"Shalom" - kaj to pomeni in v katerem jeziku se izgovarja? Kako je beseda "šal" pravilno napisana?

V tem članku bomo govorili, kar pomeni besedo "šal", v katerem jeziku se izgovarja, in tudi, kako pravilno odgovoriti.

Zadovoljstvo

Tuji jeziki vedno vzbudijo zanimanje. Nekatere besede so tako tesno vključene v naše življenje, da sploh ne razmišljamo o njihovem prevodu ali pomenu. V našem članku smo se odločili ugotoviti, kaj beseda "šal" pomeni iz katerega jezika, in tudi kako ga pravilno napisati.

"Shalom" - kaj to pomeni in v kakšnem jeziku?

Izraz "Shalom" Velja za starodavno. Številni zgodovinarji trdijo, da so ga v starih časih uporabljali v hebrejščini. Včasih se je celo uporabljal kot nadomestek za božje ime. Torej, kaj pomeni šal?

Beseda je prevedena kot "Za mir"Zato, ko se izgovori, si želijo mir ali pomanjkanje vojne. Pravzaprav je to dobrodošel izraz. Poleg tega je pogosto povezan z enkratnim pridevnikom. V takšni situaciji bo beseda pomenila "napolnjen", "Celo"V skladu s tem, ko vas bodo sprejeli s takšno besedo, poleg sveta želijo najti harmonijo.

Poleg tega, če sestanek opravite z besedo "Shalom", potem se bo že slišalo kot poslovilno.

V molitvah najdemo tudi to besedo. Na primer, "Blagoslov lune." Običajno ga beremo na enem od sobote v sinagogi. Pravijo na začetku "Shalom Aleicham."

Druga beseda se uporablja med praznikom šabata. Tako se imenuje vsak sedmi dan v tednu. V Izraelu, približno dan pred začetkom, pravijo ljudje "Shalom Shabat"Na ta dan ni običajno delati. Običajno se družine zbirajo za velikimi mizami, jedo, pojejo in plešejo.

"Shabat Shalom" - kaj to pomeni?

Mnogi se sprašujejo, kaj pomeni "Shalom Shabat"? To ni nič drugega kot sobotni pozdrav v hebrejščini. Kot smo že povedali, je takšen praznik, kot je tresoč. Torej na ta način v Izraelu vsi čestitajo drug drugemu z njim. Prevedeni izraz pomeni "Mir sobota" ali "Pozdravljeni sobota".

Kaj pomeni "šal aleicham": prevod

Še eno vprašanje, ki ga pogosto najdemo - kaj to pomeni "Shalom Aleichem"? To pomeni kot želja po blaginji in zdravju. Uporablja se kot praviloma kot pozdrav in poslovitev. Beseda "Aleicham" sredstva "o tebi" ali "na tebi"Običajno se uporablja kot pritožba ne na enega, ampak na dve osebi naenkrat. V celotni različici fraza pomeni "Mir zate".

Kako odgovoriti na dobrodošlo besedno zvezo "šal"?

Že smo ugotovili, kaj pomeni "šal", ampak kako odgovoriti nanj? V tem primeru je odgovor zelo preprost - enak. Če je v pozdravu dodatna beseda "Aleicham", potem odgovorimo " ve aleicham shalom "Ali pa še vedno obstaja odgovor "Pri sovražniku".

Nekateri v pozdravu pojasnjujejo tudi trenutni čas dneva. Torej, če želite človeku zaželiti dobro ali svetlo jutro, mi povejte "Boke iz ust" ali "Boken ali".

V odgovor " shalom Shabat "izraelci so navajeni odgovarjati "Črevesni šabeji"Kaj v odgovoru pomeni želja za dobro soboto.

Kako je pravilno napisan Shalom?

Pravzaprav je pomembno vedeti, da ne pomeni samo "šal", ampak tudi, kako ga pravilno napisati. Odvisno od uporabljene formulacije se bo črkovanje razlikovalo: