภทของกิจกรรมของเขา
• นามสกุลชาวยิวเริ่มต้นจากแหล่งต่าง ๆ ตั้งแต่ชื่อพระคัมภีร์ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงของนามสกุลต่างประเทศ
• ชาวยิวรวมถึง: Arstanovich, Feldman, Rappoport, Shifrin, Fourier, Parkinson, Gustavovich, Miller, Penkin, Abramov, Nisimov, Marshak, Shusterman, Lieberman

แม่เหล็ก

• กำหนดนามสกุลโมลาเดวา - คุณสามารถที่ปลาย: "-an", "-aska", "-u", "-l": Rotaru, Russa

รัสเซีย

• นามสกุลของชนพื้นเมืองของรัสเซียตามกฎแล้วมีคำต่อท้าย: “ -in”,“ -ov”,“ -y”,“ -ev”,“ -ka” นอกเหนือจากรูปแบบที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปยังแสดงให้เห็นถึงการประกอบอาชีพและเป็นของครอบครัวเฉพาะลักษณะบางส่วนในระดับภูมิภาคของกลุ่มภาษาที่นำรัสเซียเข้าสู่การใช้นามสกุลรูปแบบต่าง ๆ ของการสร้างคำมีอิทธิพลต่อการก่อตัวของนามสกุล
• บางครั้งเกิดขึ้น กระบวนการของการรัสเซีย ชื่อต่างประเทศ: หนึ่งในรูปแบบของตอนจบลักษณะของคำพูดของรัสเซียถูกเพิ่มเข้าไปในคำสำคัญ
• ดังนั้นรายการของนามสกุลรัสเซียจึงมีความหลากหลายดังต่อไปนี้: Vasiliev, Petrov, Chernykh, Tverskaya, Ptitsyn, Michurin, Zagorodny, Buditskaya

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้ว่าในตอนท้ายของผู้หญิงมีตัวอักษร“ A”,“ I”: Grebenshchikova, Petrovskaya

ชาวเบลารุส

• นามสกุลมาตรฐานของเบลารุสสิ้นสุดสำหรับการรวมจดหมาย: “ -in”,“ -chik”,“ -ok”,“ -chich” และตอนจบที่ยากขึ้น: "-enoch".
• อย่างไรก็ตามมีคนที่มีลักษณะคล้ายกับคำภาษารัสเซียหรือภาษาโปแลนด์ ตัวแทนทั่วไปของเบลารุส: Chikhalov, Ladevich, Belyavsky, Kozlov, Alenich

Ukrainians

• สัญชาตินี้เป็นของหลายกลุ่มของการก่อตัวของนามสกุล กลุ่มแรกควรมีนามสกุลพร้อมคำต่อท้าย: "-ko", "-uk", "-yako" - การกำหนดค่าวันเกิดและส่วนใหญ่สำหรับสัญชาตินี้
• กลุ่มที่สองเกิดขึ้นตามอาชีพหรืองานฝีมือของผู้ให้บริการ
• และกลุ่มที่สามประกอบด้วยคำที่ยืมมาจากคำศัพท์ยูเครน นามสกุลยูเครน: Dovgalyuk, Miroshnichenko, Vasilchuk, Kravets, Tkach, Boyko, Paly, Shkirko
• มันคุ้มค่าที่จะเน้นนามสกุลที่ขึ้นอยู่กับ การควบรวมกันของสองคำแสดงถึงการกระทำหรือคำอธิบายภายนอกของบุคคล: ทหาร, subrigore, chernous

เสา

• คุณสมบัติที่โดดเด่นคือจุดสิ้นสุดของนามสกุล “ -yansky”,“ -yki”: Polyanskaya, Tushinskaya, Khmelnitsky
• ผู้หญิงโปแลนด์มักจะรักษานามสกุลสาวของพวกเขาโดยมอบหมายให้เธอใช้ชื่อสามีของเธอ: Koren -Novorzhevskaya
• อย่างไรก็ตามมีนามสกุลที่ไม่ได้ใช้: Gurevich, Poznyak, Kovach, Reshat, Leshak

ชาวเยอรมัน

• สูตรหลักสำหรับการสร้างนามสกุลของเยอรมันนั้นเกิดขึ้นพร้อมกับประเพณีของประชาชนชาวยุโรปโดยธรรมชาติ
• ดังนั้นในหมู่ชาวเยอรมันคุณสามารถพบชื่อที่เกิดขึ้นได้ จากชื่องานฝีมือและรูปลักษณ์ของมนุษย์: ฟิชเชอร์, Neumann, Krueger, Schwartz, Wolf

ลัตเวีย

• สำหรับชื่อหญิงตอนจบนั้นมีอยู่: "-a", "-e."
• ผู้ชายมีลักษณะเฉพาะตอนจบ "-กับ". ตัวเลือก: Alois, Uzin

เอสโตเนีย

• พวกเขามีรูปร่างเดียวสำหรับทั้งครอบครัวชายและหญิง นามสกุลเวอร์ชันเอสโตเนียมาจากนามสกุลภาษาเยอรมันและภาษาต่างประเทศอื่น ๆ
• จากนั้นการออกเสียงและการสะกดคำของพวกเขาจะถูกเปลี่ยนเป็นลักษณะของการสะกดคำเอสโตเนีย: Kumarin, Hermann, Chemes, Ilges, Pyarn, Iya, Ets

คนอังกฤษ

• ในหมู่ชาวอังกฤษมีนามสกุล ในรูปแบบของกิจกรรมคำอธิบายของลักษณะที่ปรากฏ เช่นเดียวกับอนุพันธ์ของชื่อส่วนตัวและชื่อดินแดน: วอชิงตันเคนเนดีเชอร์ชิลล์ซิมป์สัน

ชาวลิทัวเนีย

• ในประเทศนี้รูปแบบของการสร้างคำหญิงมีจุดจบ "-e" และคำต่อท้ายเพิ่มเติม: "-en", "-win", "-esen". รูปแบบชายของนามสกุล - สิ้นสุดที่: "-anis", "-uninhabited",และ "-eans" และ "-utes."
• หากผู้หญิงไม่ได้แต่งงานนามสกุลของเธอก็ไม่เปลี่ยนแปลงและประกอบด้วยส่วนของพ่อของเธอที่ลงท้ายด้วย: “- เหล่านั้น”,“- at”,“- ฮัท” นามสกุลลิทัวเนียที่มีชื่อเสียง: Leikis, Pinkas, Set, Yurkait, Pauls

คนฝรั่งเศส

• เป็นไปได้ที่จะกำหนดชาวฝรั่งเศสหากมีคำนำหน้า "de", "la": De Maupassan, La Rachelle
• ในที่มาของมัน นามสกุลฝรั่งเศส พวกเขามีคำจำกัดความทุกชนิดของการปรากฏตัวและลักษณะของบุคคลรวมถึงคำนำหน้าส่วนบุคคล: Lascar, ตัวกรอง, แผนก, Julien, Blink, Richard

วิธีกำหนดสัญชาติที่มีชื่อสำหรับผู้อยู่อาศัย ประเทศในเอเชีย?

ญี่ปุ่น

• สำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้มีแนวโน้มที่จะทำนามสกุลของคำสองคำที่เต็มไปด้วยความรู้สึก มันสำคัญกว่าชื่อของตัวเอง - พวกเขามักจะเขียนด้วยจดหมายชื่อเรื่องต่อหน้าชื่อ
• ทัศนคตินี้เกิดจากการแสดงความเคารพต่อครอบครัวของคุณเพราะการสวมใส่สัญลักษณ์นี้ของครอบครัวได้รับอนุญาตให้ทหารและบุคคลชั้นสูงเท่านั้น
• ญี่ปุ่นสมัยใหม่โดยไม่มีข้อยกเว้นเป็นเจ้าของนามสกุล และนี่ไม่ใช่ความหายากอีกต่อไป อย่างไรก็ตามทัศนคติที่เคารพนับถือต่อสัญลักษณ์ดังกล่าวสามารถพบได้ในปัจจุบัน -ญี่ปุ่นวันนี้
• กำหนด สัญชาติโดยนามสกุล เป็นไปได้ตามประเภทของตัวอย่างที่รู้จักกันดี: Murakami, Kanaka, Kumamoto, Hasimoto

เกาหลีและจีน

• บางทีประชาชนเหล่านี้อาจเป็นเจ้าของนามสกุลที่สั้นที่สุด แต่เป็นที่รู้จัก มักจะประกอบด้วยหนึ่งหรือคู่ของพยางค์ เนื่องจากความยากลำบากในการเขียนตัวละครหลายตัวในภาษาเอเชียนามสกุลเกาหลีหรือภาษาจีนมีเสียงผิดเมื่อแปลเป็นภาษายุโรป
• เสียงและการสะกดคำในยุโรปทุกรุ่นถ่ายทอดความหมายโดยประมาณเท่านั้น: Niga, ยาง, Khvan, Liang, Lee, Min เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้ว่าหลังการแต่งงานผู้หญิงมีสิทธิ์ที่จะรักษาตัวตนของเธอ: นามสกุลของสามีของเธออาจไม่ได้กล่าวถึงอย่างสมบูรณ์หรือลงทะเบียนผ่านยัติภังค์: Liao-Soyan

พวกตาตา

• สำหรับผู้อยู่อาศัย Tatar ตอนจบเป็นเรื่องปกติ: “ -in”,“ -ov”,“ -ev” พวกตาตาร์สร้างชื่อของพวกเขาจากชื่อพ่อของพวกเขา
• มีรุ่นน้อยมากตามการสร้างจากชื่อของอาชีพหรืออธิบายการปรากฏตัวของบุคคล คุณสมบัติที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งคือ การสะกดคำประวัติศาสตร์ ในหลาย ๆ ตัวอย่างเราสามารถพบว่าตอนจบปกติจะถูกแทนที่ด้วยตอนจบของ "-ai"
• ตัวอย่างของการศึกษา Word Tatar: Galiullin, Dadashev, Mamai, Safin

วิดีโอ: บอกนามสกุลแล้วฉันจะบอกคุณว่าคุณเป็นใคร?