Meno žien Barbara, Varya: Možnosti názvu. Čo môžete nazvať Barbara, varím inak?

Ženské meno Barbara je staré krásne meno. Existujú rôzne formy a takmer všetky krajiny sveta.

Spokojnosť

Určite každý pozná hrdinku rozprávkového sovietskeho filmu „Barbara-Beauty, dlhý cop“, odvážna Varya Sinichkina z obrazu „Miesto stretnutia sa nedá zmeniť“. Varys nazýval obidve postavy ľudových príbehov a hrdinov kníh, slávnych herečiek, básnikov a športovcov. A u moderných rodičov je toto meno populárne.

Prečítajte si na našej webovej stránke Ďalší článok o tejto téme: „Ako si vybrať krásne a spoluhláskové meno pre dievča v patronymike?“. Nájdete tabuľku kombinácie ženských mien so stredným menom. Tiež vám povieme, ako zavolať dievča v patronymike, ako si vybrať meno.

Z článku nižšie zistíte, aké formuláre majú meno Varya, Barbaraako aj o jeho význame a pôvode. Čítajte ďalej.

Meno Barbara, Varya: Význam, pôvod

Právo byť považovaný za vlasť mena Barbara Môžu tvrdiť tri starodávne civilizácie.

Prvým z nich je Svätá rímska ríša. Reč cudzincov pripomenula svojim obyvateľom opakované zvuky var-vojny, takže všetci ľudia, ktorí komunikovali v jazykoch nepochopiteľných Rimanom, sa začali nazývať „Barbarus“. Postupom času sa toto slovo zmenilo na meno, ale význam „cudzinca“, „cudzinca“, „Savage“ zostal.
Staroveká Helénes, podľa legiend, nazývaných barbari všetkých zástupcov menej rozvinutých plodín. Doslovný preklad slova „barbar“ z gréčtiny - „hrubý“, „krutý“.
Podľa tretej verzie názov Barbara Objavil sa na východe a obsahoval koreň „var“, čo znamenalo „ochranu“, „lojalitu“.

Názov prišiel z Byzancie a bol zakorenený v pravoslávnych svätých do Ruska. Nebeská patrónka všetkých barbarov začala uvažovať o kresťanskom mučeníkovi Varvarovi Iliopolovi.

Názov Barbara, Varya: Aké bude celé meno?

Celé meno vari - Barbara. V tejto forme je zaznamenaná v pase a ďalších úradných dokumentoch. V kombinácii s stredným menom sa používa aj úplná verzia tejto adhézie.

Meno Barbara, Varya-AS ho môžete nazvať inak: Krásne formy mena

Najneobvyklejšie a najzaujímavejšie synonymá názvu sú vytvorené z úplného - Barbara. Variá sa dá nazývať také krásne formy - barbar alebo barbar. Ďalšia možnosť, trochu nezvyčajná, ale spolu s priateľom „Anyuta“ - „Varuta“. Samotní majitelia tohto mena však často uprednostňujú jednoduchú formu “ Vetra»Všetkým ostatným. Majiteľmi tohto dodržiavania sa iným spôsobom nazývajú Synonym Meny-Barbara, Barba.

Meno Barbara, Varya: Stručná forma mena

názov Barbara Obsahuje kombinácie zvukov, ktoré nie je ľahké vysloviť, najmä malé deti. Preto po tom, čo prešiel viacerým transformáciám, “ Barbara»Znížené na také krátke možnosti:

Vetra
Varka
Ara
Arya
Vaza

Najčastejšie takéto formy názvu používajú deti alebo blízki priatelia var.

Meno Barbara, Varya: láskavá forma

Jemne to volajte Barbara Môžete jedno z týchto mien:

Varushechka
Varenka
Varchka

Niektorí Varya budú tiež príjemné pre takéto odvolania:

Lícový
Líšiť sa

A príbuzní zvyčajne aktívne používajú formy v reči:

Varyulenka
Ohriať
Varunya

Meno Barbara, Varya: Stláčacia forma

Znižovanie foriem mena Barbara Je lepšie ho používať opatrne: niektorí z nich znejú hrubo a môžu dievča uraziť. Z pier priateľov alebo dobrých známych však budú znieť celkom prijateľne:

„Varyukha“
„Varvarka“
„Varka“
„Warcher“

Hravý „Barbaron“ môže mať s týmto protivníkom trochu pobaviť dievča.

Názov Varvara, Varya: Forma mena v latinčine

Pomenovaný Barbara Vyzerá to tak: Varvara. Tento formulár nájdete v pasoch, v lístkoch a pristávajúcich kupónoch. Je dôležité, aby skrátil Vetra V oficiálnych dokumentoch nie je prepisovaný.

Ako napísať meno Barbara, Varya v ukrajinčine?

Ukrajinská verzia mena Barbara Nie je to iné ako Russian. Písanie aj výslovnosť v ruštine a ukrajinčine sa úplne zhoduje. Tiež malé austné formy mena mena nepodliehajú zmenám.

Ako napísať meno Barbara, Varya v japončine?

Na preklad ruského mena do japončiny používajú prekladací systém vyvinutý sovietskym vedcom E.D. Polivanov. Barbara v japončine:

Preložené znamená „kruté“. Ruské listy navyše zaznamenali nie zvuky, ktoré by Japonci povedali, ale mená japonských symbolov.

Ako napísať meno Barbara, Varya vo francúzštine?

Vo francúzštine nájdete dve možnosti na písanie názvu Barbara: Full “ Barbara„A skrátene“ Grila„ V západnej Európe sa uvažujú aj analógy ruského mena:

Babetta
Barb
Barbi

Stres zo všetkých slov, samozrejme, spadá na poslednú slabiku.

Ako napísať meno Barbara, Varya v angličtine?

V Európe, v Anglicku a Amerike, meno Barbara prepisované pomocou listu "B": Barbara, Barbie. Stalo sa to preto, že k nim prišiel kresťan „Barbar“ z latinského jazyka. V ňom sa písmeno „B“ nazývalo „beta“ a prenieslo zvuk [b]. Ale vo východnej časti Eurázie, kde Barbarovo meno prišlo spolu s kresťanstvom z Byzancie, v výslovnosti mena sa zachoval zvuk obvyklý.

Ako napísať meno Barbara, Varya v nemčine?

V nemčine sú tri formy mena Vetra. Prvý, úplný a oficiálny “ Barbara„Používajte v dokumentoch a pri oslovovaní neznámych ľudí. Menej formálne „Barbe“ častejšie sa vyskytuje v priateľskej komunikácii a láskavo „Barbel“ Väčšinou sa konzumuje s rodinou.

Názov zvuku Barbara Diela vždy. Na konci 18. storočia sa také dievča mohlo stretnúť v spoločnosti Noble šľachticov, potom sa Vari objavila medzi obchodníkmi a roľníkmi. Ale na začiatku 20. storočia sa toto meno javí tak atraktívne. Zástupcovia inteligencie ho považovali za hrubého a prestali ho dať ich dcéram. Iba do konca storočia meno Vetra Zamiloval som sa znova do verejnosti a dodnes nestratí pôdu.