Stasya och Nastya: Samma namn eller inte? Kan Stasya Nastya kallas och vice versa?

Om du inte vet är Stasya och Nastya samma namn eller inte, läs informationen i artikeln. Du hittar data om betydelsen och ursprunget till dessa namn.

Innehåll

Ofta hörbara diminutiva namn Otrada och Stasa De ställer frågor om deras likheter och skillnader, betydelse och ursprung. I vilka fall kan Anastasia och Stanislav kalla dessa namn?

Läs på vår webbplats En annan intressant artikel om ämnet: "Feminint namn Inna - vilket betyder: beskrivning av namnet".

Från den här artikeln kommer du att ta reda på, namnge namnet Stasa och Otrada - en och samma eller inte. Läs vidare.

Betydelsen av namnet Stasia

Många använder namnet Stasa, kallar den anastasia. Men användningen av detta minskande kommer att vara mer korrekt när du får tillgång till Stanislav. Detta är den kvinnliga formen av det vanliga slaviska manliga namnet Stanislav. Betydelsen och ursprunget för den manliga och kvinnliga formen är absolut identiska, annorlunda bara på golvet.

Två -delnamn där den första grunden "kvarn"och den andra grunden "Ära".
"Kvarn" betyder att "Installera", "Put", "godkänna".
"Glory" - "Glory", "härlig". Ord för ord "Det blir härligt", "Bli härlig", "Glorifying".

Stanislav är ett forntida namn sedan hedendomen i Rus '. Nuförtiden glöms inte namnet inte och fortfarande i vardagen bland många slaviska folk, inklusive ryssar, bulgarer, ukrainare, serber, vitrysianer och oftare kan Stanislavov hittas bland poler. Eftersom detta är namnet på det gamla slaviska, hedniska ursprunget, är det frånvarande i det heliga och döpt flickan på detta namn.

Historien om namnet är väldigt liten, till och med magra. Det är inte alls vanligt för tillfället, eftersom det praktiskt taget glömdes efter det fullständiga avvisningen av hedendom. Nu heter många människor manliga namn med den andra roten till "härlighet" (särskilt under Sovjetunionen), men deras kvinnliga former används mycket mindre ofta och nu, inklusive Stanislav. Men under de senaste åren har mode fått fart för att kalla barn helt gamla och oanvända namn under lång tid.

Betydelsen av namnet Nastya, Nastya

Otrada - Den vanligaste förkortade kärleksformen av ett mycket populärt namn idag Anastasi. engelsk version Otrada Även populärt är för närvarande i olika utländska länder.

Den ryska versionen av namnet Nastya dök upp från det forntida grekiska och är ett derivat av manlig Anastasius (Anastas).
Den kristna tron \u200b\u200bbildade detta namn och tog från grekiska detta ord uttalas som "Anastasis." Detta ord på det grekiska språket betyder inte riktigt vad kristna menar i detta namn - översatt från grekiska - "Raise", "Relocation", "Awakening From Sleep", "Tal från någonstans".
Och redan i en kristen tolkning är ordet positionerat som "uppståndelse", "återvändande till liv", "odödlighet", eftersom det i denna religion tros att det efter döden finns en uppståndelse och det finns ett evigt liv.
Egentligen låter den nuvarande universellt erkända tolkningen av Anastas -namn, Anastasia låter som "Uppståndelse", "Återvänd till livet."

I den ryska vardagen dök namnet med dopet av Rus '. De började döpa barnen med honom. Men det finns vissa skillnader:

I de sydvästra slaverna var formen av Anastasia (med tonvikt på den andra ”A”) utbredd, varifrån versionen av Nastasya kom ifrån. Från Nastasya är redan mycket nära allas välkända och nu Nastya.
I namnen på 16-17 århundraden av Moskva Rus 'nämns två varianter av namnet Anastasia, både bekanta med betoningen på ”och”, och med betoningen på den andra ”A”.
Men efter reformerna, redigering av kyrkoböcker, skrifter, namn - fanns det bara en variation som är känd för denna dag - Anastasia (stress på ”och”).
Detta beror på det faktum att ett sådant ljud sammanfaller mest med det grekiska språket och de grekiska primära källorna. Många heliga kallas Anastasia, namndagar firas 16 gånger om året.

Det kvinnliga namnet Anastasia hade popularitet från det ögonblick som kristendomen kom till Rus 'och användes i dop i alla lager av samhället. Prevalensen sov kraftigt efter oktoberrevolutionen, det vill säga i Sovjetunionens gryning var det nästan omöjligt att träffa Nastom, många ändrade helt enkelt namnet och inte ville ha relation till kyrkan och det gamla samhället. Återigen började det vara van vid förfallet av unionen, och för närvarande är Anastasia en av de fem av de vanligaste, ofta ges till flickor med namn.

Innehåller roten "Ett" Indo -europeiska språk, vilket betyder "stå". Således ekar namnet på Stanislav, Stasya, med liknande rötter i betydelse. Det finns också sådana alternativ: Nastasya, Nastasia, Anastasei, Nassey.

Stasya och Nastya: Samma sak, eller inte?

Och Stasa och Otrada De hänför sig till kort, det här är inte fulla namn. Om det fulla namnet på Stasi är Anastasia, är Stasya och Nastya i detta fall desamma. Om Stasia används som en mild vädjan till Stanislav, är namnen på Stasia och Nastya olika. En och samma eller inte bestäms av hela formen på flickans namn.

Vad är skillnaden mellan namnen Nastya och Stasya?

Skillnaden är bara i ett fullständigt namn. Otrada - Detta är Anastasia, och Stasa - Stanislav. Anastasia kom från forntida Grekland och betyder kort "Söndag", Stanislav - från den gamla slaven och meningen - "Bli härlig."

Kan Stasya Nastya kallas och vice versa?

Nastya kan kallas Stassey, eftersom förnamnet har en otvetydig fullständig form - Anastasia (i sällsynta fall, Nastasya, men essensen är densamma), och behandlingen av Stasia används också för Anastasia. En annan punkt - Stasya kan också kallas Nastya, men bara om det är Anastasia. Samtidigt betonar de ibland strikt det faktum att det här är två olika namn: Stasia är Stanislav, och Nastya är Anastasia.

Sammanfattningsvis kan det hävdas att namnen Stasa och Otrada annorlunda och samma samtidigt. Det beror på hela namnet av namnet. Stassey kan kallas Stanislav och Anastasia, men Nastya är bara Anastasia.