Čo znamená fráza „komár nebude prúdiť“: Význam a pôvod frazeológie

Čo znamená fráza „komár nebude prúdiť“: Význam a pôvod frazeológie

V tomto článku budeme považovať význam a pôvod frazeológie „nos proti komárom nebude oslabiť“.

V ruštine sa často používajú príslovia, výroky a frazeologické jednotky. A veľmi často sa vyslovujú v každodennom živote bez toho, aby pochopili, čo znamenajú. Jednou z najčastejších replík je „komár nosa nebude oslabiť“. Ale ak sa pýtate ľudí na podstatu a pôvod týchto slov, potom budú názory také odlišné, že nebude možné prísť k spoločnému menovateľovi. Preto podrobne analyzme takúto frazeológiu.

Čo znamená fráza „komár nebude prúdiť“?

Vo všeobecnosti frazeologické jednotky vždy dávajú našu reč farby. Ich používanie okamžite ukazuje, že človek je vzdelaný, dobre -čítaný a zaujímavý na to, aby ho počúval. Ale žiarenie inteligentnými frázami nestačí. Aby „komár netekal“, musíte takéto znalosti kompetentne zlikvidovať.

DÔLEŽITÉ: Najprv si spomíname, čo je Frazeologizmus.Jedná sa o stabilnú frázu, v ktorej nie je niekoľko slov usporiadaných usporiadaných a nijako sa nemení. To znamená, že sa nezdvíha lexikálne. Hodnota je často duálna alebo obrazná, takže je doslova ťažké zachytiť samotnú podstatu.

  • Fraseologizmus „Nos proti komárom neteká“ znamená, že práca niekoho alebo niečoho je taká dokonalá, že bez ohľadu na to, koľko chcete, ale nebudete ho držať. To znamená, že nie je ani najmenšia chyba, v ktorej by Komarik mohol prilepiť tenký nepríjemný nos. Preto, aj keď je to potrebné, takáto práca je lepšie robiť lepšie.
  • „Náhradníci“ - Znamená to, že „bez ohľadu na to, do akej miery komár mu naostrel nos, bez ohľadu na to, ako tvrdo sa snažil,“ a nebude tenší a ideálny ako hotová práca. V modernom svete mnohí používajú toto príslovie presne v tejto formulácii. Preto sa takáto fráza adresovaná zamestnancovi môže považovať za kompliment.
No, jednoducho sa nedostanete preč, pretože „nos komárov nezasiahol“
No, jednoducho sa nedostanete preč, pretože „nos komárov nezasiahol“
  • Tento výraz je dosť starý a prišiel k nám zo starovekého Ruska. Ale dôležitosť má niekoľko verzií jeho pôvodu. Nos komára sa považoval za príklad bez mánia. Koniec koncov, toto je najlepšia vec vo svete, s ktorým sa dokonale popravuje, tenká, môžeme povedať, že šperky pracujú.
    • Mimochodom, počas uhryznutia necítime, ako komár zlomí pokožku nosom. Koniec koncov, jeho nos je veľmi tenký a ostrý. Bude nám chýbať skutočnosť, že komáre tiež rozlišujú špeciálne enzýmy s cieľom utopiť tieto pocity, pretože počas vytvárania týchto výrazov tieto znalosti nevlastnia.
    • A on ich vezme do krvných ciev sami. Preto, bez ohľadu na to, ako je „nos komárov naostrený“, a potom sa nedosiahne. Práca - akoby nebola vyleštená a je lepšie robiť lepšie. Ale myšlienka naznačuje, že nos komára sa musí len predĺžiť.
    • Druhá verzia je spojená s prácou tesára alebo tesára. V tých dňoch to bolo skutočne požadované profesiami. Pripomeňme, že nábytok bol vyrobený z dreva a ručne. Preto sa pokúsili dosiahnuť taký ideálny kĺb, takže nebola najmenšia medzera, v ktorej by komár mohol prilepiť nos.
    • A bez ohľadu na to, ako je „nosom komára naostrený“, ale nezasekáva nos do medzery medzi týmito dvoma detailmi. A to sa považovalo za štandard práce dobre. Mimochodom, o dokonalej hladkosti plátna, bez brehov, to tiež hovorí.
Nos komára sa prirovnáva s perfektnou prácou
Nos komára sa prirovnáva s perfektnou prácou
  • Tento výraz sa používa nielen vo forme chvály, ale aj samotnými pracovníkmi. Koniec koncov, úrady sa jednoducho nebudú môcť sťažovať na takúto prácu bez nedostatkov.
  • Niekedy sa niekedy používa frázovosť, keď hovoria o ľudských talentoch. Takže je taký dobrý, že musí ísť týmto smerom.
  • Takáto fráza sa však veľmi často hovorí, keď sa uvádza nejaký trestný čin, ale dôkazy sú tak dobre odstránené, že ich nie je možné nájsť. Význam výrazu z oblasti používania sa však nemení.

Všeobecne platí, že ak sa chcete predviesť so znalosťami ruského jazyka, potom použite frázu „nos komárov neoslabuje“, pretože výraz „nemôžete robiť nič“. A nezabudnite, že v ruskom jazyku existuje veľa vtipných frazeologických jednotiek, ktoré môžu znieť „namiesto tisíc slov“.

Video: Príklady frazeologických jednotiek?



Vyhodnotiť článok

Pridať komentár

Váš e-mail nebude zverejnený. Povinné polia sú označené *