Isabella a Bella: Rovnaké meno alebo nie? Aký je rozdiel medzi menami Isabelly a Bella?

Isabella a Bella je rovnaké alebo iné? Sú to krásne protivníci, z ktorých jedna je skrátená forma druhej.

Spokojnosť

Dnes sa mu mnohí rodičia, najmä Rusi, snažia dať pri narodení dieťaťa zriedkavé, nezvyčajné meno. Chlapci a dievčatá sa často nazývajú starodávne alebo cudzie mená. Patria sem také krásne mená žien ako Isabel a Bella.

Prečítajte si na našej webovej stránke Ďalší zaujímavý článok o tejto téme: „Ženské meno je uvedené - čo znamená: popis mena“.

Z tohto článku sa dozviete, ako sú mená rôzne Isabel a Bella. Budeme tiež hovoriť o význame týchto poradcov. Čítajte ďalej.

Význam názvu Isabella, Bella

Majitelia mena Isabel Najčastejšie sa môžete stretnúť vo Francúzsku a Španielsku, čo nie je možné povedať o Rusku. Toto ušľachtilé aristokratické meno dokonca nosili niektoré osoby kráľovskej krvi. Príkladom je francúzska princezná Isabella Valeis, maďarská kráľovná Isabella Yagellona, \u200b\u200bkráľovná Cypru Isabella Komnina.

Táto dodržiavanie si vyžaduje svoj pôvod od Provencalky - Isabeu A z latinčiny, je nám známe Alžbeta.
Isabel Interpretuje sa ako „Božia prísaha“ alebo „Venované Bohu“.
V Európe sa názov používa v rôznych variáciách, od Isabelle po Ishibel.
Ruská - skrátená a láskavá výzva na Isabellu - proteín, Bella. Ten sa teraz považuje za nezávislý a používa sa vo všetkých európskych krajinách bez ohľadu na jej derivát - Isabella.

názov Bella má latinské korene a prekladá ako „Nádherné“. Nezamieňajte si toto meno s Slavic Bela, ktorý sa prekladá úplne iným spôsobom.

V súčasnosti sa toto pomenovanie používa ako zníženie mien s koreňom „Bell“, ktorý patrí do mena Isabella a sám osebe.
názov Bella Často nazývajú židovské dievčatá, iba to znie trochu inak - Baile.
Existuje tiež forma tohto mena „Bellatris“, preložená z latinčiny, to znamená „bojovník“.

Profesionálni lingvisti tiež predložili verziu, že názov Bella má slovanský pôvod a prostriedky „Svetlý, biely“. Ale pretože sa nespomína v starovekých slovanských zdrojoch, táto hypotéza sa ešte nepotvrdila.

Isabella a Bella: Rovnaké meno alebo nie?

Bella - Toto je krátka forma mena Isabel, Arabella, Gabriella. Preto je to to isté. Pri písaní tohto formulára ho môžete použiť ako list "E" - Bella, tak "E" - BellaKto má rád viac. Mená Bell a Isabella sú vo všeobecnosti úplne totožné, pretože prvá je jednoducho skrátená verzia druhej možnosti.

Aký je rozdiel medzi menami Isabelly a Bella?

názov Isabel Má nielen angličtinu, ale aj ruské korene. Zatiaľ čo Bella - Skutočne anglické meno. Isabella, na rozdiel od jeho skrátenej verzie, je uvedená v pravoslávnych svätyniach.

Dopravcovia mena Deň mena pre pravoslávny kalendár sa oslavujú 22. februára, 31. mája a 8. júla.
Podľa katolíckeho kalendára sa Izabella oslavuje 23. februára a 4. júla.
Deň názvu Bella je označený iba v katolíckom kalendári, vyskytujú sa v rovnakých dátumoch ako meno Isabella.

Pri krste dievčat s neortodoxným menom sa Bella nazýva Elizabeth. Môžete si vybrať ďalšie pomenovanie, ale za to by ste sa mali najprv porozprávať s kňazom.

Môže byť volaná Izabella Bella?

Zákon nám dnes umožňuje uviesť v rodnom liste skrátené meno dieťaťa a nie je úplné, ako tomu bolo predtým. To je Isabella Teraz môžete nahrávať ako BellaNapríklad Violetta je Viola. Je však potrebné nazvať dievčaťom alebo žene skrátenú možnosť iba na základe ich súhlasu, pretože niekedy sa človeku nepáči, keď ho cudzinci nazývajú inou formou mena.

Všetci dopravcovia mena Isabel Rozlišujú sa im priťažujúcim zmyslom pre dôstojnosť. Sú celkom tajní a horlivo chránia svoj vnútorný svet pred zvedavými očami. Ženy s týmto menom - tajomstvo, ich pocity a myšlienky, nikdy sa nebudú chváliť. Názov dáva majiteľovi veľa ženskej energie a sexuality. Rodičia, ktorí sa rozhodli pomenovať novonarodenú dcéru, udelí svojmu dieťaťu také charakterové vlastnosti, ako je citlivosť a prehľad. Práve tieto vlastnosti umožňujú Bellu v budúcnosti vybudovať vynikajúcu kariéru alebo dosiahnuť uznanie v kreatívnych profesiách.