Cum se face citate corect: Regula, exemple

Reguli de citare de bază și citate în text.

Multă vreme, citate au fost folosite de oameni în vorbire orală și scrisă și servesc ca mijloc de confirmare sau pentru o dezvăluire mai largă a gândurilor autorului. Pe lângă lucrările jurnalistice și lucrările științifice, o mulțime de citate pot fi găsite astăzi în toate rețelele de socializare din paginile utilizatorilor.

Cu toate acestea, când vine vorba de introducerea de citate în text, multe persoane se confruntă cu dificultăți de punctuație. În articolul nostru veți găsi un ghid detaliat despre cum să întocmiți corect citate și să le introduceți în text, precum și o listă de semne de punctuație utilizate în procesul de citare.

Cum să faceți citate corect: reguli de bază de proiectare și exemple de bază

Pentru a întocmi corect citate, trebuie să vă amintiți mai multe reguli de bază:

• Citatele sunt numite fraze sau propuneri reproduse literalmente ale unui alt autor, legate în sens de conținutul textului în care sunt introduse.
• Conform regulilor limbii rusești, citatele sunt alocate de ghilimele. Cu toate acestea, în proiectarea rezumatelor și a altor documente electronice, pot fi utilizate alte metode de selecție.
• Un citat poate conține un singur pasaj al lucrării. Dacă autorul intenționează să citeze două sau mai multe extrase, atunci acestea ar trebui să fie emise ca oferte separate.
• În plus, atunci când utilizați ghilimele, este necesar să se indice autorii și/sau sursele lor.

Exemplu: „Oamenii care percep toate fleacurile sunt aproape de inimă sunt cei mai capabili să iubească sincer” (Leo Tolstoi).

• În acele cazuri în care afirmația unei persoane pe care o citați sau fraza din sursă din original nu începe de la începutul propoziției, apoi înainte de primul cuvânt din citat, se folosesc neapărat alegerile. De asemenea, o floare multiplă este înlocuită cu toate cuvintele sau extrase care lipsesc din original.

Exemplu: Pushkin i -a scris fratelui său Leo: "... Am ajuns în Kafa, ne -am oprit la Bronovsky, o persoană respectabilă în serviciul imaculat și în sărăcie."

Cum se face citate corect: descărcare în citate în citate

• Pentru a întocmi corect citate, toate descărcările conținute în ele, conform regulilor, trebuie păstrate în forma lor inițială. Excepțiile sunt acele cazuri în care descărcarea de gestiune a autorului nu corespunde stilului unei publicații citate. Apoi sunt înlocuite cu descărcarea unui alt tip.
• În cazurile în care propriile descărcări sau note au fost adăugate la ghilimele, atunci acestea trebuie indicate. Pentru a face acest lucru, în interiorul citatelor între paranteze, ar trebui să vă scrieți inițialele și fraza " a croit -o pe a mea"sau" stai cu mine". În spatele citatelor, autorul este deja indicat între paranteze.

Exemplu: „Modificările sunt întotdeauna înfricoșătoare. Dar nimeni nu îți va schimba viața pentru tine. Înțelegeți ce alegere ar trebui făcută, dar, în ciuda fricii, mergeți mai departe. Aceasta este principala regulă a succesului (evidențiată de mine. - P.L.) ”(Paulo Coelho).

Cum să faceți citate corect: Reguli de punctuație

Setarea marcajelor de punctuație atunci când este citată se desfășoară în clasa a 8 -a a liceului. Dar, deoarece subiectul punctuației este mulțumit de volumetric, în timp, oamenii pot demisiona unele reguli. Pentru a întocmi corect citate, vom lua în considerare principalele opțiuni pentru stabilirea semnelor de punctuație în fața lor și după ele:

• În cazurile în care există o explicație a citatului că există un citat mai departe înainte de citat, un colon este pus înainte de deschiderea citatelor.

Exemplu: Friedrich Nietzsche a spus odată: „Ceea ce nu ne ucide ne face mai puternici.”

• În acele cazuri când există o frază citată în interiorul sau după ea sau după ea, care intră în citat în text, atunci ar trebui să fie plasat un punct înainte de deschiderea citatelor.

Exemplu: Charles Dickens a vorbit corect despre asta. „O persoană nu se poate îmbunătăți cu adevărat dacă nu ajută la îmbunătățirea celorlalți”.- A subliniat el.

• În cazurile în care citatul face parte din clauza subordonată sau este utilizat ca adăugare, atunci marcajele de punctuație nu sunt plasate înainte de deschiderea citatelor.

Exemplu: Voltaire a spus odată asta „O persoană trebuie să viseze să vadă sensul vieții”.

• În acele cazuri, când, după o trecere citată de la orice lucrare, există o exclamație sau semne de interogare, precum și un an de mai mulți ani, atunci acestea ar trebui să fie plasate în interiorul unui citat. După ghilimele, nu este necesar să puneți un punct.

Exemplu: Fedor Mikhailovich Dostoevsky a scris următoarele rânduri: "Descrierea florii cu dragoste pentru natură conține mult mai mult un sentiment civil decât denunțarea mită ..."

• În cazurile în care, după fraza citată în marja de cotație, nu există niciun semn de punctuație, atunci este plasat un punct după cotații sau după indicarea sursei citate.

Exemplu: Leonardo da Vinci a spus: „Cel care este îndreptat către stele nu se întoarce”.

• În cazurile în care fraza citată face parte din propoziția subordonată, atunci după citate de închidere este necesar să punem capăt chiar și la sfârșitul expresiei din interiorul citatelor, există semne interogative sau exclamate, precum și o etică.

Exemplu: Arthur Schopenhauer a fost convins că „Fiecare persoană poate fi ascultată, dar nu toată lumea ar trebui să vorbească cu toată lumea ...”.

Cum să faceți citate corect: titlu și litere mici la începutul citatelor

• Pentru a întocmi corect citate, trebuie să știți în ce ocazie încep cu scrisoarea de titlu și în care cu un minuscul. Totul depinde dacă citatul începe cu începutul propoziției sau de la mijlocul ei. Dacă de la început, atunci prima literă din citat va fi titlul. Dacă începutul propunerii este ratat, atunci după ce citatele care deschid citatele, este plasată o elipsă și primul cuvânt din citat va începe cu o scrisoare minusculă (mică).

Exemplu: Omar Hayam a scris următoarele rânduri: „... Nu scuipa într -o fântână, vei bea apă, nu -l insulta pe cel care este mai mic decât rangul și, dintr -o dată, trebuie să ceri ceva. Nu vă trădați prietenii, nu îi veți înlocui și nu vă pierdeți pe cei dragi, nu îl returnați, nu vă mințiți, vă veți verifica timpul că vă trădați. ”

• Cu toate acestea, dacă citatul este începutul unei noi propoziții, aceasta va începe cu scrisoarea de titlu chiar și în cazurile în care citați propunerea de la original de la mijlocul său.

Exemplu: „... Suntem conștienți de tot binele doar cu întârziere. Trăim în dorul trecutului și în frica viitorului. Oriunde, dar nu în prezent "- Note Erich Maria Observație.

VIDEO: lecție de limbă rusă. Citate și designul lor