Numele bărbaților Egor: variante ale numelui. Ce poți numi Yegor altfel?

Numele masculin Yegor are multe opțiuni diferite. Când se traduce în alte limbi, sună frumos și original.

Conţinut

În Rusia Numele masculin Egor Pe locul 47 în popularitate. Anterior, era cunoscut în mediul popular, era considerat un vernacular. Copiii nobilului moșie au fost numiți numele George. Acum totul s -a schimbat și adversarul nu are conotații de proprietate. Este considerat ortodox, dar la botez folosesc numele George: același adversar este indicat în sfinți. De asemenea, este comun pentru numele Igor, Yuri.

Citiți pe site -ul nostru un alt articol pe această temă: "Dacă schimbați numele sau prenumele, se va schimba soarta?". Veți afla cum afectează decodarea semnificației numerologice.

Din acest articol veți afla ce forme de nume există Egor. De asemenea, descriem sensul și originea și sunt foarte interesante. Citiți mai departe.

Numele lui Egor: sens, origine

După origine Egor - Numele masculin rus. A venit de la numele antic grecesc Georgios în secolul X, în timpul răspândirii creștinismului. Apoi s -a despărțit de el, a devenit o formă independentă și chiar a apărut în sfinți, iar numele Georgos a fost uitat pentru următoarele șapte secole. În numele lui Georgios, numele Yuri, George au avut loc și el. Adversarii au fost tradusi ca „fermier”. Au aparținut lui Zeus, care a fost considerat patronul agriculturii. Nu este o coincidență faptul că persoanele care sunt numite Yegor vorbesc despre personalități de succes, muncitoare, care încearcă să înmulțească rezultatele muncii lor.

Apoi, nazala s-a schimbat dincolo de recunoaștere din cauza legilor fonetice ale vechii limbi rusești-sunetul moale „G” nu a putut fi pronunțat la începutul discursului. Drept urmare, fonemul a dispărut la începutul cuvântului. Numele a fost pronunțat ca eory. După ce a eliminat golul, pronunțarea a două vocale la rând, numele a început să fie pronunțat ca Yuri.

Toate acestea nu s -au încheiat. În secolul XVII, Bisericii au preluat corectarea cărților: numele a fost înregistrat corect, corectat pentru forma originală pentru împrumuturi. În ciuda schimbării regulilor limbii rusești, numele a fost din nou împrumutat de oameni sub forma lui Yegor. Alături de această versiune a numelui, forma de egorgie și egory a fost populară.

Numele lui Egor: Care va fi numele complet?

Egor Este considerat în limba rusă un nume complet. De la el, adăugând sufixul „Ovich/Berbec”, s -a produs numele de mijloc Egorovich și Egorovna. În același timp, numele Yegor este unul dintre instrumentele derivate pentru numele originii grecești George. Părinții scriu adesea copilul sub acest nume, dar sună exclusiv Yegor. Sunt posibile și formulare complete precum Egorgium, Egoriy.

Numele lui Egor poate fi numit diferit: forme frumoase ale numelui

La nume Egor Multe opțiuni frumoase, sonore. Printre ele, formele se disting:

Egoriy
Zhora
Hera
Gosha
Munte

Toate, cu excepția primei opțiuni, sunt scurte. Iată un alt mod de a apela Egor diferit:

Egor
Jale
Hesnya
Egosha
Goshun
Egun
Gunya
Goga

Mai jos sunt și mai multe opțiuni. Citiți mai departe.

Numele lui Egor: Scurtă formă a numelui

Nume Egor Nu este considerat lung, deci este rar redus. O formă completă și scurtă în viața de zi cu zi coincide, iar omul este numit de un bărbat, prieteni, rude și subordonați. Alte forme scurte includ:

Munte
Jale
Zhora
Gosha
Gunya

Sunet exotic:

Hera
Gerel
Gary
Vai

Rareori auzi aceste forme în vorbire.

Numele lui Egor: formă afectuoasă

A apela afectuos Egor, familia folosește forme afectuoase. Opțiunile sună ușor:

Goshun
Egun
Georges
Zorochka
Zhorushka
Goshenka
Goshechka

Formele par puțin mai puțin afectuoase - Gunya, Egor, Zhorik.

Numele lui Egor: formă diminutivă

Numele are multe forme diminutive. Sunt folosite mai des în raport cu copilul și nu cu un bărbat adult. Aceste forme:

Zhora
Zorochka
Hera
Gerochka
Gesha
Gosha
Goshenka
Goshulya
Goshun
Goga
Egor
Egosha

Puteți veni cu opțiunea dvs. originală. El va fi cel mai iubit și dulce pentru tine și familia ta, cei dragi, prieteni.

Numele lui Egor: Forma numelui în latină

Romanii au împrumutat numele grecilor. În sunet și sens, aceste forme sunt identice atât în \u200b\u200bgreacă, cât și în latină. Deci, în latină, numele a fost înregistrat ca Georgiuscare corespunde numelui grecesc original Georgios.

Cum să scrii numele Yegor în ucrainean?

În teritoriile ucrainene, numele este cunoscut de mult timp. În timpul celei de -a doua împrumuturi, ucrainenii fără a se schimba au adoptat acest nume în limba lor. Doar aspectul cuvântului se distinge. În ucraineană, numele este înregistrat după cum urmează:

Există multe opțiuni în Ucraina. Unii coincid cu rușii, iar alții nu. Iată lista lor:

Recent, ucrainenii au preferat un nume Igor, iar Egori se numește copii mai rar.

Cum să scrii numele Yegor în japoneză?

Atunci când se traduce în japoneză, un mod fonetic de utilizare este dificil și inutil. Prin urmare, o traducere semnificativă este mai des folosită. Sensul etimologic al cuvântului este luat, echivalentul său în japoneză este localizat și o intrare are loc folosind hieroglife. Acest lucru se datorează decalajului dintre cultura asiatică și europeană, lipsa unui trecut creștin comun.

La nume Egor Nu există propriul său sens etimologic, prin urmare, sensul cuvântului original este utilizat pentru traducere - George. În japoneză, acest cuvânt este înregistrat prin următoarele semne:

Acest set de hieroglife este citit ca Nof.

Cum să scrii numele Yegor în franceză?

În franceză, numele este înregistrat în trei moduri:

Francezii înșiși preferă să folosească versiunea completă a numelui - Georges, împrumutat direct din latină. Cum sunt populare formele prescurtate - Jore, Jorioz. Numele este comun în rândul francezilor. În rusă, aceste forme sună ca- Zhora, Georges. Aceste forme sunt utilizate în traducerea acestor adversari în rusul din romanele franceze.

Cum să scrii numele Yegor în engleză?

În engleză în timpul transliterării, nume Egor Scrie -te cum Egor. Deci, numele va arăta ca atunci când emiteți un pașaport. Dar versiunea fonetică a lui Yegor nu este comună în SUA și Marea Britanie. Există un nume similar - George.

Cum să scrii numele Yegor în germană?

În germană, formele sunt comune în numele Georgius, s -au schimbat fonetic mult mai puțin. Sinonim pentru nume va fi opțiuni germane:

Georg
Jurgen
Jorg

Cu transliterare, numele Yegor va arăta JEGOR.

Nume Egor Excelent pentru un băiat, un viitor om. Sensul și originea sa conectează copilul cu țara natală, dar nu face străini de alte țări, deoarece variantele numelui sunt cunoscute peste tot. În primul rând, această aderență este asociată cu Sfântul George Victorios, venerat în creștinism. Un bărbat cu acest nume va fi sub protecția acestui sfânt.