Nume feminin Elena, Lena: Opțiuni de nume. Cum poate fi numită Elena, Lena este diferită?

Numele feminin Elena a fost anterior cele mai frumoase femei. Este fabulos, la fel ca formele sale și opțiunile de traducere.

Conţinut

Elena Este considerat unul dintre cele mai frecvente nume feminine din Rusia. Schimbându -se și transformându -se de la Lena în Helen, se găsește în aproape toate colțurile lumii. O astfel de popularitate este explicată prin sens profund, sunet frumos și origine antică.

Citiți pe site -ul nostru un alt articol pe această temă: "Dacă schimbați numele sau prenumele, se va schimba soarta?". Veți afla cum afectează decodarea semnificației numerologice.

Din acest articol veți afla despre sensul și originea numelui Elenaprecum și despre formele sale. Citiți mai departe.

Nume Elena, Lena: sens, origine

Ca majoritatea numelor antice, Elena Are rădăcini grecești și este asociat pe pământurile Hellasului antic cu luna. Cuvântul „Helenos” se traduce ca "Strălucitor". În Grecia, proprietarii acestui nume sunt numiți Selenes. În lumea antică, acest nume a mărturisit că aparținând cercului poporului ales. Elena a fost numită fete născute în familii de aristocrați.

Cel mai faimos Elena Lumea antică a fost mama lui Constantin cea mai mare, faimoasă pentru adoptarea creștinismului.
Cu excepția cazului în care, desigur, nu contează Elena este frumoasăcare, cu frumusețea ei, a reușit să întoarcă capul tuturor oamenilor din jur și a provocat războiul troian.

După ce a mers mult timp de tot felul de schimbări și transformări, acest nume a fost ajuns în Rusia antică, venind acolo cu creștinismul. Pe lângă versiunea clasică de pronunție, a primit multe alte interpretări familiare. Și, în sfârșit, a devenit cea mai frecventă dintre toate frumusețile rusești. Acum toată lumea știe că cea mai drăguță și mai muncitoare eroină a basmelor rusești „sunt foarte la Alenahushka”.

Nume Elena, Lena: Care va fi numele complet?

Sunetul complet al numelui Lena - Elena. În ciuda prevalenței multor variații și a asemănării sunetului, Alena și Elena nu sunt sinonime. De asemenea, Lena nu este un nume complet independent și este considerată doar o reducere armonioasă.

În această frumoasă combinație de vocale și consoane, toată lumea poate simți har, har, milă, bunăvoință. La urma urmei, aceste concepte sunt considerate un sens ascuns închis în acest Advent.

Nume Elena, Lena-as poate fi numită altfel: forme frumoase ale numelui

Nume frumos Elena Poate fi prea greoi pentru o fetiță sau foarte oficială pentru a contacta acasă mama, bunica sau fetița iubită. Prin urmare, există multe opțiuni diferite între oameni - plăcute, afectuoase și uneori complet neașteptate.

Deci, ce se poate numi altfel? O nouă lectură a numelui antic poate fi:

A mancat
Lesya
A mancat

Nu este nevoie să vorbim despre înlocuirea pe scară largă a Elenei cu Alena. Iată mai multe forme mai frumoase ale numelui:

Elenka
Lenusha
Lenusya
Lesya
Elena
Elya
Elyusha
Iulus
Lucy
Lena
LELYA

Mai jos sunt și mai multe opțiuni. Citiți mai departe.

Nume Elena, Lena: Scurtă formă a numelui

în plus Lena (Care este cea mai frecventă opțiune a unei forme scurte), numele nu este mai puțin frecvent LELYA sau Lesya. Următoarele sunt urmate mai puțin frecvent de derivații din Elena, constând din părți separate ale numelui, care creează o scurtă formă de adversar:

Elya
Elya
A mancat
Elenka

În unele familii, Lenochka este numit de Lucy, care, la prima vedere, pare complet neașteptat, pentru că Cel mai adesea, Lucy sau Luda sunt considerați derivați în numele Lyudmila.

Nume Elena, Lena: Forma de presiune

Forma afectuoasă a numelui nu sună întotdeauna și este scrisă mai scurtă decât originalul. Acest lucru este explicat prin dependența de sufix "Chka" La opțiunea inițială. O astfel de combinație de litere, deși prelungește în mod vizibil cuvântul, dar formează o mulțime de opțiuni de sunet afectuos de acasă: Helen, Elena.

Părinții își numesc fiicele preferate (în special cele mici) - Alyonushki, Elyusha, Lenushki. În multe familii, proprietarii acestui nume frumos sunt numiți în maniera cehă Yelyshki. Altora le va plăcea un jucător, dar nu mai puțin popular - "Lenok" sau "Lenusik."

Nume Elena, Lena: formă diminutivă

„Oficial” astfel -numit și singura opțiune potrivită pentru nume Elena contează Lena. Cu toate acestea, mulți continuă să -l demigneze Elena - Alens sau Lesyi, creând astfel confuzie. Numele „neoficiale” prescurtate pot diferi într -o varietate uriașă. Formularele de sclipire includ opțiuni pentru nume afectuoase sau vin cu ceva nou:

Lenok
Helen
Lenusik
Elenka
Elenic
Lenusya
Lenuha
Lenusha
Leka
Brad de Crăciun
Panglică

În alte limbi, acest nume sună și el frumos. Citiți mai departe.

Nume Elena, Lena: Forma numelui în latină

Versiunea latină a scrierii acestui nume arată "Helena". O scrisoare dublă dă binecuvântare și moale specială pronunției "E" Și tandru "L". Acest duet este cel care oferă întregul nume de tandrețe și sofisticare. Și deși acest nume străvechi este încă de origine greacă, acesta este menționat în mod repetat în Biserica și literatura seculară a „Lumii Vechi” tocmai în versiunea latină. Un număr mare de sfinți care poartă un astfel de nume sunt cunoscute și în vechea versiune rusă. Cel mai faimos este egală apostolică (sau Constantinopol) Elena.

Cum să scrii numele Elena, Lena în ucraineană?

Elena Timp de multe secole, procesiunea sa triumfătoare în întreaga lume a continuat, revenind periodic în primul rând printre toate celelalte și devenind cel mai popular nume feminin din unele țări. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că fiecare țară sau chiar regiunea are propria versiune unică a acestui adult vechi de sex feminin.

Versiunea ucraineană este ușor diferită de original și este mai asemănătoare cu numele de Alena, comună între toți slavii. Deși în versiunea lor începe cu scrisoarea "O" Și este scris ca „Olena”Dar citește cu o pronunție caracteristică ucraineană „Olena”.

Cum să scrii numele Elena, Lena în japoneză?

Elena Se găsesc chiar și în țara soarelui răsărit. Deși interpretarea acestui nume în sunet și scris poate fi numită în siguranță un derivat de două nume: Elena și Irina. Opțiunea japoneză - Eren. Nu numai sunetul, ci și aspectul Alyonushki japonez, departe de slavii obișnuiți ai standardului. Cu toate acestea, o astfel de opțiune exotică este cea mai bună confirmare a popularității mondiale. În japoneză, această denumire este scrisă de hieroglife:

Cum să scrii numele Elena, Lena în franceză?

Dar francezii "Helen" Este puțin probabil ca una dintre femeile și fetele rusești să surprindă. Eroina serialului odată popular „Helen and the Guys”, difuzat la televiziunea internă, ne-a obișnuit de mult cu un astfel de similar, dar în franceză cu un sunet elegant. Acest nume este scris în franceză ca acesta:

Cum să scrii numele Elena, Lena în engleză?

Elena în engleză sună ca "Helen", și este scris aproape identic cu versiunea latină "Helen". Și, deși, în versiunea europeană, acest nume își pierde ușor zvonul obișnuit, moliciunea și gravitatea, proprietarii săi sunt cele mai frumoase și feminine fete. Un exemplu în acest sens este masa filmului, vedetele scenei și alte celebrități.

Cum să scrii numele Elena, Lena în germană?

Versiunea germană coincide aproape complet cu engleza, deși o caracteristică distinctivă importantă este scrisoarea care apare la sfârșit "DAR"ceea ce oferă întregului nume o feminitate caracteristică. Helen german este Helens. Acest nume este scris astfel:

Helena

Deși printre locuitorii Germaniei există mulți proprietari ai unui astfel de nume nativ și familiar pentru noi Lena.

Oricare ar fi sunetul sau ortografia numelui Elena, în toate limbile, simbolizează lumina interioară emanată de proprietarii săi. Alena, Earens, Helens și Elev, care trăiesc în întreaga lume sunt surprinzător de tandre, drăguțe, grațioase și amabile cu alți oameni. Iar proprietarii acestui nume frumos nu vor lucra pe alții, pentru că obligă să trăiască, să privească și să existe în conformitate cu regulile lor „nescrise”, încheiate într -un sens secret și profund.