Поверб "је близу лакта, али не можете да угризете" чак ни деца знају, али може се користити у различитим животним околностима.
Поовер "је близу лакта, али не можеш угристи" Можете покушати буквално да се буквално репродукујете. Када покушавате да угризе лакат, откриве се да је ова акција немогућа наступити. У најбољем случају, испоставиће се да је лак ударац језиком. Стога, користећи ову пословицу, они карактеришу нешто блиско, али недостижно.
Појерб је у својој књизи био укључен "Пречишће руског народа" од војног руског доктора Владимира Ивановича Дал 1953. Током путовања широм земље окупио је најбогатију колекцију руских народа и изрека. Тада писац, преводилац руске фразеологије Микхелсон М.И. 1904. године.
Постоји неколико опција за тумачење значења пословице:
Илузија интимности
Чини се да је особама да је циљ близак и потребни су минимални напори да се то постигне. Али када покушате да добијете оно што желите, испада да се многе нијансе нису узете у обзир што се не може превазићи. Циљ постаје потпуно недоступан, морате одбити њену примену. Особа треба да научи како препозна сличне ситуације.
Немогућност промене почињене
Ситуација када је исход било које акције постало непожељно, може да карактерише ова пословица. Ако особа жали савршеним, жели да промени своје поступке, чак зна како, али не може, али због различитих разлога: пропустиле су могућности, време итд., Он може да изрази жаљење тим речима.
Таква интерпретација рођена је у антици, када су људи желели да изразе своје стање незадовољства резултатом и сметњи немогућности да исправе акт. Било шта може додирнути: од мањих грешака до великих грешака и погрешно изабрани животни пут, када се временом, чини се да се све може променити, али на путу настају непремостиве околности.
Глупост чина
Глупе акције, акције које након тога пожалите, учините све. У овом случају, жаљење се може догодити и одмах након акције, а након неког времена. Заједништво ситуације лежи у чињеници да би особа могла предвидјети негативне последице својих апсурдних, бесмислених радњи, али није учинило ништа да спречи. И немогуће је поправити.
Посверб је у великој мери распрострањен. Користи га источно славенско, пољски народи. У свом раду, познати писци користили су пословицу: Чехов А.П., Салтиков-Схцхедрин М.Е., Тургенев И.С., Схуксхин В.М.
Видео: Изреке и пословице
