De bästa japanska kvinnliga namnen och deras betydelse: en lista på ryska och engelska med översättning. Anime: japanska namn för flickor

East är en känslig fråga. Särskilt när det gäller namnet på barnet. Granskningen är de mest utsökta och populära japanska namnen för flickor.

Innehåll

De bästa japanska kvinnliga namnen och deras betydelse: en lista på ryska och engelska med översättning

VIKTIGT: I den japanska traditionen uttalas efternamnet först och sedan ett personligt namn. Tänk på detta, kommunicera med företrädare för japansk kultur.

Rysk transliteration av namnet	Engelsk översättning av namnet	Betydelsen av namnet (beroende på stavningen)
Ai	Ai	Kärlek eller Skugga av blå indigo. Det används inte bara som ett oberoende namn, utan också som en extra stavelse till huvudnamnet.
Aiko	Aiko	Älskad eller Favoritbarn.
Akari	Akari	Ljus eller Flimmer.
Akiko	Akiko	Asia+Queen+Child; Shine+Autumn; World+Nadezhda+Child.
Ami	Ami	Asien, skönhet; Asien, havet; Asien, verkligen.
Asuka	Asuka	I morgon.
Ayaka	Ayaka	Färgglad blomma.
Cho	Cho	Fjäril.
Chiza	Chizu	Tusen Storkar (symbol för livslängd).
Emiko	Emiko	Leende barn.
Eri	Eri	Välsignelse+anledning.
Fumiko	Fumiko	Fint barn.
Zen	Gen	Vår.
Haru	Haru	Solljus.
Haruka	Haruka	Långt borta.
Haruki	Haruki	Ljust lysande.
Hiroco	Hiroko	Stor -minded eller generöst barn.
Kameko	Kameko	Barnsköldpadda (symbol för livslängd).
Kame/Kamayo	Kame/Kameyo	Sköldpadda.
Kaori	Kaori	Arom.
Reiko	Reiko	Tacksamhet.
Satchiko	Satchiko	Lyckligt barn.
Nioko	Nyoko	Skatt.
Sinne	Uple	Plommonblomma.

Vackra japanska kvinnliga namn och deras betydelse: lista på ryska och engelska med översättning

Populär japansk skådespelerska Rina Uchiyama

Betydelsen av namnet beror på hieroglyferna som utgör det. Dessutom skiljer sig uttalet av vissa ljud på japanska radikalt från hur de inte uttalas av modersmål. I detta avseende är många fonemiska fel tillåtna, inklusive i sina egna namn.

Rysk transliteration av namnet	Engelsk översättning av namnet	Betydelsen av namnet (beroende på stavningen)
Akan	Akan	Red Diamond är en mycket sällsynt och dyr pärla.
Amaya	Amaya	Nattregn.
Anzu	Anzu	Aprikos.
Atsuko/atsuko	Atsuko	Uppriktighet+barn eller Passion+värme+barn.
Ayama	Ayame	Irisa Flower.
Chieko	Chieko	Klokt barn.
Rankas	Chinami	Tusen vågor.
Ena	Ena	Gåvan från de högre krafterna.
ETSUKO/ETSUKO	Etsuko	Joy+Child
Fuji	Fuji	Blomma av wisteria.
Jin	Gina	Silverskugga.
Hano	Hanako	Barnblomma.
Hayami	Hayami	Sällsynt skönhet.
Hoshi	Hoshi	Stjärna.
Cayo	Kaiyo	Förlåtelse.
Matsuko	Matsuko	Tall.
Nyoko/nyoko	Nyoko	Juvel.
Ruri	Ruri	Smaragd.
Sango	Sango	Korall.
Sayuri/Sayuri	Sayuri	Liten Lily.
Suzume	Suzume	Vorozheshk.
Takara	Takara	Skatt.
Umi	Umi	Hav.
Yume/ium	Jume	Dröm.

Populära japanska kvinnliga namn och deras betydelse: lista på ryska och engelska med översättning

Viktigt: I det japanska namnet kan alla ord du gillar bli ett namn.

Rysk transliteration av namnet	Engelsk översättning av namnet	Betydelsen av namnet (beroende på stavningen)
Airi	Airi	1 Kärlek; 2 Anknytning; 3 Jasmin. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2013
Aoi	Aoi	Malva eller Altea Flower. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2016
Hii/haiami	Hayami	Unik skönhet.
Hina	Hina	Sol+dag+greener. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2016
Kaede	Kaedé	Lönnlöv. Ett av de mest populära namnen i det japanska namnet.
Kazuko	Kazuko	Harmoni. Ett av de mest populära kvinnliga namnen under andra hälften av det tjugonde århundradet.
Keiko	Keiko	Välsignad barn. Ett av de mest populära kvinnliga namnen under andra hälften av det tjugonde århundradet.
Mai	Mai	Blomma. Ett av de mest populära kvinnliga namnen.
Rico	Riko	Lavendelbarn. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2015
Rio	Rio	1 Vit jasmin. 2 Körsbärsblommor. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2013
Saki	Saki	Blommande+hopp. Ett av de mest populära namnen i det japanska moderna namnet.
Sakura	Sakura	Körsbärsblommor. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2015
Yuin/yui Yuina/yui	Yuina/yui	Bunden knut. Ett av de mest populära kvinnliga namnen 2013
Yuri/yuri	Yuri	Lilja. Ett av de mest populära namnen i det japanska namnet.

Anime: japanska namn för flickor

Populära anime och mango stöder nu intresset för den japanska namnet. Nedan hittar du ett bord med vackra och ovanliga namn på hjältinnorna i anime.

Rysk transliteration av namnet	Engelsk översättning av namnet	Betydelsen av namnet (beroende på stavningen)
Azarny	Azarni	Tistelblomman.
Nanami	Nanami	Seven+Beauty.
Akassia	Acassia	Röd solnedgång.
Kazko	Kazeko	Vindbarn.
EN JAG	En jag	Regn.
Yami	Yami	Mörk.
Utau	Utauu	Låt.
Hinagica	Hinagiku	Kamomill eller Invisible+Fire+Chrysanthemum.
Ookamiko	Ookamiko	Vargbarn.
Chikako	Chikako	Klokt barn.
Ginnokhikari	Ginnohikari	Silverljus.
Sisoko	Sisoko	Dödsstråle.
Hanafufuki	Hanafufuki	En snöstorm av Sakura kronblad.
Sakki	Sakki	Törst efter blod.