„Cu cât mai departe de pădure, cu atât mai mult lemn de foc”: originea, sensul proverbului

În acest subiect, vom studia sensul și originea proverbului „mai departe în pădure, cu atât mai mult lemn de foc”.

Uneori, noi înșine nu observăm cum folosim expresiile înaripate într -o conversație. Dar nu întotdeauna înțelegem corect sensul lor. Într -adevăr, în spatele acestor câteva cuvinte simple, există întotdeauna o esență mai profundă. Și în subiectul de astăzi, vrem să facem expresia „mai departe în pădure”, al cărui sfârșit este încă să se modifice puțin. Și vom încerca să dezvăluim o idee reală, începând de la Origin.

„Cu cât mai departe de pădure, cu atât mai multă lemn de foc” - de unde a venit expresia și care este sensul ei?

Proverbe sunt o parte integrantă a oricărei culturi naționale, folclor național. Expresii scurte, înțelepte și vitale, oamenii au încercat în orice moment să țină în evidență și să treacă de la generație la generație, ca instrucțiuni valoroase pentru urmașii lor. Un astfel de proverb bine cunoscut nu face excepție - „cu atât mai departe de pădure, cu atât sunt mai multă lemn de foc”.

Se crede că Are originea rusă. În orice caz, primele fraze similare „mai departe în pădure sunt mai mult lemn de foc”, „Ce este lângă pădure, apoi mai multe lemne de foc” se găsesc în lucrările rusești ale secolelor XVII-XVII.
- Mai târziu, o frază apropiată de formularea de astăzi „cu cât este mai departe de pădure, cu atât mai mult lemn de foc” pe care îl puteți vedea cu Anton Pavlovich Cehov în Vaudeville (1884). Și, de asemenea, de Nikolai Vasilyevich Gogol „serile la ferma de lângă Dikanka” (1931-1932) și Vladimir Fedorovich Twyrakov „a fi condus” (1960).
- Există o mențiune despre acest proverb și în dicționarul explicativ al lui Vladimir Dahl. Deși unele surse indică originea sa moldoveană și chiar poloneză.

În adâncul pădurii în sens literal mai mult lemn de foc

Dar indiferent unde s -a născut acest proverb. La început, a fost cel mai probabil un sfat înțelept. Si deasemenea Reflecta stilul de viață și viața strămoșilor noștri îndepărtați. Într -adevăr, în acele zile, lemnul de foc a fost principala componentă a vieții prospere a oamenilor, asigurând existența lor în lunile reci de iarnă.
- Cu ajutorul lemnului de foc, locuințele au fost încălzite, spații pentru animale, cuptoare concediate pentru gătit, băi topite în care oamenii s -ar putea spăla în timpul iernii. Lemnul de foc a început să fie recoltat cu mult înainte de apariția vremii reci și au făcut -o în principal manual. În cazuri extreme, au folosit cai, pliați lemne de foc pe aprovizionare și aducându -i acasă.
- Desigur, toate cele mai apropiate de așezările pădurii, stropi și livezi s -au dovedit repede tăiate. Și lemnul de perie și sacoul, care era folosit pentru aprindere, erau deja asamblate. Prin urmare, s -a dovedit a fi mai dificil să efectueze o aprovizionare cu lemne de foc pentru iarnă în fiecare an.
Acest lucru s -ar putea face doar prin adâncirea departe în pădure, ceea ce a necesitat cheltuieli semnificative de timp și timp. Deci, sfaturile înțelepte s -au transformat treptat într -un proverb care are un sens literal - „Dacă doriți să fiți cu lemne de foc pentru iarnă, pentru asta trebuie să depuneți mai multe eforturi.” Puțin mai târziu, un alt sens figurat al acestui proverb a apărut - „cu cât studiezi mai mult, cu atât dobândești cunoștințe”.

Important: este demn de remarcat faptul că în adâncul pădurii, unde erau mai puțini oameni și mai multă lemn de foc, povara a devenit mai grea. Da, a fost posibil să se colecteze lemn de foc bun în cantități considerabile, dar au trebuit, de asemenea, să fie transportate acasă. Și nu veți intra în pădurile cu o căruță. Prin urmare, chiar și în acele vremuri, această expresie a sunat ca un avertisment, că, pe lângă eforturile de a obține și de a obține „lemne de foc”, vor trebui să fie responsabili pentru toate în sens invers.

Au fost ani, problema lemnului de foc pentru oameni a devenit mai puțin relevantă. La urma urmei, au început să cumpere de la achizitori, iar în multe locuri au început să folosească gaze naturale. Dar proverbul supraviețuitor și -a continuat existența, câștigând treptat sensul alegoric: „Cu cât se dezvoltă evenimentele, cu atât mai multe dificultăți și obstacole apar în cale”.

Dar cu cât există, cu atât povara este mai grea

Prin urmare, proverbul „cu cât mai departe de pădure, cu atât mai mult lemn de foc” în diferite momente a fost de un sens diferit și a fost folosit și în sensul literal și figurat. Și acum poate fi aplicat în diferite situații. Dar Mai des, este utilizat tocmai într -un sens figurat, atunci când vor să spună despre problemele și dificultățile care apar atunci când se adâncesc în orice proces.
- Sau despre o persoană care, pentru a -și atinge obiectivele egoiste, este din ce în ce mai des Efectuează câteva acte nesimțite. De exemplu, un astfel de exemplu nepoliticos este atunci când o persoană minte. El a mințit într -un detaliu și o persoană. Dar atunci acest cerc crește, ca și arsenalul acestor detalii. Și toate acestea trebuie transportate pe umeri.
Și cum să nu te răcorești, dar chiar și cu fapte bune, de exemplu, atunci când primești o a doua educație, alta, mică, deoarece lemnele de foc a problemei va merge să se ridice. Dar acest lucru nu înseamnă că trebuie să renunți la întreprinderi. Doar fii întotdeauna responsabil pentru acțiunile tale!
Și nu ar trebui să uiți niciodată că încărcarea din lemn de foc devine mai grea. Prin urmare, nu vă supraîncărcați. La urma urmei, un alt proverb va funcționa: „Veți urmări două iepuri, nu veți prinde unul singur”. Cu cât le colectați mai mult lemn de foc, că nu vă veți potrivi mâinile, cu atât mai multe șanse de a le împrăștia. Prin urmare, calculați -vă puterea!