În acest articol ne vom da seama care sunt unitățile frazeologice și vom da exemple cu valori.
Frazeologismele sunt asociate și unitățile istorice ale limbii. Împreună cu alte cuvinte, ele alcătuiesc vocabularul limbii rusești.
Ce sunt unitățile frazeologice: revizuire, sens, exemple cu o explicație
În vocabularul limbii rusești, se găsesc multe cuvinte cu adevărat uimitoare și nu numai. Există în general fraze acceptate care vă permit să caracterizați ceea ce ne înconjoară. Sunt numite frazeologisme. Acestea sunt unități de limbă individuale care nu se schimbă indiferent de condiții.
Astfel de fraze constau din două sau mai multe cuvinte și au un anumit sens:
După cum puteți înțelege, este posibil ca unitățile frazeologice să nu aibă cuvinte în compoziția lor, ceea ce va implica sensul lor. Nu există cuvinte explicative și explicate. Astfel, frazeologismul este o expresie stabilă neschimbată, care are un sens separat și constă din mai multe cuvinte.
Deoarece unitățile frazeologice sunt o parte independentă a limbii, acestea au trăsăturile lor caracteristice.
- În primul rând, compoziția include două sau mai multe cuvinte:
- Al doilea lucru de reținut este că unitățile frazeologice au o compoziție stabilă. Aceasta înseamnă că în combinații nu puteți schimba cuvintele, adăugați -le și așa mai departe. Cu alte cuvinte, unitățile frazeologice au apărut din arta populară și au fost folosite de sute de ani. Prin urmare, expresiile au devenit stabile și neschimbate.
De exemplu, într -o astfel de frază precum „atârnarea în aer”, ceea ce înseamnă că a cădea într -o poziție de neînțeles și nedeterminată este dificil de schimbat orice. Dacă spuneți, de exemplu, atârnat pe o frânghie, atunci sensul va fi diferit. Sau mai mult - răspândit în aer, ceea ce înseamnă o undă sonoră.
Astfel, înlocuirea cuvântului a dus la o schimbare completă a sensului. Verbul „atârnat” cu alte cuvinte își pierde sensul figurat, care se presupune, iar fraza nu mai este frazeologie.
- Alte semne de unități frazeologice pot fi numite reproductibilitate. Cert este că nu pot fi create din nou, sunt deja gata și sunt folosite pur și simplu în vorbire.
- În unități frazeologice, valoarea este istoric. Uneori, chiar și un sens nu este clar dacă nu vă amintiți povestea. Deci, combinația de „pe o capră nu va conduce” este dificil de făcut chiar și străinilor. De ce o capră? Cum o călăresc? Acesta este doar sensul lui este complet diferit. Așa că spun ei despre oameni care au o dispoziție mișto. O expresie a apărut foarte mult timp, în acele zile în care bufenii au fost grăbiți la târguri la diferite animale și oameni veseli. Doar că nu toată lumea a fost amestecată și expresia despre capră a început să vorbească despre astfel de oameni.
Expresia „pisica a plâns” înseamnă „foarte puțin”. Originea frazeologiei încă se certă și unii cred că a apărut dintr -o melodie a copiilor.
- Frazeologismul nu poate fi împărțit în diferiți membri ai propozițieiPentru că întreaga frază este considerată una. Deci, dacă frazeologia este un membru al propoziției, atunci toate cuvintele sale aparțin unuia. De exemplu:
— Am lucrat până la a șaptea transpirație.
În acest caz, „a lucrat până la a șaptea transpirație” va fi prevăzută și pur și simplu nu poate fi împărțit, altfel sensul se va pierde.
VIDEO: Tutorial video pentru limba rusă „frazeologism” (clasa a 4 -a)
