Филкина Диплома, кинеско писмо: Значење и историја порекла фразеологије

Етимологија и објашњења добро-попоље фразеолошких јединица повезаних са речју писмености.

Садржај

Како да називамо филлским писмом, кинеским дипломом?

Упркос чињеници да су обе фразеолошке јединице у својој структури у својој структури "слово", њихова семантика нешто другачије:

филкина диплома - документ који нема моћ;
кинеско писмо је нешто несхватљиво.

Узмите у обзир чињеницу да је у совјетском времену реч "писмо" променило значење под утицајем похвалних и почасних писама, које су се широко користиле као охрабрење.

Све до 20. века, сви написани документи називали су дипломе, укључујући уредбе, дјела и слова (службено или лично).

Филкина Диплома, кинеско писмо: Значење и историја порекла, ауторство фразеологије

Израз филлног писама датира из 16. века. Ауторитет се приписује Ивану страшним.

Цар је назвао филлни писма из митрополита Московског Филипа, који се противио Оприцхнини и Гуарди.

Кинеско писмо има нешто другачију причу. Такво писмо заиста је постојало и добијено је у име руског краља у КСВИИ веку. Прва званична дипломатска мисија, представници Русије у Кини. Након тога, мисија је названа мисија Петлина.

Кино писмо од око 50 година било је остало без превода и, у складу с тим, нико није знао о чему говорим о томе.