„Ak hora nechodí do Mohamedu, Magomet ide do zármutku“ - Význam, pôvod príslovia

„Ak hora nechodí do Mohamedu, Magomet ide do zármutku“ - Význam, pôvod príslovia

V tejto téme budeme analyzovať význam a pôvod príslovia „ak hora nechodí do Mohamedu“.

Dnes je nemožné predstaviť si každodennú komunikáciu bez okrídlených výrazov a prísloví. Sme tak zvyknutí na ich použitie, že zriedka premýšľame o pôvode a skutočnom význame. Ale správnosť ich používania závisí od toho. Zisťme preto, čo znamená najbežnejšie príslovie - „Ak hora nechodí do Mohamedu, potom Mohammed ide k smútku.“

Význam a pôvod príslovia „Ak hora nechodí do Mohamedu, potom Mohammed ide k smútku“

Existuje niekoľko možností pre pôvod tohto príslovia. Ale na začiatok chceme pripomenúť jeho význam. Pamätáme si na „horu, ktorá nechodí do Mohamedu“, keď požadované udalosti vyžadujú aj naše úsilie. A keď začneme konať správnym smerom, cítime sa ako skutočná magomet. A kto to je, teraz sa s vami dozvieme tým, že zvážime najznámejšie úpravy.

  • Začnime z najpopulárnejšej verzie, kde hlavnou legendou je moslimský hrdina komiksových miniatúr, vtipov, folklór a rozprávok - Khoja Nasruddin. V vzdialenom roku 1961 sa rozhodol odovzdať svätého. Ale rozhodol sa zavolať na seba nie na horu, ale že prvý mu narazil na jeho oči - palma. Koniec koncov, strom tiež nevie, ako chodiť.
    • A to sa potvrdilo, pretože strom sa nepresunul na centimeter. Ale aby nespadol do nečistej tváre, Khoja sa dostal zo situácie. A povedal: „My, svätí a proroci, nemáme hrdosť a aroganciu! Preto, ak ku mne palma neprichádza, potom sa k nej priblížim. “
Existuje niekoľko pôvodov tejto frázy
Khoja nasruddin
  • V chronológii sa pohybujeme opačným smerom - 1487. Slávny Marco Polo, Aký bol vtedajší cestovateľ, urobil ďalší podobný záznam. Nie, výraz nie je jeho, ale je vzatý Z jednej legendy o obuvníku v Bagdade.
    • Faktom je, že bol fanatickými kresťanskými veriacimi. Z nejakého dôvodu sa zdá, že zdroje trochu skreslili informácie, pretože moslimovia by mali byť v mieste. Aj keď možno, potom by s kalifom nedošlo k sporu.
    • A teraz sa obuvník, ktorý je oveľa nižší v hodnosti, rozhodol dokázať silu svojej viery a volal najbližší kopec k sebe, ktorý sa nachádzal v blízkosti paláca toho istého kalifu. Ale v tejto verzii výrazu sa hora priblížila k obuvníkovi. Možno to bol iba piesočnatý nábrežie, ktoré sa pod silou vetra skutočne pohybovalo v čase.
  • O niečo neskôr bol zaznamenaný skutočnejší pôvod príslovia - v roku 1597 vo svojej knihe „Morálne a politické eseje“ Francis Bacon opísal činy jedného proroka. Koniec koncov, veriaci veria, že toto príslovie je spojené s Koránom, alebo skôr s jedným z podobenstiev odtiaľ.
    • V ňom Prorok Magomet, Mal túžbu ukázať ostatným, jeho Veličenstvo začal osloviť horu, aby k nemu prišla. Ale samozrejme sa to nestalo. Potom Magomet povedal, že „ak k nemu nechodí hory, pôjde k nej.“

Dôležité: veriaci veria, že toto podobenstvo nám hovorí - musíme byť pokorní a riadiť sa okolnosťami, ktoré sa nedokážeme zmeniť. Pozoruhodným príkladom môžu byť tragické udalosti spojené so smrťou milovaného človeka. Bez ohľadu na to, aké poľutovaniahodné to bolo, nemôžete ho zmeniť.

Prorok Mohamed
Prorok Mohamed
  • Samotný Mohammed je považovaný za zakladateľa islamského náboženstva, ktorý sa datuje do 570-632. BC. Okrem toho medzi veriacimi je často počuť, že Mohammed je považovaný za proroka Alaha.

Nikto samozrejme netvrdí, že pôvod tohto príslovia je pravdivý, pretože to nepopiera. Niektorí veria v úplne odlišné teórie o pôvode výrazu, ale tretia verzia sa stále považuje za spoľahlivú. Po prvé, skutočne sa to týka Mohameda. A po druhé, populárny záznam o takýchto incidentoch pochádza iba od neskorších, ale vyskytli sa oveľa skôr.

Rozšírte svoje obzory a nebojte sa podniknúť kroky smerom k svojmu cieľu alebo osobe, od ktorej očakávate poslušnosť. Koniec koncov, nielen „hora nechodí do Mohamedu“, ale „voda neteká pod ležiacim kameňom“.

VIDEO: Vhodné použitie príslovia „: Ak hora nechodí do Mohamedu, potom Mohammed ide do zármutku“



Vyhodnotiť článok

Komentáre K. článok

  1. História musí byť známa.

Pridať komentár

Váš e-mail nebude zverejnený. Povinné polia sú označené *