Zbierka zmien je novou rozprávkou „Snow Queen“.
Spokojnosť
- Rozprávka „Snow Queen“ novým spôsobom pre deti
- Rozprávka „Snow Queen“ - scenár zmeny
- Rozprávka „Snow Queen“ v novom slávnostnom
- Rozprávka „Snow Queen“ v novoročnej LADA
- „Snow Queen“ - rozprávka v úlohách
- Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre predškolských zariadení
- Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre školákov
- Video: Snow Queen. Karikatúra pre deti
Rozprávka „Snow Queen“ novým spôsobom pre deti
Rozprávka „Snow Queen“ novým spôsobom pre deti:
Vedenie:
V čase nepamäti, ale v obťažujúcich časoch
Žil vo svete troll Bezrodny,
Diabol je, plaz.
Koľko vojnov usporiadalo démon
Koľko životov zničilo.
Zlý vtip, odporný obchod
Potriasol dobrým svetom.
Troll:
Som pán podsvetia.
Aspoň Zem sa otvorí,
Dostanem dnes
Nebeskému kráľovi.
Krivé zrkadlo som obratne
Podstata človeka bola nahradená.
Toto je zrkadlo - nová vec
Zdvihnem sa do neba!
Vedenie:
Z rozvíjajúceho sa smiechu
zhromaždenie
Zdvihol ruky na zábavu,
Carling zo seba kráľa.
Tu pre malé fragmenty
A na blokoch, zúčastnite sa a krič
Zrkadlo ako roztrhaný dáždnik
Rozptýlil sa v rovnakom okamihu.
A po zemi a po mori
Stále lietajú
Prináša nesúhlas a smútok.
Bože! Ušetrite!
Scéna 1. Zimný večer.
Babička:
Biele včely lietajú na zem,
Naša záhrada sa stane sivou a chladnou.
Kai:
Majú tiež kráľovnú?
Babička:
Áno. Snehové vločky ju obklopujú rojom.
Je viac, netýka sa Zeme.
Na čiernom oblaku letí cez dediny,
Mrazy sú nové majetky.
Gerda:
Môže sem prísť snehová kráľovná?
Kai:
-Skúste to. Položím ju na sporák, roztopí sa!
Och, niečo padlo do očí a naklonilo sa do srdca.
(Chlapec sa krčil. Gerda ho jemne objal.)
Kai:
Všetko prešlo. Nedotýkaj sa. Palica!
Striebro snehu a perly ľadu
Uvarili rieky Lair.
Je hlúpe plakať. Eco Wonder!
(Hádka. Gerda plače, kai sa smeje)
Babička:
Čas ísť spať. Neznesiteľný chlapec
Ukážte mu aspoň prst, ale je vtipný.
Scéna 2. Deti jazdia na kopci, hrajú snehové gule.
Čoskoro Gerda začala volať Kaya:
- Kai, poďme, už je tma.
Babička sa pozerá z okna.
(Kai neprišiel večer, nebol ani ráno.)
Vedenie:
Uplynuli dni, všetky slzy boli plačúce.
Sviečka horí, sny horia.
Scéna 3: Jar.
Gerda:
Srdce rozdrvilo srdce.
Nemôžem vydržať oddelenie.
Môj kai je nažive! Nájdem, predbieham.
Aspoň koniec cesty nie je viditeľný.
Vedenie:
Opúšťať dom rodáka bez batožiny zľahka,
A z kopca pozdĺž cesty, keď je na rieke,
Gerda vyskočila na plť.
Vírivý šmýkal, chytil tu dievča,
Ako nejaká hračka.
Scéna 4: Dievča v záhrade žien - čarodejníci
Ako dlho IL nestačilo,
Nevieme. Ráno skoro
Raft bol pribitý na ostrov.
Nádherný ostrov bol vo farbe.
Vôňa hyacintov je ohromená nádhernou záhradou.
A pani je pre nich ďalej:
A dobré a ticho, nie staré a nie nahnevané.
Gerda sa stretla s láskou.
Uplynuli dni alebo roky,
Nesmie zrno podvodu,
Gerda sa ponáhľala na úteku.
Dobrá babička, zatiaľ!
Scéna 5: Hustý les. Zámok.
Vedenie:
Všetko putuje sám na chlade
Wolves Howl, Blizzard krúži.
Klachne v Dali
Hrad prísnych svetiel.
Princezná:
- Kde si z chudobnej veci
Nemáte ani kožuch
Princ:
- Nakŕmte svojich sluhov, pripravte si posteľ,
Byť mäkký na spánok.
Vedenie:
A na večeru bohaté
V komorách bieleho kameňa
Kráľovské osoby,
Vypočutie podrobného príbehu,
Objednávané ráno
Dajte kočiar a mantu.
Najlepšie tri z najlepších koní na rýchlejšie hľadanie.
Scéna 6
Vedenie:
Cesta ležala hustý les,
Medzi borovicami a brezmi,
Na hrbole a rokliach
Náš konvoj sa dostal do cesty.
Lupiči:
-E, stojan. Na palube.
Rýchlo odovzdáme našu batožinu!
Vedenie:
Celý kočík rozobral za chvíľu.
A kolesá, poufy, dvere boli ťahané kríkmi.
Malý lupič:
To je to, čo FIFA
V kožuchu, v spojke, v topánkach?
Je oblečený ako obchodník
V proletárskych lesoch?
Dobre!
(Vtiahol som dievča do brlohu, zviazal ho, začal vystrašiť jeleň dýkou atď.)
Malé. Lupič:
Čo ste rozpustili Nyun?
Strašidelné? To je rovnaká krása!
Il zmrznite alebo prepáč,
Že som prerušil jeleň?
Všetko je moje. No, povedz!
Ak chcete žiť, mlčte!
Gerda (vzlyka):
Mám dlhú cestu, hoci dosť málo prešlo ...
Malé. Lupič:
-Do nie tma. Poď najskôr.
Gerda:
Na hrade snehovej kráľovnej
Kai, môj chudobný je naostrený.
Bol to môj prvý priateľ.
V noci idem a deň!
Bude mať tvrdý bez toho, aby sa zúčastnil moja.
Moje srdce sa zlomí. Pusti
Malé. Lupič (vyzerá ako slza):
-Dosť dobre. Všetko!
Unavený z tvojho snot
Iba vlhkosť a túžba.
Postroj jeleňa aspoň ...
Vypadni navždy.
Vedenie:
-Drôt so šťastím porazený kopytom,
Pripravený platiť za každú cenu.
Drahá ťažká, ale otvorená
Priatelia sa ponáhľali na sen.
Scéna 7. Hála kráľovnej.
Vedenie:
-Ten po dni, bitky o bitky,
Pálenie vášho života,
Kai zabudol na dom otca,
Predal srdce za hru.
Virtuálna realita
Odtiahla sa ako slučka.
Agresivita, lenivosť a chamtivosť
Oči boli rozmazané.
Sn. Kráľovná:
-Ako som rád za dieťa.
Zaneprázdnené podnikanie, nie smutné.
Zo srdcových drám nie je zmysel
Iba vred a gastritída.
Vo virtuálnom prípade je desať životov,
Nikto.
Hacker môže byť nehybný
Sadnite si a dva.
Štíhly muž:
-vyhodil plešatý.
Sn. Kráľovná:
-Dostanem juh a zmrazím
Hrozno solárneho viniča.
Scéna 8: (Gerda narazí do haly a hovorí)
-Wake, drahý Kai!
(Objatia. Zloží si okuliare. Plač.)
Gerda:
-Rok už pozerá z okna,
Náš starý dom je takmer opustený.
Vaše biele ticho
Na poliach leží ťažké bremeno.
Kai:
-Nevolajte poslednú jar.
Vyhrievanie sa okolo ohňa spomienok
Nemôžete dôverovať nikomu inému
Zimný večer teplý s dychom.
Život v šťastí života
Ani ste o tom nevedeli.
Angel Your Polar Star
Svetlá pre pozemský raj.
Vedenie:
-Je skutočne potrebné, aby existoval sen
Aby volala vpred a osvietila.
Kai:
-Look, hviezda padá.
Ako chcem, aby si ťa urobil!
Rozprávka „Snow Queen“ - scenár zmeny
Rozprávka „Snow Queen“ je scenár zmeny:
Akcia i
Kai:
Ako vánica vytie pred oknom,
A v našej izbe je pohodlná a teplá.
Gerda:
Na ulici mrazy, Blizzards zametal,
A v našom dome ruže, ako v lete, rozkvetli.
Gerda:
Babka, povedz mi rozprávku!
Zábavné!
Kai:
Nie! Lepšie hrozné!
Blizzard vytie pred oknom
A okuliare sú fantasticky maľované,
A v kachľovom potrubí sú počuť vietor ...
Babička! Povedzte nám o snehovej kráľovnej!
Babička:
Keď som bol malý, tak, ako si teraz,
Moja babička mi povedala úžasný príbeh.
Rovnako ako na vzdialenom severe, kde večný sneh a ľad,
Osamelý žije snehová kráľovná.
V lete sa skrýva v ľadovom paláci.
Vzhľad je na tvári studený, ľahostajný.
Ale iba zima príde na prahu,
Snehová kráľovná otvorí koše,
Nahrševá biela sneh sa posype na zem.
Ako ľahké a čisté, každý sa raduje.
Ale snehová kráľovná sedí náhle na saniach,
Ak chcete preletieť nad majetkom, skontrolujte všetko okolo.
A pred oknom prichádza hrozná vánica,
A je lepšie, aby sa ľudia skryli v ich útulnom dome.
Gerda:
Niekde na okraji Zeme,
V bielom severnom Dali,
Ľahko zvrchovaný
Vládne svetu ľahostajne
Kráľovná všetkých snehu,
Blizzard, Buranov, večný ľad ... (elive)
Dokonca aj chvejúce sa beží okolo pokožky.
Bojíte sa aj jej?
Kai: Nie som, ale ty si zbabelec
Toto je iba obrázok v knihe.
Neexistuje žiadna snehová kráľovná.
Gerda: Počuješ, vietor vytie: „Kde si?“
Zrazu sa pozrie z okna -
Aké náhle to bolo!
Zrazu vstúpi do nášho domu?
Kai: A bude prúdiť vodou
Dám to na sporák,
Sa stane riekou Queen
Dnes sa kachle slávne otepľujú ...
Otvorí sa okno, praskne snehový vietor, z stola padá hrniec kvetov.
Gerda: Zatvorte okno čoskoro! (spustite do okna)
Kai: Ah! Aké bolestivé! Nepredychujte ...
Oko je slepé ... hrudník nedýcha ...
Gerda: Čo sa ti stalo? Poďme k lekárovi!
Kai vstane a tlačí Herdu.
Kai: Áno, žartujem! Srandu!
Čo naozaj boríš?
Pozrite sa, ako sú ruže sčernené!
Gerda: (zdvihne kvety)
Naše roztomilé kvety!
A na čo sa smeješ?
Kai: (nasadenie klobúku a šálu)
Ako by som s tebou mohol byť kamarát
S hlúpym krybby!
Potom si tu môžete vzlykať,
No, išiel som na prechádzku!
Kai odchádza, Gerda kladie kvety na okno a tiež za ním beží.
Snehová kráľovná vyjde, sprevádzaná Ice Floes.
Snow Queen: (Kaya)
Vidím, že ste prekvapení.
Nie som obrázok, nie sen.
Som milenka snehu,
Blizzard, Buranov, večný ľad.
Biely severný rozsah
Bol som už dávno.
Som to ja so snehovou búrkou v dome
Zrazil som sa pod okno,
Odvážil si sa mi vyhrážať
Roztopte horúcu sporák.
Čo si stratil reč -
Myslíš si znova o sporák?
Kai: Nemyslel som si ... neviem ...
Snehová kráľovná:
Chlapče, odpúšťam ti
Milosť je taká
Pobozkám ťa. (štíhle, bozky)
Kai:
Všetko je voľne vo vnútri ...
Snehová kráľovná:
Pozri sa na mňa teraz
A povedzte bez ďalších slov:
Ste pripravení na to
Na okraji brilantného snehu,
Blizzard, Buranov, večný ľad?
Existujú medzi zrkadlovými ľadami
Stanete sa svetom.
Kai: Chcel by som ľadové korčule ...
Dáš mi im?
Snehová kráľovná: Áno.
Gerda:
Spolu s kráľovnou Snezhnoye
Odchádza pokojne.
Kai, môj drahý Kai, prebudte sa!
Kai, prosím, vráťte sa!
Vynikne víla kvetov.
Víla: Ahoj, sladké dieťa!
Vždy sme radi, že hosťom.
Kde si zlato?
Gerda: Gerda hľadám kaya -
Toto sa volá môj brat
Nevrátil sa domov.
Kde ho teraz hľadať?
Môžeš mi povedať?
Víla: Je to kvetina?
Gerda: Nie, človeče,
Zmizol, keď bol sneh.
A kráľovná Snezhnoye
Zmizne pokojne.
Víla: V kráľovstve snehovej kráľovnej
Plodiny nežijú,
Ani tráva, ani stopka,
Žiadny klíčko, žiadny kvet
Neboli v týchto častiach.
Je tam zima, len strach!
Nechoď tam a ty
Zostaňte tu navždy!
Gerda: Kaya musím nájsť
Musím ho zachrániť!
Víla poháňa prútik, Gerda znižuje hlavu.
Víla: Zostaňte tu s nami
Za hodinu bude lietať za hodinu
Budú lietať dni dni,
V okamihu bude jeden rok
Zabudnite na svoje smútok ..
Víla odchádza. Gerda zdvihne hlavu.
Gerda: Očarovali ste ma?
Nič si nepamätám
Dokonca aj váš domov.
Kto som, ako sa volám?
Ako som tu skončil?
Tu sú kvety ... medzi nimi - ruže,
Pustil som na ne slzy ...
Kde? Kedy? Ach, drahý Kai!
Ponáhľam sa, nezmrazujte!
Gerdaova pieseň:
Sa stal dlhou cestou, vinutia a ťažký,
A mnohokrát to nebolo ľahké.
Menej menej sily ... tak bolestivé a únavné ...
A babička a Kai sú tak ďaleko ...
Koho palác je taký krásny?
Ak je to povolené, vstúpim do nej,
Ak chcete mierne uvoľniť, získajte silu.
Alebo možno tu nájdem Kaya.
Gerda sa blíži k bráne. Raven vyjde na stretnutie.
Charles:
Kar-Car! Ktorý vynašiel
Že som Clara
Mohlo by to byť také zradné
Ukradnúť rohy?
A CLAR-RA
S jej výchovou! - Ale nie!
Nikdy so mnou
Nebude ťahať klarinet!
Karl narazí na dievča.
Charles:
Ahoj dievča!
V takej neskorej hodine
Prečo jeden bez dospelých
Na brehu ťa vidím?
Gerda (Bows):
Drahý Raven,
Lietali ste všade,
Môj brat je kai
Videli ste kdekoľvek?
Asi deväť rokov, pekný, odvážny a inteligentný ...
Objaví sa súdna koruna Clara.
Clara:
Kar-Car! Ja viem, ja viem!
V paláci princeznej on!
Charles:
Dovoľte mi predstaviť
Moja priateľka
Súdna vracia Klara,
Ale sme od seba, kar!
Klarinet ani koraly neboli ukradnuté!
Drahá Clar-ra!
Toto slávne dievča
Hľadám nezvestného brata,
Musíme jej pomôcť
Ponáhľajte sa až do paláca!
Clara:
Aké je to dotýkať, Karl,
Musíme jej pomôcť
Ale všetci spia v paláci -
Už neskoro v noci!
Gerda:
Tak čo, Karl, Clara,
Strávte ma čoskoro
Na kráľovské dvere!
Tam je kai môj brat
Stretneme sa čoskoro!
Charles:
Ponáhľajte sa, moja drahá Clara,
Nakoniec sa naša gerda dostane
Do paláca!
Clara:
-Non princ
Jej menom brat,
Stretnutie s ňou bude
Strašne rád!
Zvuky tichej hudby. Karl, Clara a Herda idú so sviečkami, choďte dolu do haly a
Gerda (blíži sa k Sleeping Boy):
Ah, toto nie je kai,
Toto nie je môj brat!
Karl, Clara,
Toto je úplne iný chlapec!
Princ (skákanie, výkriky):
Stráž! Stráž! Súd!
Tu je lúpež! Útok!
Alebo v paláci uprostred noci
Existujú tri briefingy?
Dve súdne dámy dôjdu postupne.
Dáma 1:
Aký výkrik v paláci?
Aký druh hluku uprostred noci?
Lady 2:
Kto sa odvážil narušiť princa?
Princezná je veľmi nahnevaná!
Princezná:
Osvetlite všetky sviečky v paláci!
A dovoľte mi na to prísť.
Nie si, dievča, hľadáte nezvestného brata?
Gerda:
Ó áno! Už rok,
Neprestúšťávanie,
Hľadám brata Kaya
Jeho srdce je ako ľad floe
Zchladne
Snehová kráľovná ho očarila.
Dáma 1:
Oh! Ako ľúto dievčaťa
A nezvestný brat!
Lady 2:
Ako môže, zlá vec,
Dostať sa na snehovú kráľovnú?
Princ (rozhodne vstane):
Roztomilá princezná,
Musíme jej pomôcť!
Zhromažďujeme kráľovskú radu -
Napriek noci!
Potrebuje teplé oblečenie,
Najlepšie kone a kočiar,
A tiež čokoláda a sladkosti na ceste,
Nezabudnite na to!
Princezná:
Pomôžeme vám dievča
Neplač a nebuď smutný!
A nezabudnite nás navštíviť
Na ceste späť!
Strážcovia nesú tašky, kufre, kožuch.
Princ:
Royal Curr Coat,
Zlatý vozík a zásoby na ceste,
Marmelad, čokoláda, sladkosti ...
A všetko dajte veľa!
Princezná (Capriches):
Nechcem spať
Chcem tancovať!
Nechaj hudbu hrať
Zapaľujte svetlo!
Tancujeme všetko
Royal menuet!
Tanec lupičov
Atamansha: Ahoj tím! Zabav sa!
Teraz sme si slávne vážili!
Zlaté hromady dnes -
Princezná majú svoje vlastné vtipky -
Choďte do zlatého kočiara
Cez les! - Áno, v našich sieťach!
Gerda: Nie som vôbec z princezien.
A ja som prešiel lesom
Takže to pre menovaného brata
Ponáhľajte sa, aby ste sa tam dostali.
Atamansha: To znamená, že preniknete do ceny?
Nepotrebujem ťa vôbec -
Výkupné, alebo tak niečo, nebude poskytnuté?
(Gerda negatívne potriasa hlavou)
Zostanete tu tu!
Vychádza malý lupič
Malý lupič: Kto tu zostane s nami?
Atamansha: Tu! Povedzte „ďakujem“ mame!
Malý lupič:
Bez „Ďakujem“, prosíš ťa!
To je pre mňa? Nesmieš sa?
Len sa to snažte vziať -
Nebude to späť! Vidím, matka?
Atamansha: Tu je lupič! Talent!
Nugget! Diamant!
A aký druh výchovy -
Všetkým rozmarom!
Malý lupič:
No, opäť sa chválila!
Choďte lepšie spať!
Atamansha odchádza.
Malý lupič:
Poď na mňa rýchlo!
Klobúk, rukavice odstránené
Aký rukáv! Pozri!
Nie princezná, hovoríš?
Nebojujte! Kto si?
Gerda:
Gerda hľadám kaya -
Toto sa volá môj brat
Zmizol v zime
A kráľovná Snezhnoye
Zmizne pokojne.
Musím ho nájsť
Ušetrite pred čarodejníctva!
Viem, že zložím kúzlo -
Nechaj ma ísť k nemu!
Malý lupič:
Pusti! Wow!
Nájdete cestu?
Je tu púšť sneh,
Tam, každý lupič zahynie!
Neuhodnoťte, koho som povedal!
Od vzlyhania je malé na použitie ...
Môj jeleň žije -
Vezme ťa.
Ahoj jeleň! Poď tu
Mala problémy
A menovanému bratovi
Musí sa k nej čoskoro dostať -
Na hrade kráľovnej Snezhnoye.
Viete, kde to je?
Jeleň: Samozrejme!
Sneh -white hrany -
Toto je moja vlasť!
Gerdu, tam sa domniem,
Budem lietať na hrad za vetrom.
Malý lupič: Tu si vezmite oblečenie!
Gerda a jeleň: Zbohom!
Malý lupič: Zbohom!
Jeleň: Všetci prišli. Stena.
Potom pôjdeš sám.
Gerda: Zbohom! Aké strašné je to!
Jeleň odchádza. Snežnici vyjdú
1 Snowman: Kam ideš?
2 Snowman: Počkaj Zlatko!
1 Snowman: Nie je nám nariadené pustiť sa
Dokonca aj vaša vlastná matka!
2 Snowman: Odkiaľ si k nám prišiel?
Ako ste našli palác?
1 Snowman: Neexistujú žiadni okoloidúci -...
2 Snowman: Aká nuda! ...
Gerda: Aby ste potom netancovali?
Snežnici: Nevieme ako ...
Gerda: Nezmysly -
Opakuj po mne
Všetky čísla sú až jedna!
Gerda ticho beží do paláca.
Kai: Nie, nie takto. Začnem najskôr.
Kráľovná mi to povedala
Slovo „večnosť“ je tu zložené,
Moc nad svetom prijať.
Hlavnou vecou je nezabudnúť
A dal som mi korčule.
Gerda: Kai!
Kai: Nie na tebe, nechaj ma na pokoji, oh!
Gerda: Našiel som ťa!
Kai: Som zaneprázdnený!
Čaká ma veľký úspech!
Staňte sa najsilnejším zo všetkých!
Vládnuť svetu! Neobťažujte sa!
Gerda: Môj hlúpy! Chudák Kai!
Zabudol si na mňa, zamrzol ... (objatia)
Kai: Nemal som tu dosť sĺz!
Ah ah! Ako horí v hrudi!
Gerda: Bude to jednoduchšie, počkajte. (bozky)
Kai: Gerda!
Gerda: Poznal si ma!
Kai: Kde som? Ako si sa sem dostal?
Gerda: Boli ste strašne očarení
A teraz sa opäť stal rovnakým.
Objaví sa snehová kráľovná.
Snehová kráľovná:
Meškáš, Gerda!
V hrudi, namiesto srdca, ľad.
Žiadne slzy, žiadne milé slová
Nerozumie!
Márne strávili toľko vynaloženej sily
Hlúpy ...
Teraz sa otočíš
V ľade!
Gerda plače, objíma Kaya
Kai:
Slzy chudobnej gerdy
Spadol do mojej dlane ...
Trieda sestra -
Nedám ti! Nedotýkaj sa!
Cítim sa vo svojom srdci
Ľad sa roztopil ...
A teraz je všetko úplne
Bude to iné ...
Nepotrebujem ľadový palác
Skutočné priateľstvo je pre mňa drahšie!
Gerda:
Ah, snehová kráľovná,
Koniec koncov, bol si malé dievčatko!
Neboli ste s nikým priateľom?
Nemiloval si nikoho?
Na tento Silvester
Vy sami nám môžete pomôcť ...
Vráťte môjho brata čo najskôr
A nájdete v nás
Ich dobrí priatelia.
Znie to hudba.
Snehová kráľovná dáva ruky Herde a Kai.
Rozprávka „Snow Queen“ v novom slávnostnom
Rozprávka „Snow Queen“ v novom slávnostnom období je:
Rozprávač:
Žil a bol na púšti Lesnaya
Škaredý, zlý troll.
Nenávidel som láskavosť
Pravda, čestnosť, krása.
Podľa poradia temných síl
Vyrobil zrkadlá.
Troll:
Mordover bol úžasný,
Každý je v ňom odporný a škaredý.
Prvá rukoväť (prináša ružu do zrkadla):
Táto ruža je ako lopata
A zajačik je hrozný had.
Druhá funkcia:
A krása je stará žena,
Háčkovací nos, štyri uši!
Troll:
Budeme lietať po celej gule Zeme,
Pozrime sa na svet krivky!
Rozprávač:
Ale problémy, problémy sa stali,
Zrkadlo troll havarovalo
A milión fragmentov
Bol postriekaný po celom svete.
Troll (zlovestne sa smeje):
Ak sú zrkadlá zrná
Priamo vo vašom srdci sa bude držať
Potom sa otočí okamžite
Heart Heat do kusu ľadu.
Ak náhle zrkadlá ľad
Padne sa dostane do oka nohou
Svet je krásny a živý
Sa stane mŕtvym a krivka
Scéna 1
Babička, Kai a Gerda sedia doma. Sneh spadne pred oknom
Babička:
Vianoce k nám čoskoro prídu!
Grace pôjde do mesta!
A na ulici Frost,
V snehu priniesol všetky domy.
Zajtra vás nebaví zúčtovanie.
Gerda:
Babka, ale ty to nevieš
Kto je snehové vločky bieleho stáda
Ovláda vietor, Blizzard?
Babička:
Ticho, gerda, nehnevaj sa
Zlá snehová kráľovná!
Čo je krútenie snehovými búrkami
Hovorí vetrom.
V noci, keď je tma
Môže sa pozerať z okna
Kde sa dotkne jej pohľadu,
Kvitne ľadový vzor!
Gerda (výkriky):
Vietor bije dvere a okná!
Nebude do nás vraziť?
Kai:
Hanbím sa, Gerda, buďte odvážni!
Pozrite sa na teplo uhlia!
Ak k nám príde,
To padne na sporák!
Snehová kráľovná sa pozerá z okna a láka Kai, otvára sa okno, Kai chytí oči.
Kai:
Ay, niečo v očiach ma zasiahlo!
A v hrudi to bolo také bolestivé.
Gerda plače.
Scéna 2
Kai:
Aké hlúpe dievča
Iba plač môže hlasno!
Ach, tvoje teplo je v skrini -
Z dosahu to budem lepšie!
(dostatok bundy, sane a utečte)
Gerda:
Kai, kde si, stoja! Ja prosím!
Nenechám ťa ísť!
Rozprávač:
Gerda bude mať ťažkú \u200b\u200bcestu
Pretože kaya sa nedá ľahko vrátiť
Gerda (spieva pieseň)
Môžem prejsť stovkami ciest,
Nájsť drahého brata!
Verím, že láska je teplá
Schopný zničiť zla;
Že teplo sŕdc a slnka je lúč
Silnejšie ako ľadové a čierne oblaky,
Že po búrkach a snehových búrkach
Spring Azure príde.
A vtáky nebudú v lístia,
A kamene sa skrývajú v tráve,
Kvety sa postaví s kobercom,
A s našim bratom vstúpime do nášho domu.
Láska ma vedie dopredu
A brat povedie k srdcu!
Môžem prejsť stovkami ciest,
Nájsť sladké.
Scéna 3
Objaví sa havran.
Vrana:
Dobré ráno, Carr-Carr!
Volám sa Voldemar!
Raven z Berkut Blood.
Odpovedzte mi viac nažive:
Kto si, sladké dieťa?
Gerda:
Gerdoy je meno ja.
Už som prešiel veľa kilometrov,
Hľadám chlapca, Kaya,
Toto je môj brat,
Má otvorený vzhľad,
Je múdry a veľmi sa opovažuje
A vo všetkých veciach som vedel ako!
Roztomilý, zlomyseľný,
Stretli ste sa s tým?
Vrana:
Možno to môže byť
Ale radím ti, aby si zabudol
O ňom navždy, dieťa,
Kai ťa zabudol na dlho ...
Je ženatý s princeznou
Titian a Rich.
Gerda:
Pomôžte, prosím!
Musím vidieť Kaya!
Raven vedie Gerdu do paláca.
Scéna 4
Hrad. Temná. Princ a princezná spia.
Vrana:
Ticho, dievča, všetci spia,
Vidia piaty sen v rade,
Mladý princ je slobodne nezbedný ...
Gerda:
Tváre nie sú viditeľné v tme!
Je to naozaj?
Vrana:
Ticho, neotvorte ústa!
Princ (prebudenie):
Kto sa odvážil prerušiť môj sen?
Zlodej, bandita, upír, Spy?
Gerda:
Nie, nie je to kai, ďalší
Chlapec je milý, ale mimozemšťan!
Princezná:
Čo sa stalo? Aký druh din?
Hooligan je roztrhaný na hrad?
Vrana:
Mile prepáč, ospravedlňujem sa
Pre náhlu inváziu!
Toto zlé dieťa
Vážna som sa vystrašil.
Princezná:
Ach, zlá vec! Kto je ona?
Vracia:
Toto je Gerda, hľadá Kai.
Ale ona nie je na vine -
Prijal ťa, princ, pre môjho brata
Divoký studený mimo okna
Gerda v šatách sám
Princezná:
Služobníci, prineste ju
Kožuch s spojkou čo najskôr!
Dvor už nie je leto,
Daj jej môj kočík.
Ponáhľate sa v ňom na loď
Žehname ti.
Scéna 5
Gerda prechádza lesom, náhle sa zastavuje vozíky a Gerda je obklopená lupičmi.
Atamansha (body na Gerdu):
Tu je korisť aspoň kde,
Dnes bude jedlo.
Od dievčatho bacuľatého dievčaťa
Rozdeľujeme kotlety!
Malý lupič:
Preč, matka od nej!
Spojenie, kožuchu - všetko moje!
Kto vedie dievča
(Vytiahne nôž)
Dá diablovi diabla!
(obracia sa na Gerdu)
Pustite kožuch, pava.
Vaša chata je štvrtá vpravo!
Budeme hrať nože
A nesnažte sa uniknúť!
Zvyšok odchádza.
Malý lupič:
Ste princezná čo?
Gerda:
Gerda hľadám Kai.
Malý lupič:
Fi, nejaký chlapec!
Zrejme ste úplne hlúpi!
Zastavte, blázon, nasledujte ma -
Ukážem svoje zveriny.
Scéna 6
Obývanie malých lupičov na vodítku je jeleň.
Malý lupič:
Tu je môj zbabelý jeleň
Hrám s ním každý deň.
Iba dostávam nôž
Ako ho vrhá na chvenie!
Gerda:
Ach, zlá vec! Ale za čo
Trhneš ho tak?
Malý lupič:
A lupiči sú v pohode
Robiť zlé, nechutné, bolí to!
Vidím, že nie ste takí.
Povedz mi o Kai!
Gerda:
Neviem, čo ti mám povedať!
Putujem po celej zemi.
Kde je môj kai, môj drahý brat?
Ako to vrátiť domov?
Jeleň:
Gerda, Gerda, drahá!
Nedávno som videl Kai.
Lietal vo víchrici bielej
Spolu so snehovou kráľovnou.
Teraz je v Laponsku,
Žiadam nás, aby sme sa pustili.
Gerda:
Žiadam, pustím!
Musím ho nájsť!
Malý lupič:
Dobre - ak nie lenivosť
Nech budete mať šťastie!
Iba váš rukáv
Zostáva to so mnou!
Scéna 7
Vlastníctvo snežnej kráľovnej.
Snowmen a snehové vločky tancujú a spievajú:
Tu búrky po celý rok,
Je tu iba sneh a ľad
Blizzard nad hlavou
A hrad je ľadový!
Na hrade Snow Queen.
Snehová kráľovná:
Môj chlapec, poď sem,
V tomto svete ľadu
Vždy ti budeš vládnuť
Uprostred tichej krásy.
Dúfam, že dúfam?
Kai:
Som spokojný medzi ľadom
Všetko na svete je pre mňa ľahostajné
Okrem mozaikových ľadových plave.
Pozri, aký krištáľ -
Hľadal som tak dlho.
Snehová kráľovná:
Bavte sa, odpočívaj!
To je všetko navždy, Kai!
Musím ísť, musím sa ponáhľať
Zastaviť jar!
(letí preč)
Zobrazí sa Gerda.
Gerda:
Tu stúpajú obrovskou bielym
Halls of the Snow Queen!
Tak chladno! Och, drahý Kai,
Prečo ste prišli do tejto krajiny?
Okolo tak tichého, nie duša,
Ako môžete žiť v takej púšti?
Je tu niekto? Odpovedzte čoskoro!
V ľade nie je miesto pre ľudí.
(Poznámky Kaya)
Môj drahý kai! Našiel som ťa!
Poznám kráľovnú zlo
Dlho som bol unesený
Keď som videl okno.
Ideme domov, (vezme ruku), ale čo sa vám deje?
Tak chladno a cudzie ...
Kai:
Nechaj ma, choď sám,
Nepotrebujem tvoju lásku.
Kai (priblíži sa k nej):
Plačeš, Gerda, čo je s tebou?
Som spálený tvojou slzou!
Počkajte, počkajte, neopúšťaj!
Čo je to také klepanie v hrudi?
Aký druh vody tečie z očí?
Vidím svet prvýkrát!
Nechápem, kde sme ...
Aké chladné je v zajatí zimy!
Gerda a Kai (spievať pieseň):
Už jar v jeho rodnej krajine
Daj mi tvoju vernú ruku.
Budem ťa tam viesť
Kde prechladnutie nie je nebezpečné.
Na ceste sa stretneme s priateľmi,
Nemôžete žiť bez ich tepla!
Už jar v regióne rodáka,
Vrátime sa do drahého domu.
Láska, viera a nádej
Roztavovali sme zasnežený zámok!
Na ceste sa stretneme s priateľmi,
Nemôžete žiť bez ich tepla!
Jar je už v regióne
Slnečné úsmevy sú plné.
Pôjdeme na cestu čo najskôr
Koniec koncov, musíme ísť toľko.
Na ceste sa stretneme s priateľmi,
Nemôžete žiť bez ich tepla!
Rozprávka „Snow Queen“ v novoročnej LADA
Rozprávka „Snow Queen“ v novoročnej LADA:
Rozprávka
Chcem ti povedať rozprávku -
Videl som všetko sám!
Na Silvestra sa príbeh stal sám.
Alebo možno rozprávka
Nie v rozprávkovom kráľovstve,
Alebo možno rozprávka
Žije tu niekde?
Tu v tomto dome,
V miestnosti pod strechou,
Kde v zime kvitnú ruže ...
Gerda
Dobrý deň, kai!
Kai
Ahoj sestra, ako je to na ulici?
Gerda: Dobré. Pravdepodobnejšie vyzerajte
Naša ruža rozkvitla!
Kai
Pravda! Aká je krásna
Ako keby v rozprávke, krása!
Gerda
Babička! Ale čo robiť
Nie je zamrznuté, aby ona?
Babička
Nebojíš sa, nebude to zmraziť,
Všetci sme pre ňu dobrí.
Iba ten na svete mrzne
Pre koho pocity nie sú dôležité.
Kai sa blíži k oknu, vytie vetra je počuť.
Kai
Aký úžasný sneh, však?
Gerda sa tiež blíži k oknu.
Gerda
Ako včely v nebi.
Babička
Sneh má kráľovnú, všetko letí v oblakoch.
A nikdy nebude sedieť, nechodí z neba.
Do snehového lesa budú maľovať a letí iba okná.
Gerda
Videli sme to vzor,
Veľa zasneženej krásy.
Iba prepáč, nie nažive
Kvety kvitnú.
Babička
V dome útulné a teplé
Je pre nás dobré sedieť pri ohni.
A nad mestom na oblohe čiernej
Kráľovná letí na saniach ...
Oh, strašidelné hnev snehovej kráľovnej
A jej kúzla sú také silné,
Čo v fragmente ľadu za chvíľu
Otočia akékoľvek srdce!
Kai
Bojíte sa kráľovnej? Čo som - zbabelec?
Nebojím sa tejto snehovej ženy!
Dám to na požiarny sporák,
Nechajte sa zmeniť na kaluže alebo rieku.
Ha ha! Studený obed! Studený obed!
Snehová kráľovná (hlas zozadu za krídlami):
Nebudem odpustiť chlapcovi!
A nechám šípky ostrých ľadových plave!
Zabudne na lásku, dobrý a smiech ...
Srdce zamrzne a zabudne na všetkých!
Snehová kráľovná vyjde
Kráľovná sa blíži k Kaya:
Páčilo sa mi, môj priateľ.
Ste statoční a statoční.
Poď ku mne, zostaň so mnou.
Keďže ste tak nebojácní.
Nasledujte ma, chlapče kai,
Budeme s vami letieť
Kde sú ľad a večný sneh,
Tam, kde nie je teplo, okolo ...
Teraz mi budeš vo všetkom poslušný
Dobré, láska a priateľstvo je ľahostajné!
Kai
Ay, bol som vo svojom srdci.
Gerda
Bolí to, kai? Povedz mi čoskoro.
Kai
Choďte preč, nedotýkajte sa ma, vo svete nie si horší.
Gerda začne plakať.
Kai
Sanki, kde sú moje? Teraz chcem ísť na prechádzku!
Pôjdem s kráľovnou Sneshnoye na saniach!
Gerda
Môžem ísť s tebou, sľubujem, že nezasahujem.
Snehová kráľovná
Budeme žiť spolu s Kaimom,
A žiadam vás, aby ste nezasahovali.
Znie to hudba. Snehová kráľovná a snehové vločky berú Kai. Babička a Gerda, objímanie, plač.
Gerda
Ah, babička, náš kai bol v ťažkostiach,
Ale kdekoľvek by ho našiel.
Potrebujem ísť na cestu,
Čoskoro nájdite brata.
Babička
Môže nám dúfať, že nám pomôže
Nájdite Kaya v kráľovstve Snezhnoye
Ak chcete brata, nájdete
Na ceste to nie je ľahké, vnučka.
Mnoho testov bude ťažké.
Ale priateľstvo a dobro vždy pomôže.
Babička dáva Gerde košík s hotelmi.
Babička
Tu je zážitok pre hostí na ceste.
Iba priatelia pomôžu Kaya nájsť nás.
A nerobte dobré veci.
Gerda, vráťte sa rýchlo so svojím bratom!
Rozprávka
V daždi aj v horúčave
Ísť vpred
Statočná gerda
Ide a ide ...
Gerda ide do močiaru, volá svojho brata.
Gerda
Čo robiť, čo mám robiť?
Na koho sa mám spýtať?
Kde je môj zlý roztomilý kai?
Sedí na hrbole, začína plakať.
Ukázalo sa, že voda.
Gerda
No, kto si? Odpoveď.
Pieseň vody do hudby „Som voda, som voda“
Vodná voda
Čo si, chudobné dievča
Sedíte v bažine ako žaba.
Prečo si sem prišiel?
Povedz mi, urobte milosrdenstvo.
Gerda
Hľadám brata Kaya,
A zatiaľ nenájdem.
Možno si ho videl?
Kde zmizol môj brat?
Gerda začne plakať. Vodná ťaha Gerda na hlave.
Vodná voda
Prečo sa musíte pozrieť, plakať a obávať sa.
Zostaňte so mnou, spoznávame sa s vami.
Tu je v mojej močiare teplé a vlhké.
Budeme skvelým bytom pre šťastie.
Voda s žabami do hudby ťahá Gerda do močiaru.
Gerda
Voda, voda, budem s tebou kamarát.
Je tu pochúťka pre priateľa, sladkosti a sušienky.
Vodný baret berie cukrovinky, zje ju, lieči žabu.
Vodná voda
Dobre, som za láskavosť
Pomôžem ti, Gerda.
Váš brat je medzi snehom
Uprostred studeného bieleho ľadu.
V kráľovstve vánice a čapíkov
Nájdete to.
Gerda sa stretne s Baba Yaga. Znie to hudba „Baba Yaga“
Baba yaga
Beriem peniaze na priechodovú cestu, zbieranie peňazí, rubľov a meny!
Gerda
Prečo tu potrebujete peniaze, v hustom lese?
Baba yaga
Pre kozmetiku, drahé parfumy. Čiara Taiga Formula, počuli ste?
Gerda
Ale nemám peniaze.
Baba yaga
A prečo si prišiel k nám nepočujúcim? Pre kožušiny, pre zlato?
Gerda
Za Kai. Idem k snehovej kráľovnej.
Baba yaga
Som s tebou! Je čas urobiť boľavým hrdým na sneh! Poznať naše!
Gerda
Žiadna babička, radšej mi ukážeš cestu. A dám ti hrebenatku.
Baba yaga
OH Ďakujem! A si tam roztomilý, tam ...
Snežnici vyjdú. „Tanec snehuliakov“
Gerda
Roztomilý snehuliak, zachráňte
Kde je môj brat, povedz mi.
Kaya hľadám všade,
Ale zatiaľ nenájdem.
Snehuliak
Prečo potrebuješ svojho brata?
Zostaň so mnou.
Budeme sa baviť žiť
Budeme vyrezávať snehové gule.
Drive, Somersault,
A jazdiť na saniach.
Gerda
Je tu lepší a teplejší
Ale môj brat je sladší.
Kde nájdem kaya, brat?
Snehuliak
Iba v zasneženom stave.
Vianočné stromčeky vám to povie
Povedzte vám, ako ísť, ako ísť.
Tanec vianočných stromčekov a pieseň „Rybie kosť nie je studená v zime“
Snehuliak
Buďte opatrní na ceste
Tu lupiči hýbajú.
Gerda
Ďakujem mnohokrát!
Prichádzam k tebe, môj brat.
Chieftain prichádza na hudbu „Hovoríme Byki-Bugs“.
Atamansha
Tu je dlhá cesta, tu je zlatá.
Mám pocit, že je veľa ťažby, niekto ide do mojich rúk.
Potrebujem volať svoje vlastné, drahí lupiči.
Tanec lupičov „A ako viete, sme horúci ľudia ...“
Gerda vyjde.
Gerda
Drahý brat, reagujte,
Ocitnete sa čo najskôr.
Právo pre mňa alebo vľavo?
Atamansha
Pozri, aká kráľovná!
Budeš žiť s mojou dcérou.
Príbehy pre noc hovoriť.
Môžete variť jej kašu.
A môžete bezpečne zabudnúť na svojho brata na svojho.
Atamansha
Hej, si vpravo a ty si vľavo k kráľovnej.
Gerda
Berieš, čo chceš
Je mi ľúto, že som dal všetko.
Hľadám svojho brata,
Nie je čas stratiť čas.
Atamansha
Neuvádzajte, povedal som vám, nepáči sa mi najrôznejšie slzy.
Váš brat nie je škoda. Nemám srandu, som vážne.
Zamáva zbraň tvárou v tvár Gerde.
Atamansha
Chcem a ísť na prechádzku, milujem zlo robiť zlo.
Pomôžeš mi a chrániť jeleň.
Hej, lupiči, choďte a prineste jeleň.
Jeleň vyjde na hudbu „prevrátený po meste jeleňa“.
Atamansha
Hej, jeleň, choď čoskoro, stretneš sa s ňou.
Jeleň
Poznám tvoje nešťastie a pomôžem ti
Videl som tvojho brata, nie je ľahké sa tam dostať.
S kráľovnou išiel do Laponska.
Urobte dobrý skutok, nechaj ma ísť s ňou.
Atamansha
Rýchlo drž hubu, zbytočne neklopujte.
Gerda
Žiadam, pomôžem, požiadajte vás, aby ste vám pomohli.
Si láskavý, aj keď sa na nás hneváš.
Gerda objíma náčelníka.
Jeleň
Budem môcť ukázať cestu, vezmeš si kabelku, pustite.
Zahrievam ho teplom, dobre, nehnevaj sa, ale pomáha.
Atamansha
Že ste tu všetci kričali, alebo ťa zastrelím?
Možno sa naozaj stanem láskavým?
Čo mám robiť? Čo robím?
Dobre, prestaň nalievať slzy, nechaj ťa ísť, tak to tak.
Gerda
Ó slávny jeleň!
Musím zachrániť Kaiho brata!
Ale bez teba
Nemôžete nájsť cestu do paláca!
Jeleň
Tu je Laponsko, choď,
Kai tam už čakal.
Jeleň odchádza.
Gerda
Kai, môj brat, ako dlho
Hľadal som ťa tu.
Kai
Odtiaľto, odtiaľto,
Slovo „večnosť“ píšem.
Gerda
Nevedel si to
Gerdo môj drahý?
Ako dlho hľadám (berie mu ruku)
Kai
Uvoľniť moju ruku.
Gerda plače a objíma Kai.
Kai
Čo sa stalo? Čo je so mnou?
Gerda
Kai, vrátil si sa ku mne.
Kai
Čo som tu urobil tak dlho?
Gerda
Žil, akoby si bol vo sne.
Kai, poďme čoskoro domov
Každý na vás tam čakal.
Kai
Bežali sme rýchlo
Nech sa tento život roztopí.
Nechcem byť vo svojom srdci so zmrzlinou
Nechajte zimu odísť.
Gerda a Kai sa berú za ruky.
Gerda
Ty a ja sme dve polovice
Láskavosť ťa zachránila.
Hluk Blizzard opäť znie. Vstúpi snehová kráľovná.
Snehová kráľovná
Ako sa opovažuješ ku mne prísť.
Nedám ti kaya, nepýtaj sa.
Urobím z vás biely sneh.
A odídem tu mnoho storočí.
Gerda
Nebojím sa ľadového pohľadu, kráľovná.
Ponáhľam sa v dome, drahý Kayovho brata.
Ak je srdce v hrudi horúce.
Bude vaše zlo a zima.
Snehová kráľovná
Kai, čoskoro ju riadite.
Gerda
Som silnejší ako láskavosť.
Všetko, čo ste teraz povedali, je nezmysel!
Si múdry, štíhly, krásny,
Ale neexistuje žiadne srdce - iba kúsok ľadu.
Snehová kráľovná
Ako by ste mohli zničiť všetko?
Ako sa mi odvážilo odvážiť sa!
V mojom kráľovstve topte moje kúzla Chill!
Gerda
Ah, snehová kráľovná,
Koniec koncov, bol si malé dievčatko!
Neboli ste s nikým priateľom?
Nemiloval si nikoho?
Na tento Silvester
Vy sami nám môžete pomôcť ...
Vráťte môjho brata čo najskôr
A nájdete v nás
Dvaja noví priatelia.
Kai
Som hrdý na svoju sestru slávnu.
Všetko je jej dané - myseľ aj krása,
Ale stále považujem dušu za hlavnú vec -
Celkovo je láskavosť u ľudí drahšia.
Pieseň „tak, že môžu lietať na Mars“
Hrdinovia rozprávok vyjdú
Rozprávač
Nech sa snehová kráľovná nehnevá,
Nebojí sa to chladom a hnevom.
Vieme tú dobrú a neha,
Je pravda, že to určite vyhrá!
„Snow Queen“ - rozprávka v úlohách
"Snow Queen" - rozprávka novým spôsobom v úlohách:
Otvorí sa opona. Gerda Waters Roses, Kai hrá s kockami. Babička pletí šál.
Gerda: Ahoj, kai!
Kai: Ahoj sestra
Gerda, ako sa máš?
Gerda: Dobré. Hľadať skôr
Naša ruža rozkvitla.
Kai: Pravda. Aká je krásna
Akoby v rozprávke, krása
Gerda: Babička! Ale čo robiť
Nezmrazil, že je?
Babička: Nebojíš sa, nebude to zmraziť
Príliš láskavé k nej sme všetci
Iba ten na svete mrzne
Kto nepotrebuje pocity.
Kai: Aký úžasný sneh, však?
Gerda: Ako včely v nebi
Babička: Sneh má kráľovnú
Všetko letí v oblakoch
A nikdy si nesadznite
Nechodí z neba
Maľujú iba okná
A pôjde do svojho snehového lesa.
Gerda: Videli sme vzor, \u200b\u200bktorý sme
V tom je veľa krásy
Kai: Nech to príde k nám
Som v jej ohni a všetko.
Babička: Nevstúpime, nebojte sa
Vyzerajte lepšie okno
Tento vzor je odolný
Je maľovaný.
Tanec snehových vločiek
Kai: Bol som bodnutý do môjho srdca
Gerda: Bolí to, kai, povedz mi to čoskoro
Kai: Choď preč, nedotkni sa ma
Na svete nie je horšie.
Odstráňte toto odpadky,
Zasadil som tu kvety
Také hrozné, zbytočné
Iba červy.
Gerda začne plakať.
Kai: Sanki daj moje teraz
Chcem ísť na prechádzku.
Gerda: Môžem ísť s tebou
Sľubujem, že nebudem zasahovať.
Tanec snehových vločiek a snehová kráľovná
Snehová kráľovná: Ahoj, Kai.
Môžete ťa vidieť
Nechaj ťa pobozkať
Vyliezť do kožuchu
Budeme odpočívať spolu.
Vezmem ťa so sebou
Na váš vzdialený snehový okraj
Koniec koncov, prišiel som pre teba
Súhlasíte, drahý Kai?
Gerda sedí pri okne a pozerá sa na ulicu.
Gerda: Ako dlho je môj kai preč
Možno sa dostal do problémov?
Potrebujem ísť na cestu
Čoskoro nájdite brata.
Gerda Dance
Gerda: Ach, aká úžasná materská škola!
Ako pekné tu dýchať.
Možno mi tu niekto povie
Kde nájdem Kaya.
Záhradník tanec a záhradníci
Záhradník: Ahoj drahá dievča
Ako si sa ku mne dostal?
Gerda: Pomôžte mi, stará žena
Inak, aby ste mali problémy.
Záhradník: Trochu si tu žiješ
Gerda: Nemôžem, môj kai hit
Záhradník: Sníval som o svojej dcére
Ži, neopúšťaj.
Gerda: Tak sa ponáhľam. Čo robiť
Záhradník: Pôjdeme. Vyhľadajte to čoskoro
Gerda: Nie, chcem s tebou žiť
Bude to spolu zábavnejšie.
Máte veľa ruží a ľalie.
Záhradník: Ako je kai? Kam si išiel
Gerda: Kai a kto mi to hovorí
Našiel som ťa a rock.
Záhradník: Chrbát dieťaťa je sladký, sladký.
Nechaj ťa snívať o snoch
Pôjdem na cestu ďaleko
Na fialovú jar.
Tanec záhradníkov
Gerda: Čo sa stalo. Spal som?
Záhradník: Zabudli ste na podnikanie
Kai v ťažkostiach, behaj čoskoro
Jeho srdce sa zahrialo.
Gerda: Ďakujem, musím ísť
Záhradníci: Zbohom. Zbohom.
Objavujú sa Raven a Crow
Vrana: Carrr. Zastavte sa práve teraz
Vracia: Kto si a kde si v zhone?
Gerda: Brat hľadám svet
Vracia: Bežíš tam?
Gerda: Nevideli ste tu Kaya
Vrana: A čo je tvoj brat Kai
Gerda: Je veľmi milý, krásny
SIL. No, odpoveď
Vrana: Potom k nám chlapec prišiel druhý deň
A podľa znakov to vyzerá
Gerda: Aké úžasné. Raven je drahý
Nebudete mu to vziať?
Vrana: Počkajte. Tu v kráľovstve
Musíte byť opatrní
Všetci strážcovia sú opatrne a pokojne obchádzaní.
Gerda: Prosím, pomôž
Hľadám ho už dlho
Čo mám robiť, povedz mi
Ako mu môžem pomôcť?
Vrana: Dobre, jednoducho si neuvidíte
Pomôžem ti, pozrieť -
Tu je palác princeznej
Tvoj Kai tam teraz žije
Gerda: Aké krásne, bežal
Kai na mňa pravdepodobne čaká.
Vrana: Ticho nás sledujete
Vezmeme ťa k nemu
Vrana: A zlož si topánky
Nepotrebujeme tu dupať.
Princ a princezná sa hrajú skryť a hľadať
Princezná: Kai, čoskoro ma hľadaj
Je nepohodlné stáť tu
Prince Kai: Teraz ťa nájdem
Budeš ma hľadať.
Gerda vstúpi do
Princezná: To je, kto sem prišiel k nám
Na čo ste s nami zabudli?
Strážca, kde si, kde si nosíš
A prečo vás tu kŕmia.
Gerda: Kai, môj drahý
Kai sa otáča
Gerda: Och, mýlil som sa
Nie si môj kai, si niekto iný
Prince Kai: Čo je to, čo sa stalo
Hovoríš mi.
Gerda: Môj brat hľadám svet
Išiel som okolo polovice sveta.
Princezná: Včera som videl kočiar
Prešiel som ma sneh.
Kráľovná v ňom sedela,
Bol s ňou chlapec
Gerda: A kde sa ponáhľali
Ako držať krok s ňou?
Princezná: Neplačeš, pomôžeme ti
Je tu kožuch a je tu spojka
Dám ti kočík a trochu zjem.
Princ: Buďte opatrní na ceste
Tu lupiči prehýbajú
Gerda: Ďakujem pekne, ďakujem
Prichádzam k tebe môj brat.
Tanec lupičov
Mama-Robber: Pozri - skôr
Ide mi zlato.
Hej chytiť, rýchlo
Všetci mi prinášajú všetko.
Pozri, aký kráľovský
Budeš žiť s mojou dcérou
Spievajte jej piesne, chat
Môžete variť jej kašu.
Malý lupič:
Mami, kam chodíš potulovanie?
Chcem sa hrať.
Mama-R: No, o čom to hovoríš
Išiel som bojovať.
Aký si darček
Páči sa mi to?
Malý lupič:
Samozrejme, matky
Bude to pre mňa na hračku
Nedám ti to.
Spojka, kožuch, všetko, čo potrebujete
Hej, daj mi viac
Gerda: berieš, čo chceš
Potrebujem len ísť.
Malý lupič:
Ach, aký si smiešne si
„Nechaj ma pustiť“
Nepustím ich
Nie je to dobré, pretože som.
Gerda: Hľadám svojho brata
Nie je čas stratiť čas
Malý lupič:
Zmlkni. Koniec koncov, nesmarujem.
Nerád sa púšťam.
Nepre revízujte ťa,
Nepáči sa mi najrôznejšie slzy.
Neurobíš, mám málo vody?
Nemám srandu, som vážne.
Holuby: Videli sme jej brata
Nechajte ju čoskoro ísť.
Išiel s kráľovnou
Do Laponska.
Malý lupič: Drž hubu vtáka
Teraz od teba uvarím polievku
Gerda: Prosím, pomôžem
Žiadam vás, aby ste vám pomohli.
Jeleň: Ukážte, ako budem môcť
Si zmätený, pustite
Srdečne ju zahrejem
Nehnevajte sa, ale pomôž.
Malý lupič:
Že ste tu všetci kričali
Alebo ti štekliť
Ešte som nehral dosť, aby ma pustil.
Dobre, dosť na to, aby ste tu naliali slzy
Čoskoro tu nalejete more.
Vezmite ju skôr
A vrátite sa, ako nájdete.
Tanec gerda a jeleň
Jeleň: Tu Laponsko ide
Kai tam už čakal.
Tanec snehových vločiek
Gerda: Kai, môj brat
Ako dlho
Hľadal som ťa tu
Kai: Pripevnite sa, aby ste sa odtiaľto dostali
Slovo „večnosť“ píšem.
Gerda: Nevedel si to
Gerda je moja drahá
Ako dlho sa putujem
Kai: Uvoľniť moju ruku.
Gerda: Zlo škaredo si chlapec
Ako to môžete urobiť so mnou
Kai: Choď preč, povedal som ti.
Odísť. Nepočuješ.
Gerda plakala.
Kai: Čo sa stalo? Čo je so mnou
Gerda: Kai sa mi vrátil.
Kai: Čo som tu urobil tak dlho?
Gerda: Žil, akoby si bol vo sne.
Kai poďme čoskoro domov
Všetci na vás tam čakali
Kai: Bežali sme rýchlo
Nech sa tento život roztopí.
Nechcem byť vo svojom srdci so zmrzlinou
Nech to odíde zima
Gerda: Vy a ja sme dve polovice
Teplo vás zachránilo.
Tanec snehovej kráľovnej
Snehová kráľovná:
To je problém.
Sneh, sneh je pravdepodobnejší
Som voda, voda, voda ...
Haly Snow Queen sa zrútia.
Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre predškolských zariadení
Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre predškolských zariadení:
Babička:
Ouch! Granny sa bojila! Všetky hračky roztrúsené!
No, vráťte sa, ale čoskoro sa ku mne!
Odložím pletenie, poviem vám rozprávku!
Vietor mimo okna! Bolo to pochmúrne aj počas dňa!
Tu v takom nepriaznivom počasí a loví lov
Krása je jemná kráľovná sneh!
Iba radosť s ňou nestačí!
Koľkokrát sa to stalo
Ktokoľvek hrá s dievčaťom, okamžite sa okamžite začne!
Jeden žije v paláci, takže je zúrivá -
Je to nudné, aby žila sama, chce byť bližšie k ľuďom!
Gerda:
Oh! Naraz to bolo strašidelné z rozprávok mojej babičky!
Zrazu sem príde, prinesie ochorenie a chlad?
Kai:
Potom ju chytím, ale musím to povedať!
A potom to hodím do ohňa, hneď tam zahynie!
Hej! Zúrivo byť zamrznutý! Kde si? Vystúpte a ukážte sa!)
Gerda:
Kai! No, dovoľte mi vidieť! Bolestivo?
Prečo mlčieš? Odpoveď! Zdá sa, že je to fragment!
Kai:
Palica! Nechaj ma na pokoji! Nedávam to!
Babička:
No, zlato, poďme spať ...
Kai: (tlačí babičku)
Choďte preč, stará žena, zbavte sa toho!
(Gerde) Prečo sa so mnou nudíš?
Nevideli ste v očiach fragment?
Pozri, čo spokojne?
Gerda; A srdce?
Kai: Vôbec mi to neublíži!
(venuje pozornosť ružám)
Aké podivné kvety ...
Gerda: Zasadili sme ich - ja a vy.
Kai: (spadne ruže zo stola)
Fu, nechutná burina! Iba blázon ich obdivuje!
Babička: No tak, rýchlo sa ospravedlňte!
Kai (uteká preč, obliekajte klobúk a bundu)
Ha! Nečakaj!
Gerda: Kai, vráť sa!
3 akcie
Kai: Plaxa-Vaksa-Gutalin!
Máte to sakra pod nosom!
Gerda: Dosť Kai! Vzdať to! Vzdať to!
Kai: A ty si Herdochka!
Dobre! Prestaňte kričať tu!
Nevieš, ako hrať!
Lepšie idete domov a neobťažujte ma!
Pieseň snehovej kráľovnej
(O motívu piesne „Rôzne vtáky“ zo série „Doomed sa stať hviezdou“)
1. ležať v túžbe rozľahlého
Snehové vločky v okrúhlom tanci krúžia
Volám sa mi kráľovná Snezhnoye,
Ale iba to nepotrebujem.
Srdce a myšlienky zamrznú,
Čo sa nemôžem dotknúť - zima,
Medzi ľuďmi nemám miesto
Bohužiaľ, nikto nie je so mnou kamarát.
Gerdaova pieseň
Dni bežia nepostrehnuteľne, vzdialené hovory sú v Dali.
Aby som našiel Kaya, musím sa stať odvážnym. -2 krát
Ste v diaľke v diaľke. Čo tam bude pred nami?
Prejdem ťažkosťami, nájdem priateľa toho pravého.
Stará žena:
Kto si? Ako sa voláš? A ako si tu skončil?
Gerda:
Som Gerda, hľadám priateľa, kráčam v bielom svetle.
Môj priateľ zmizol v zime, naozaj ho musím nájsť!
Stará žena:
Pomôžem to vrátiť. Musíte si oddýchnuť!
Aké sladké stvorenie! Vo svojom živote budem potešený!
Uspávanka čarodejníc
Nalejte dieťa chrbát, zabudnite na starosti.
Nájdete tu pokoj, budeme s vami spokojní.
Bai - Bai, Bai - Bai, zatvorte oči dieťaťa.
Bai - Bay, bai - bai, zaspí ... Zabudnite ... Zabudnite ...
Kvety:
Stáva sa to každý rok, je na jeseň znova, znova,
Vtáky už nespievajú, čoskoro tu všetko zmrazí.
Gerda:
Klonujte sa pre Dahlias, maky, astry a lupins,
Cornflows, Daisies, ľan, všetky kvety v mojej záhrade.
Ruže: Gerda na nás nezabudnite!
Všetky: kai, kai, kai ...
Ruže: Na čo som zabudol, pamätaj!
Všetky: kai, kai, kai ...
Je čas, aby sme sa rozlúčili!
Všetky: Kai, Kai, Kai ...
Ruže: Musíte sa ponáhľať!
Všetky: Zbohom! Kai, Kai ...
Gerda
Kai! Spomenul som si na svojho priateľa!
Ako mohla náhle zabudnúť na všetko?
Potrebujem ťa zachrániť! Utekám zo záhrady!
Vracia: Kar - kar, ahoj, budeme známe!
Vrana: Sme Corrolls Vorrons! Všetci Carraulim tu a tu ...
Gerda: Volám sa Gerdoy!
Vracia: Kar-Kar-Kar Gerda Vily Torrrrop.
Vrana: Dnes je PROSTRNIK s Carrrnaval! Prrincess Prrinca našiel!
Gerda: A ako sa volá, povedz mi!
Raven (zmätený): No…. Prrrintz!
Vrana: Nevieme, prepáč ...
Gerda: Možno Kai?
Vracia: Možno Kai ... choď, zistím ho teraz ...
Gerda: Ah, drahý Kai, poznal ťa, ako dlho ťa hľadám!
Och, nie si Kai ... (plač), aký som nešťastný! Moje nádeje sú zbytočné!
Kniežat: (Zvyšuje gerdu)
Ach, aký nezmysel, prečo sa hneváme?
Vrana: Musíte sa ukloniť nízko!
(Gerda robí Curtsy)
Princezná: Aký druh Kai? Je to priateľ alebo nepriateľ?
Gerda: Je pre mňa skoro ako brat!
Išiel som v zime, hľadám všade, ale ani nenájdem stopu ...
Nikto nevidel a nevie ... a pravdepodobne trpí!
No, kde by som ho mal hľadať?
Princezná: To stačí plakať a trpieť!
Je to dnes sviatok! Bavte sa! A ty chceš zostať vôbec!
Prince: Traja z nás bude zábavnejší!
Gerda: Ďakujem, ale čoskoro sa musím naliehavo vydať!
Princezná: Potom poďme zmeniť oblečenie! Koniec koncov, do toho nebudete ísť ...
Dám vám tiež kočiar.
(Gerda kladie kožuch, topánky, klobúk a rukavice.)
Gerda: Si taký láskavý, ďakujem!
Princezná: Dám tiež rukáv!
Gerda: Čo sa môžete rozlúčiť?
Princezná: Veľa šťastia Gerda!
Všetko v refréne: Zbohom!
Atamansha:
Ach, aká krása! To je koľko zlata!
1 lupič: To je v pohode, že sme zaútočili!
Odpočinok: Storočie bolo také neviditeľné!
Atamansha: Kto je náš roztomilý, ale tenký?
Ha! Dievča bez stráže a bez otca a bez mamy!
2 lupič: Daj mi teraz, ako ukradnem ...
3 lupič; A odrezám nôž!
Atamansha: Ja sám sa s ňou pomstí!
Lupič: Palica! Moje! Neopovažujte sa!
Moja sestrička!
Takže ... daj mi rukavice, klobúk, spojku. Topánky ...
Hej matka, pomoc.
Lupič:
Prejdeme princeznou, ale pozrite sa na zvieratá ...
Tu sú to moje zvieratá - dvaja miláčik, jeleň, líšky ...
Gerda: Nie som princezná! Ja som Gerda, dievča je jednoduché!
Všade, kde hľadám priateľa Kai, chodím po celom svete bieleho, ale ani nenájdem stopy.
Môj naivný a druh zmizol v zime v zime.
Od jari ho hľadám všade, ale nikde ho nenájdem ...
Gerda: Kam ho vzali?
Holuby: O tom nič nevieme!
Gerda: S srdcom cítim, že toto je Kai (plač)
Lupič: Hej, nie si, a neboj sa!
Jeleň:
Laponsko je chladná krajina a žije v tejto krajine.
Kde sneh búrky, snehové búrky, ktoré majú snehovú kráľovnú!
Tam musíte udržať cestu ...
Lupič: Nájdete cestu?
Jeleň: Laponsko je môj domov!
Lupič: Ste zodpovední za Gerdu!
Dosť, dosť, odíde!
Gerda (radostná)
Ah, našiel som ťa roztomilý kai! Poznal si ma?
Kai: Neobťažujte sa! Vyrábam slovo „večnosť“
G erda: Poďte na neho, aký druh nedbanlivosti! Poďme sem čoskoro!
Kai: Nikam pôjdem!
Gerda (chytí ho, zdvihne, kričí, objatia)
Čo sa s tebou deje? Si ľadová!
Ach Kai, čoskoro pôjdeme domov!
Tam mačka porodila mačiatka, všetci ležia na sporáku ...
A ruže? Pamätáte si naše ruže? Nevystávajú sa v chlade!
Kai: Ach, choď preč! Je to pre mňa príliš bolestivé!
Moje oči! (spadne ďalší fragment) Mám odo mňa dosť! (Okom
Gerda? Ako ste sa tu dostali?
Gerda: (smiech) Bol som v zhone, aby som ťa zachránil! Ach, aký som rád, si nažive!
Kai: Poďme čoskoro domov!
Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre školákov
Prestavaná rozprávka „Snow Queen“ pre školákov:
Vedenie:
Ako dobre, keď hostí prídu,
Hudba a smiech znejú všade.
Otvárame novoročné sviatky,
Pozývame všetkých, všetci, všetci na vianočný stromček.
Deti narazia do haly a zastavia sa okolo vianočného stromu.
1. dieťa:
Tu je to náš vianočný stromček,
V nádhere žiarivých svetiel!
Zdá sa, že je krajšia,
Všetky zelené a nádherné.
2. dieťa:
Rozprávka sa skrýva v zeleni:
Biela labuť pláva
Bunny Slides pa Salazs,
Viece orechy okusované.
Vedenie:
Stojí to iba vianočný stromček
Nespáli svetlami.
Tlieskanie, tlieskanie, povedzme:
"Náš vianočný stromček, Gori!"
3. dieťa:
Vianočný stromček na slávnostnom oblečení
Pozval som nás na návštevu
Nemôžete odolať tomu miesta
Vedľa nej v túto hodinu.
4. dieťa:
Zlé počasie pre nás nie je hrozné
Zima matky.
Blizzard dobyje mimo okna
Ale nebude nám chýbať!
5. dieťa:
Nechajte básne a piesne znieť
Nechajte detský smiech prsteň.
Áno, a dospelí s nami
Nie je to hriech baviť sa.
6. dieťa:
Dnešný deň je úžasný
Sa neroztaví bez stopy.
Sme veselá dovolenka
Nikdy nezabudneme!
7. dieťa:
Dnes sme sa tu zhromaždili,
Stáli sme spolu v okrúhlom tanci.
Prináša veľa radosti
Zakaždým, keď sme nový rok!
Prvý obrázok
Kai (chytí srdce):
Ach, ako sme tu pliesli, v hrudi,
Gerda, Herda, pomoc.
Gerda:
Kai, môj drahý, čo je s tebou?
Zachránim ťa, drahá.
Kai („ľadový“ hlas):
Nechajte cestu (tlačiť Gerda)
A berte so sebou kvety (hodia kvety).
Gerda:
Môj drahý kai ochorel,
Neplačím, ah-ah.
Chlapec:
Včera sme urobili šmýkačku,
Sneh sa točí nad ním.
Tu, skôr deti,
Kto chce jazdiť?
Kai:
Skôr, Gerda, ponáhľame sa,
Na saniach z kopca letíme.
Kai a Gerda (spolu):
Sani, takto, Sani,
Aký zázrak - ponáhľajúc sa sami.
Snow Queen (otočí sa na Kai):
No, odvážnejší, kai, sadnite si,
Varte v mojich saniach.
Gerda:
Kai, kde si, vráť sa,
Môj drahý priateľ, odpovedzte!
Druhý obrázok
Vedenie:
Aký krásny je zimný les
Plné sviatostí a zázrakov!
Vianočné stromčeky stoja okolo
Oblečenie bolo odstránené v snehu.
Gerda:
Och, aké chladno v lese,
Kam pôjdem?
Tu je pero, oddýchnem
A budem sa trochu zablúdiť.
Vrana:
Dievča, kto si, povedz mi!
Áno, neplačte a netrhaj sa.
Tancujte so mnou spolu,
A potom mi povedz všetko.
Gerda:
Ďakujem, dobrý Raven, za náklonnosť, láskavosť.
Teraz počúvajte moje nešťastie.
Kráľovná je zasnežená, nahnevaná a studená,
Kaya sa podarilo vziať.
Priateľ dnes večer nový rok
Musím nájsť.
Kde je Kai?
Vrana:
Kde ho hľadať, viem ...
Nedávno sa chlapec objavil v kráľovstve
A s našou princeznou sa stal veľmi priateľmi.
Bol vynaliezavý, veselý,
Chlapec vedel všetko na svete.
Nie je len láskavý priateľ
Ale stal sa tiež našim princom.
Nestrácajte čas zbytočným
Čoskoro choďte do paláca.
Všetko vám tam vyjasní.
Možno tento chlapec je Kai?
Gerda:
Povedal si, že bol vtipný
Povedal si, že je múdry
Bol rovnaký v škole,
Áno, samozrejme, toto je on!
Objaví sa vrana, ohýba Gerdu.
Raven (predstavuje Crow Herde):
Moja nevesta, Court Crow Klara!
Pomôže nám dostať sa do paláca
A v hodine začiatku slávnostného lopty
Nakoniec uvidíte drahého priateľa.
Raven, Crow a Gerda idú za vianočný stromček. Znie to fanúšikovia. Princ a princezná vyjdú.
Princ:
Drahí hostia! Princezná a ja sme
Všetkým voláme na novoročný loptu.
Dosť pre všetkých a radosť a svetlo,
Koniec koncov, zhromaždila nás veselá dovolenka.
Princezná:
Z rôznych rozprávok na dovolenku, ktorú si prišiel
Bola prinesená zábava, smiech a vtipy s ním.
Princ:
Nechajte vianočné stromčeky rozsvietiť
Pre všetkých na svete,
Nech sú veľmi šťastní
Dospelí aj deti.
Vrana:
Je mi ľúto, že bez povolenia
Objavili sme sa na tejto lopte,
Je však potrebné vyriešiť pochybnosti,
Aby náš princ videl Gerdu.
Vrana:
Hľadám Herdu, jeho priateľ,
Ale nikde ho nenájdem.
Gerda:
Bol som tak zamrznutý, tak unavený
Na bosých nohách sa chvejú.
Ale nenašiel som Kaya,
Koniec koncov, princ nie je ako Kaya.
Princ a princezná (spolu):
Ach, zlá vec, oh, zlatko!
Pomôžeme jej trochu.
Princezná:
Prineste spojenie, topánky a kožuchu
Princ:
V kočiari využili kone.
Gerda:
Ďakujem, drahí priatelia, ty za útočisko,
Nestratím čas - je čas pre mňa.
Escort Gerda princa a princeznej.
Tretí obrázok
Lupiči:
Páni, oh, ty,
Ako sa trasie Zem
Zlatý vozík
Ponáhľa sa k nám.
Lupiči utekajú pri vianočnom strome, vedú Gerdu.
Atamansha:
Daj mi dievča
Budem sa s ňou hrať.
A ty sa neodvažuješ
Aby som ju viac škrípal.
Obracia sa na Gerdu.
Neboj sa, traj sa
A poďme sa so mnou kamarát.
Mám zveri
Tu je jeleň, nemôžu spočítať králiky.
Gerda:
Nechajte svoj zajac ísť
Chcú ísť do lesa.
Atamansha:
Nie! No, poďme,
Nechcem počúvať tvoj plač!
Zajace:
Vďaka, Gerda, nám pomohla
Za to teraz striekame.
Uvádza sa tanec Hares.
Atamansha:
Stále mám väzňa
Je to môj obľúbený!
Tu je roztrhaný, wow, loafer,
Nech to pôjde s tebou.
Jeleň:
Narodil som sa v Laponsku,
Poznám všetky cesty
Hrad Snow Queen
Pomôžem ti nájsť.
Snehová kráľovná:
Blutters sú násilné a zlé,
Flot cez Gerdu cestu!
Búrky, ľadový vietor,
Nechajte ich otočiť.
Gerda:
Kai, môj drahý, čo je s tebou?
Našiel som ťa, drahá.
Gerda bozkáva Kai - Jeho srdce „rozmrazuje“.
Gerda (otočí sa na snehovú kráľovnú):
Roztavím ľadové srdce
A naučím ťa milovať ľudí.
Nebudete, kráľovnou, viac zlo.
Budeš veľmi láskavý, čo!
Gerda bozkáva snehovú kráľovnú, ktorá „rozmrazí“.
Kai:
Pozri! Kúzlo prešlo
A zázrak nového roka sa dosiahol
Láska a priateľstvo porazili zlo,
Čarodejnica zlo do víly sa zmenilo.
Snehová kráľovná:
Napriek tomu sa jej podarilo, Gerda,
Vyhráš ma.
Podarilo sa mi vo svojom srdci
Roztopte všetky ľadové plaváky.
No, dobre, sneh a ľad sa v kráľovstve roztopili.
Som na rade prekvapiť všetkých.
Stal som sa láskavý! A teraz
Chcem ti dať darček.
Hej, otvor, dvere!
Hosť je dlhý -očakávaný, poď k nám!
Video: Snow Queen. Karikatúra pre deti
Prečítajte si tiež na našej webovej stránke:
