Из овог члана сазнаћете који су презимена према правилима на руском нагнута, а које нису.
Садржај
- Које презимене нису склоне случајевима?
- Правила за деклинацију имена мушкараца и жена на руском
- Презимена са завршетком на -ов, -ЕВ
- Презимена са завршетком на -и, -ин
- Презиме са крај -скоие, -СТИ, -скоие, -стскаиа
- Презимена са завршетком на -о, тх, тх.
- Презимена са крајем
- Презимена са завршетком на -к
- Презимена која припада именици са крајем сугласничког писма
- Презиме који припадају именици са одбеганим самогласницима
- Презиме са завршетком на -У (мекани знак)
- Презимена са завршетком на -Х
- Двострука презимена
- Јерменски презимена са завршетком
- Видео: Које презиме нису склоне?
Најчешће се руски грађани заинтересовани за питање: да ли је њихово презиме правилно склоно, на крају и на почетку школске године, када деца дипломирају из школе или школске године почињу. А нека презимена не подлежу деклинцији. Шта су ти презимена? Сазнајемо у овом чланку.
Које презимене нису склоне случајевима?
Следеће групе презимена нису склоне случајевима:
- Презимена са крај - (Кратак, сиви, даљински). На пример: Нотебоок Наталиа Коротки, састанак са Виктором Седиком.
- Страни презимена која се завршава словима Е, Е, ИУ и, и, И, О (Кикабидзе, Руставели, Мегре, Хуго, Схевцхенко, Грисхко, Глусхко, Схапиро, Схоигу, Ваикуле). На пример: песме Лаима Ваикуле, песама Тарас Схевцхенко, састанак са Сергејем Схоигу. У књижевним радовима је пронађена деклинација мушког украјинског презимена. На пример: слике Тарас Схевцхенка, састанак са Родзианком, идемо у посету Исенамију, али ако следите правила, онда је то погрешно.
- Презимена која нам је дошла из иностранства, ако се заврши словом -а, и испред тога је такође слово самогласника (Моруа, Гамсакхурдиа). На пример: Волим да читам романе Андре Мороис.
- Презиме долазе из Француске, који се завршава словима -а, -и, са стресом на последњем слогу (Думас, Дегас, Зола). На пример: романи Емил Зола.
- Презимена која је стигла из Финске, завршава се на и без стреса (Пеккала). На пример: састанак са финским политичаром Акхти Пеккал.
- Презиме инострано мононилабично презимена (Лее, предшколска образовна установа, РА). На пример: Лее'с Нотебоок, упознао сам са Александру Дов.
- Прерушено презимена (Пелмеен, Наил, Топола, Беетле, Пеппер). На пример: Цатхерине'с Нотебоок, упознао сам нокат на улици на улици.
Неке књижевне публикације саветују мушке имена ове категорије да укључе. На пример: Борба са Александра УСК-а. - Женска презимена која се завршава у сугласничким словима (Круг, краљ, чај, бродоградилиште, страна, Ткачук, Мелник, Меркел). На пример: састанак са немачким канцеларом Ангела Меркел, Песме Наталиа Фалион.
Мушки презимена ове категорије су склони. На пример: Имали смо састанак са Александрум Ткацхуком.
Правила за деклинацију имена мушкараца и жена на руском
Презимена са завршетком на -ов, -ЕВ
Презиме се широко познају у Русији крајем -ов, -ЕВ. Они су формирали у име оца (деда) са приступањем му-и. На пример: Јуриј - Иуриев, Иуриев; Васили - Василиев, Василиев, Петер - Петров, Петров.
Како убедити случајеве?
- У имену по имену. Падезхе (ко?) - Александар Сидоров, Олга Сидорова, породица Сидорова
- У родитељу. Случај (кога?) - Александар Сидоров, Олга Сидорова, породица Сидоров
- У Холанду. Случај (Коме?) - Александар Сидоров, Олга Сидорова, породица Сидоров
- У струковном промету. Случај (кога?) - Александар Сидорова, Олга Сидорова, породица Сидоров
- У створењу. Случај (од кога?) - Александар Сидоров, Олга Сидорова, породица Сидоров
- У предлогу. Падезхе (о коме?) - О Александру Сидорову, о Олги Сидоровој, о породици Сидоров
Пажња. Када опадате у предлогу, ако следећа реч почне са сугласничким словом, онда је постављена "О", ако је са самогласником - "о" постављено. Пример: О Ивлееву, о Алииеву.
Презимена са завршетком на -и, -ин
Презимена који имају завршава на -и, -ин настали су из имена које се завршавају самогласницима или из надимак особе. На пример: Тхомас - Фомин, Фомин; Никита - Никитин, Никитин; Гупиан - Тупитсин, Тупитсина, Кринитса - Кринитсин, Кринитсина.
Како се клањати?
- У имену по имену. Паудезхе (ко?) - Сергеј Кринитсин, Алевтина Кринитсина, породица Кринитсина
Пажња. Стране презимене, чији се завршава на -и, у креативном случају завршава на -у, за разлику од Руса, са крајем њега. На пример: зелено, манон, дарвин, Цлинтон, Цхаплин.
Ако је презиме Цхаплин преузет из речи "Цхамп", и презиме Кронин из речи "Цровн", затим ће се у креативном случају завршити -и.
Презиме са крај -скоие, -СТИ, -скоие, -стскаиа
Презимена који имају завршава на -скоие, -Ски, -скоие, -Такоие Претворио се из Пољске, Украјине. На пример: Островски, Достовски, Разумовски, Висотски, Троцки.
Како се клањати?
- У родитељу. Случај (кога?) - Алексеј Разумовски, Нина Разумовскаиа, породица Разумовског
Презимена са завршетком на -о, тх, тх.
Презимена који имају завршено је, тх, тх. (Сјајно, црно, цоол), како прави правило руског језика, налазе се на исти начин као и придјеви.
Како се клањати?
- У имену по имену. Случај (ко?) - Иван Блацк, Елена Блацк, црна породица
Презимена са крајем
Презимена мушкараца и жена са завршава на -а (Пеарлс, петак, тава, рибизла, покер) налазе се на исти начин као и именице у роду.
Пажња. У вишеструком броју презимена, у којем последње слово није наклоњено.
Како се клањати?
- У струковном промету. Случај (кога?) - Иван Тхе Пан, Анна Сковорода, породица Пане
- У предлогу. Случај (о коме?) - О ивану панину, о Ани Скрокоги, о породици пане
Презимена са завршетком на -к
Презимена који имају завршава на -к (Беетле, Мелник, Ткацхук, Федорцхук, Логвиниук) само су склони ако припадају мушкарцима или њен супруг и супруга заједно. Жена има презиме који завршава на -к није склон.
Како се клањати?
- У родитељу. Паудезхе (кога?) - Иури Закхарцхук, Мариа Закхарцхук, породица Закхархуков
Презимена која припада именици са крајем сугласничког писма
Презимена у облику именице (Белоус, Сазхотрус, кукавица) формирани су из надимка људи. Они су данас популарни у земљи, Белорусија. Муж и множина су склони, супруга нема.
Како се клањати?
- У родитељу. Паудезхе (кога?) - Федор Сазхотрус, Ирина Сазхотрус, породица Сајотруса
Презиме који припадају именици са одбеганим самогласницима
У Русији је било и јесу презимена у облику именице, у којима када су одбијени, слово самогласника пада. Ово се односи само на мушкарце са одговарајућим презименама, жене - не подлежу деклинцији. На пример:
- Петак - чело
- Корен је корен
- Лапот је баст ципела
- Пола - пола дана
- Волцхек је врх
- Грисхковетс - Грисхковтс
Како се клањати?
- У родитељу. Случај (кога?) - Алексеј Корниа, Јулиа Корон, породица корена
Пажња. У неким породицама су традиције биле тако да се слово самогласника не испада, а затим презиме у генивском случају не звучи баст ципела, лисицу, лав, већ лук, имитшава, леву.
Презиме са завршетком на -У (мекани знак)
Презиме мушкараца са крајем (Ковал, Бакер, фармацеут, Бондар) и исте презиме у множини склони су, презиме жена - не подлежу паду.
Како се клањати?
- У родитељу. Случај (кога?) - Дмитриј Пекар, Анна Пекар, породица пекара
Презимена са завршетком на -Х
Мушка презимена са завршетком на -Х (Мартиновицх, Федорович, Копах, виолиниста) и у множини су склони, женски - не нагнуте.
Како се клањати?
- У родитељу. Случај (кога?) - Антон виолинист, Алина виолиниста, породица виолина
Двострука презимена
У двокревећим презименамаАко је презимена склона одвојености, то се дешава са обојицом, а ако први није склон, тада се мора увјерити само други.
Како да се поклони обе нагнуте имена?
- У родитељу. Падезхе (кога?) - Александар Зиновиев-Иванова, Нина Зиновиева-Иванова, породица Зиновиев-Иванов
Како да се поклони двоструко презиме, где први део није склон?
- У родитељу. Случај (кога?) - Григори Кононенко-Борисов, Олга Кононенко-Борисова, породица Кононенко-Борисов
- У предлогу. Случај (о коме?) - О Григори Кононенко-Борисову, о Олги Кононенко-Борисови, о породици Кононенко-Борисова
Пажња. Ако се презиме жене састоји од два која није наглашена имена у женском роду, тада двоструко презиме такође није склона. На пример: Нотебоок Мари Бонцх-Бруевицх, били смо са пријатељицом Олга Сидорчук-Романунко.
Јерменски презимена са завршетком
Ако је превозник Јерменски презиме са крај То је човек, а затим у складу са правилима руског језика, нагнут је и иста ствар у множини, ако жена није склона.
Како се клањати?
- У родитељу. Случај (кога?) - Владимир Григориан, Нино Григориан, породица Григорианов
Дакле, на руском језику нека презимена су склона, други нису.
Видео: Које презиме нису склоне?
Сазнајте више о правопису на руском: