Kaj pomeni stavek "Luna danes tako lepa, ali je res": kako je videti metafora v japonščini, kdo si jo je izumil? "Luna je danes lepa, kajne?": Kako odgovoriti, če je vprašanje z reševanjem?