Žena je Lyudmila, Luda: Varianty mena. Čo môžem nazvať Lyudmila, Luda inak?

Ženské meno Lyudmila je sonózne a jedinečné. Má krásne deriváty v rôznych jazykoch sveta.

Spokojnosť

Názov pre každú osobu je niečo dôležité. Koniec koncov, bol po celom svojom živote vedľa neho - v detstve, mládeži, dospelého života, starobe. Každá dodržiavanie má deriváty, vďaka ktorým je príťažlivosť roztomilejšia, jemná, pridáva lásku a pozitívny prístup k rozhovoru.

Prečítajte si na našej webovej stránke Ďalší článok o tejto téme: „Ako si vybrať krásne a spoluhláskové meno pre dievča v patronymike?“. Nájdete tabuľku kombinácie ženských mien so stredným menom. Tiež vám povieme, ako zavolať dievča v patronymike, ako si vybrať meno.

Z tohto článku sa dozviete o význame a pôvode mena Lyudmila. Tiež vám povieme, aké formy tejto celoštátnej existujú. Je to zaujímavé. Čítajte ďalej.

Názov Lyudmila, Luda: Význam, pôvod

Dobre známe meno, známe mnohým známym mnohým, získalo v poslednom storočí osobitnú prevalenciu v ére romantizmu. Popularita si nezískala toľko kvôli svojej sonorite a jednoduchosti, ale vďaka literárnym dielam, ako je napríklad balada Zhukovského „Lyudmila“.

Toto je názov slovanského pôvodu. Rovnako ako v prípade iných ruských mien, aby ste pochopili jeho význam, mali by ste sa obrátiť najmä na lexikológiu alebo morfemickú: „People-mila“ - znamená, „Ľudia Mila“.

Meno Lyudmila, Luda: Aké bude celé meno?

Krátke meno „Lyudmila“ samozrejme - Luda. Ale ten, kto sa prvýkrát stretne s dievčaťom menom Luda, nebude vždy schopný uhádnuť, že celá forma tohto mena je Lyudmila, pretože druhá podmienená časť slova je úplne odrezaná. Pre cudzincov to bude obzvlášť prekvapujúce.

Existuje ďalší prípad, keď s nevedomosťou nie je možné uhádnuť plnú formu tohto nepriaznivého konania - keď je obvyklý krátky formulár „Mila“. Dôvod je rovnaký: Podmienená formujúca časť slova zmizne. Preto si musíte pamätať na to, že celá forma mien Luda a Mila - toto je Lyudmila. Je tiež oficiálny a je uvedený v osobných dokumentoch.

Meno Lyudmila, Luda-as možno nazvať inak: krásne formy mena

Napriek jednoduchosti je možné z tohto mena tvoriť relatívne veľké množstvo formulárov. Čo sa dá nazvať inak? Najsladší, krásny, nespôsobujúci žiadne ťažkosti pri vyslovovaní podoby mena:

Lucy
Mila
Ludasha
Milasha
Miláčik

Prvé dve formuláre možno pripísať aj kategórii Struse and Lovetate. Zvyčajne sa to nazýva dievčatá, s ktorými sa zaobchádza s láskou a náklonnosťou.

Nestojí to za nič: Derivát Mila Je to tiež redukcia z iných mien - Miláno, Milena, Miloslav.

Meno Lyudmila, Luda: Stručná forma mena

Okrem vyššie uvedených derivátov existujú aj ďalšie skrátené varianty názvu Lyudmila. Najznámejší - Luda. Menej bežné:

Míľ
Lup
Mika

Používajú ich ľudia celkom zriedka. Kvôli zjednodušenej zvukovej sérii sú podobné krátkym formám iných mien, napríklad „Lelya“ - v mene Olgy.

Meno Lyudmila, Luda: Láskavá forma

Láskavé formácie mien sa takmer vždy vyznačujú špeciálnymi príponami "–ASHA", "–Yusha", "–Enka„A ďalšie. Krátke formy sa však môžu považovať za zníženie alebo láskavé.

Možnosti s láskavými formulármi:

Ludasha
Lyudochka
Milasha
Miláčik
Milusha
Mitus
Lucisha
Ludusha
Ludasya
Lucy
Lyusenka
Lusechka
Mila
Lyudmilka
Lyudmichka

Mená sa v tejto podobe používajú zriedka v dôsledku emocionálnej konotácie a nie vždy zjavný spôsob vzdelávania. Tí, ktorí sa prvýkrát stretli s týmito menámi, nemusia v nich uznať základ.

Meno Lyudmila, Luda: Malí forma

Drobná forma súvisí s láskavým látkom. Na označenie veku dievčaťa alebo jej vonkajších charakteristík pomocou názvu môžete použiť krátke formuláre, niektoré možnosti pre láskavých, ako aj nasledujúce:

Lyudmilka
Ludonka
Miláčik
Mlieko
Mlieko

Niektoré nájdu formácie s príponou „–K“ hrubé alebo brady a radšej sa vyhýbajú takýmto formám. Ale také deriváty stále znejú neobvykle a krásne. Tu sú stále zaujímavé a originálne možnosti:

Ľudia
Luduk
Lyudochka
Lyudushka
Ludasik
Lucy
Lucien
Mila
Roztomilý
Lyudmilushka
Milushka
Ludasya
Ludasha

Meno Lyudmila dosť rozmanité formy, ale najznámejšie zvyšky „Luda“. Toto je najjednoduchší a najznámejší derivát tohto mena.

Meno Lyudmila, Luda: Forma mena v latinčine

Ako osobné údaje, heslá na mnohých internetových zdrojoch IA, bankových kartách, zahraničných pasoch a vstupenkách sa vyžaduje latinský názov názvu. V takom prípade sú možné dve možnosti:

Liudmila - Podľa stanovených pravidiel
Lyudmila - V neformálnej korešpondencii alebo osobných neoficiálnych účtoch

Rovnaké metódy možno prilákať v jazykoch nemeckej skupiny: angličtina, nemecká, švédska, dánska, nórska a ďalšie, ako aj románska skupina: španielčina, francúzština, taliančina, portugalčina a ďalší.

Ako napísať meno Lyudmila, Luda v ukrajinčine?

Ukrajinské a ruské jazyky patria do východnej slovanskej jazykovej skupiny, takže písanie mnohých vlastných mien sa nezmení alebo sa mierne nezmení (spravidla 1-3 písmen). názov Lyudmila uloží každé z jeho listov, je napísané „Lyudmila“.

Pri prekladaní do jazykov tej istej skupiny môže zvukovo zameraná séria podstúpiť menšie zmeny alebo sa im úplne vyhnúť. S jazykmi iných skupín a rodín je situácia iná.

Ako napísať meno Lyudmila, Luda v japončine?

V japončine sa ruské meno môže úplne zmeniť vo zvuku. Osoba, ktorá nepozná gramatiku tohto cudzieho jazyka, neurčí dobre známe ruské meno podľa ucha. Hieroglyfy sú napísané takto:

Znie to niečo také: „Ryudomir“ alebo „Ruda“.

Ako napísať meno Lyudmila, Luda vo francúzštine?

Vo francúzštine sa písanie takmer nelíši od latinčiny: Lyudmila. Je tiež možná zjednodušená verzia prepisu - Ludmila, ktorého čítanie nie je úplne pravdivé, kvôli otázke jemnosti zvukov. Vo Francúzsku existuje bežná možnosť z krátkeho mena - Lucie, s charakteristickým dôrazom na poslednú slabiku. V niektorých prípadoch sa používa aj v anglicky hovoriacich krajinách.

Ako napísať meno Lyudmila, Luda v angličtine?

Anglické pravopisy mena Lyudmila - Toto je latinčina a podľa štandardu pravopisu by správna možnosť bola Lyudmila. To je len anglické pravopis "U". Takže sa to bude považovať za pravdivé a Lyudmila. Spory stále prebiehajú, ale táto otázka nie je osudná alebo smrteľná, takže v oboch krajinách nemusí existovať jediná skutočná možnosť. V extrémnych prípadoch sa nechá nahradiť samohlásky „Iu“ Na apostrofe.

Ako napísať meno Lyudmila, ľudia v nemčine?

Nemecký pravopis zahŕňa túto možnosť Lyudmila. Neprítomnosť listu sa však považuje za povolená „U“. Niektorí uprednostňujú úplnú zmenu názvu na úradníka a kompletné Mila - Mila. Pri prepise existuje miesto predpoklatia, pretože výslovnosť zvukov nie je vždy možné jednoznačne sprostredkovať v liste inej jazykovej skupine.

Teda jednoduché a populárne meno Lyudmila Môže mať rôzne formy v ruských aj iných jazykoch.