Vilka namn är manliga och kvinnliga inte benägna i fall på ryska? Regler för försämring av efternamn av manliga och feminina på ryska

Från den här artikeln kommer du att lära dig vilka efternamn enligt reglerna på ryska är benägna och vilka inte.

Innehåll

Oftast är ryska medborgare intresserade av frågan: om deras efternamn är korrekt benägna, i slutet och i början av skolåret, när barnen examen från skolan eller skolåret börjar. Och vissa efternamn är inte föremål för försämring. Vad är dessa efternamn? Vi får reda på det i den här artikeln.

Vilka efternamn är inte benägna till fall?

Följande grupper av efternamn är inte benägna i fall:

Efternamn i slutet av - (Kort, gråhår, avlägsna). Till exempel: Natalia Korotkis anteckningsbok, möte med Viktor Sedykh.
Utländska efternamn som slutar med bokstäverna E, E, Yu och, Y, Y, O (Kikabidze, Rustaveli, Megre, Hugo, Shevchenko, Grishko, Glushko, Shapiro, Shoigu, Vaikule). Till exempel: Songs of Laima Vaikule, Poems av Taras Shevchenko, möte med Sergey Shoigu. I litterära verk hittas försämringen av manliga ukrainska efternamn. Till exempel: Taras Shevchenkas målningar, ett möte med Rodzyanka, vi besöker Isenami, men om du följer reglerna är det fel.
Efternamn som kom till oss från utlandet, om de slutar med bokstaven -a, och framför det är också en vokalbokstav (Morua, Gamsakhurdia). Till exempel: Jag älskar att läsa romanerna av Andre Morois.
Efternamn kommer från Frankrike, slutar med bokstäverna -a, -y, med stress på den sista stavelsen (Dumas, Degas, Zola). Till exempel: Emil Zolas romaner.
Efternamn som kom från Finland och slutade på -och utan stress (Pekkala). Till exempel: ett möte med den finska politiker Akhti Pekkal.
Utländska monosyllabiska efternamn (Lee, förskoleutbildningsinstitutionen, RA). Till exempel: Lees anteckningsbok, jag träffade Alexander Dow.
Förklädda efternamn (Pelmeen, spik, poppel, skalbagge, peppar). Till exempel: Catherine's Notebook, jag träffade en spik på gatan på gatan.
Vissa litterära publikationer rekommenderar manliga namn på denna kategori att inkludera. Till exempel: slåss med Alexander Usik.
Kvinnliga efternamn som slutar i konsonantbrev (Circle, King, Te, Shiplevich, Side, Tkachuk, Melnik, Merkel). Till exempel: Möte med den tyska kansler Angela Merkel, sånger av Natalia Falion.
Manliga efternamn i denna kategori är benägna. Till exempel: Vi hade ett möte med Alexander Tkachuk.

Regler för försämring av namnen på män och kvinnor på ryska

Efternamn med slut på -ov, -v

Efternamnen är allmänt kända i Ryssland i slutet av –ov, -v. De bildades på faderns (farfar) med anslutningen till honom. Till exempel: Yuri - Yuryev, Yuryev; Vasily - Vasiliev, Vasiliev, Peter - Petrov, Petrov.

Hur man övertalar fallen?

I det uppkallade efter. Padezhe (vem?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, familjen i Sidorova
I föräldern. Fall (vem?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, Sidorov -familjen
I DUTELN. Fall (till vem?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, familjen Sidorov
I yrkesmässig. Fall (vem?) - Alexander Sidorova, Olga Sidorova, Sidorov -familjen
I varelsen. Fall (av vem?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, familjen Sidorov
I förslaget. Padezhe (om vem?) - Om Alexander Sidorov, om Olga Sidorova, om Sidorov -familjen

Uppmärksamhet. När du minskar i ett prepositionsfall, om nästa ord börjar med ett konsonantbrev, placeras "O", om med en vokal - "о" placeras. Exempel: Om Ivleev, om Aliyev.

Efternamn med slut på –in, -yn

Efternamn som har slutar på –in, -yn uppstod från namnen som slutar med vokaler eller från smeknamnet på en person. Till exempel: Thomas - fomin, fomin; Nikita - Nikitin, Nikitin; Gupyan - Tupitsyn, Tupitsyna, Krinitsa - Krinitsyn, Krinitsyna.

Hur bow?

I det uppkallade efter. Paudezhe (vem?) - Sergey Krinitsyn, Alevtina Krinitsyna, Krinitsyna Family

Uppmärksamhet. Utländska efternamn, vars slut på -i det kreativa fallet slutar på -OM, till skillnad från ryssarna, med slutet av det. Till exempel: Green, Manon, Darwin, Clinton, Chaplin.

Om efternamnet Chaplin togs från ordet "Champ", och efternamnet Kronin från ordet "krona", kommer det i det kreativa fallet att sluta på -y.

Efternamn med slutet av –skoye, -stsky, -skoye, -stskaya

Efternamn som har slutar på –skoye, -tsky, –skoye, -tskoye Vände sig från Polen, Ukraina. Till exempel: Ostrovsky, Dostojevskij, Razumovsky, Vysotsky, Trotsky.

Hur bow?

I föräldern. fall (vem?) - Alexei Razumovsky, Nina Razumovskaya, familjen till Razumovsky

Surnnamn med slutet på –o, th.

Efternamn som har slutar på —y, th. (Stor, svart, cool), som regeln för det ryska språket läser, lutar på samma sätt som adjektiv.

Hur bow?

I det uppkallade efter. fall (vem?) - Ivan svart, Elena svart, svart familj

Efternamn med slutet av

Efternamn av män och kvinnor med slutar på -a (Pearls, Friday, Pan, Currant, Poker) är benägna på samma sätt som substantiv i det kvinnliga könet.

Uppmärksamhet. I det flera antalet efternamn, där den sista bokstaven inte är benägen.

Hur bow?

I yrkesmässig. fall (vem?) - Ivan The Pan, Anna Skovoroda, familjens familj
I förslaget. fall (om vem?) - Om Ivan en panna, om Anna Skrokoga, om familjen till en panna

Efternamn med slutet på –K

Efternamn som har slutar på –K (Beetle, Melnik, Tkachuk, Fedorchuk, Logvinyuk) är bara benägna om de tillhör män, eller hennes man och hustru tillsammans. Hustrun har ett efternamn som slutar på -K är inte benägen.

Hur bow?

I föräldern. Paudezhe (vem?) - Yuri Zakharchuk, Maria Zakharchuk, Family Zakharchukov

Efternamn som tillhör substantivet med slutet av konsonantbrevet

Efternamn i form av ett substantiv (Belous, Sazhotrus, feg) bildades från smeknamnen för människor. De är populära i dagens länder, Vitryssland. Mannen och i pluralisen är benägna, har hustrun inte.

Hur bow?

I föräldern. Paudezhe (vem?) - Fedor Sazhotrus, Irina Sazhotrus, familjen till Sajotrus

Efternamn som tillhör substantiv med flyktiga vokaler

I Ryssland var det och är efternamn i form av ett substantiv, i vilken när de avvisas faller en vokalbrev. Detta gäller endast män med lämpliga efternamn, kvinnliga - är inte föremål för försämring. Till exempel:

Fredag \u200b\u200b- pannan
Roten är roten
Lapot är en bastsko
Halv - en halv dag
Volchek är toppen
Grishkovets - Grishkovts

Hur bow?

I föräldern. Fall (vem?) - Alexei Kornya, Julia Koron, familjen till rötter

Uppmärksamhet. I vissa familjer var traditioner så att vokalbrevet från efternamnet inte faller ut, och då låter efternamnet i det genitiva fallet inte en bastsko, en räv, en lejon, utan en båge, peshets, Leva.

Surnnamn med slut på —u (mjukt skylt)

Efternamn av män med slutet av (Koval, bagare, farmaceut, bondar) och samma efternamn i pluralis de är benägna, kvinnors efternamn - är inte föremål för nedgång.

Hur bow?

I föräldern. Fall (vem?) - Dmitry Pekar, Anna Pekar, familjen till Baker

Efternamn med slutet på -h

Herrnamn med slutet på -h (Martynovich, Fedorovich, Kopach, violinist) och i pluralis är benägna, kvinnliga - lutar inte.

Hur bow?

I föräldern. Fall (vem?) - Anton violinist, Alina -violinist, violinfamilj

Dubbla efternamn

I dubbla efternamn, om efternamnen är benägna i åtskillnad, händer detta med båda, och om den första inte är benägen, måste bara den andra övertalas.

Hur böjer man båda lutande namnen?

I föräldern. Padezhe (vem?)-Alexander Zinoviev-Ivanova, Nina Zinovieva-Ivanova, familjen Zinoviev-Ivanov

Hur böjer man ett dubbelt efternamn, där den första delen av den inte är benägen?

I föräldern. Fall (vem?)-Grigory Kononenko-Borisov, Olga Kononenko-Borisova, familj till Kononenko-Borisov
I förslaget. Fall (om vem?)-Om Grigory Kononenko-Borisov, om Olga Kononenko-Borisova, om familjen Kononenko-Borisov

Uppmärksamhet. Om efternamnet för en kvinna består av två icke -lindade namn i ett kvinnligt kön, är det dubbla efternamnet inte heller benäget. Till exempel: Mary Bonch-Bruevichs anteckningsbok, vi var med Olga Sidorchuk-Romanenkos vän.

Armeniska efternamn med slut

Om en transportör armeniskt efternamn med slutet av Det är en man, enligt reglerna för det ryska språket, det är benäget, samma sak händer i pluralis, om en kvinna inte är benägen.

Hur bow?