“Bech, o cossaco - você será um ATAMAN”: Significado, autor de palavras, argumentos para uma declaração para um ensaio

“Fuzindo o cossaco - você será um ataman” - significa.

A citação “Toy Cossack - você será Ataman” apareceu pela primeira vez em 1835 e instantaneamente ficou alado. Essa citação soa com frequência e em qualquer lugar, mas na maioria das vezes em casa, criando filhos. Neste artigo, consideraremos as origens da fraseologia e seu verdadeiro significado.

"Apertável o cossaco - você será": quem é o autor das palavras - a origem da fraseologia

Nikolai Vasilievich Gogol é um excêntrico, escritor e uma pessoa muito controversa, tanto no cenário russo quanto no ucraniano da história. Mas pode -se argumentar definitivamente que Gogol é um escritor que descreveu a pequena Rússia, os cossacos e a vida ucraniana simples em detalhes. Apesar das muitas tendências políticas secretas da época, Nikolai Vasilievich estava puramente convencido de que a história ucraniana, sua cultura e visão de mundo eram originais, mas ao mesmo tempo intimamente ligadas à Rússia.

Em seu trabalho, “Taras Bulba” Nikolai Vasilievich descreveu os eventos do início do século XVII, com a participação dos cossacos zaporizhzhya. Foi um momento difícil em que os cossacos zaporizhzhya tentaram ganhar o território ucraniano da Commonwealth, aumentando regularmente a revolta. Mas a cultura estrangeira atraiu, agiu nos cossacos, como um fruto proibido em Adão e Eva e alguns cossacos, realmente passou sob a asa da Commonwealth, em prol de uma vida melhor e mais bonita, em comparação com os cossacos construídos sobre ascetismo.

No trabalho, Nikolai Vasilievich dá um exemplo do antigo regime, na pessoa do coronel das tropas de Zaporizhzhya Taras Bulba, e o regime do novo momento, que escolhe seu modo de vida e identificação - filhos de Ostap e Andria. E se Otap considerou uma honra viver um cossaco, lutar e morrer por liberdade, então Andriy era diferente. Ele queria viver lindamente, amar apaixonadamente e adquirir glória e status. Ele, uma educação, viu uma imagem diferente do mundo, onde seu pai não era mais um ideal, mas uma pessoa controversa.

É claro que a jovem e ambiciosa Andria na gravidade era uma ocupação monótona do castelo, ele, como um homem, queria estar em batalha, em cerco. E desde que aqui, no exército de seu pai, seus desejos estavam oprimidos, ambições, emoções e sentimentos encontraram uma resposta, encontrando -se com a bela donzela, a filha do governador de Kovensky. O instinto do zagueiro jogou nele, mas não em sua casa, mas oprimido pela bela virgem. E se, a princípio, ele arrastou seus suprimentos de comida, entrou na piscina do charme dela e abandonou completamente seu exército e se mudou para os oponentes.

O padre viu a impaciência de seu filho e, em um dos diálogos, ele disse a ele - "tolerar o cossaco - você será um ataman". Mas o filho não durou, embora seja difícil condená -lo em uma situação tão dupla. Esta citação se tornou parcialmente um símbolo dos cossacos. Paciência, espera, trabalho completo sobre si mesmo - este é o segredo do sucesso e da sabedoria do chefe do cossaco.

"Flue o cossaco - você será Ataman": o significado das unidades fraseológicas

A fraseologia “suportar o cossaco - você será Ataman” pode ser ouvido absolutamente em todos os lugares, tanto no hospital antes do procedimento ou injeção quanto em casa, quando a mãe processa joelhos quebrados para o bebê, e na escola, quando parece, ali Não é força e paciência para terminar a guerra e no exército quando parece que o dia difícil nunca terminará. Então, o que essa citação significa e por que ela amou tanto as pessoas?

Em primeiro lugar, vale a pena notar que duas palavras mais fortes estão presentes na fraseologia:

• Uma pessoa é comparada a um cossaco, um símbolo de liberdade, coragem, sucesso, beleza e boa sorte. Para muitas pessoas, os cossacos estavam cercados pelo mesmo romantismo corajoso que os piratas. Mas, no caso dos cossacos, existem apenas vantagens contínuas e não há conotação negativa, como nos piratas;
• Ataman é um homem que pode se tornar o líder das pessoas livres dos cossacos exclusivamente graças aos seus dados pendentes. Esta é a maior medida de reconhecimento, porque o título de Chieftain não pode ser comprado ou herdado. Consequentemente, para obter o título de Chieftain of Cossack - vale a pena aprender, tolerar, etc.

Em segundo lugar, Nikolai Vasilievich possuía um discurso russo perfeitamente e sabia como criar frases sonoras e tenazes, que instantaneamente se tornaram virais. Ao longo dos anos, suas citações se encaixam no discurso coloquial, que muitas frases parecem ser provérbios populares.

Não é de surpreender que a citação "vire o cossaco - você será Ataman", pedindo paciência, resistência e a capacidade de se concentrar no principal, se tornou tão amado entre o povo. Pronunciando essa frase, pedimos à pessoa a quem a frase é abordada, porque, tendo se restringido do desejo momentâneo, ele receberá muitas vezes mais.

E, em conclusão, um curto currículo de acordo com a unidade fraseológica “Dica Cossack - você será um ATAMAN”:

• A data da aparência é 1835;
• Autor - Nikolai Vasilievich Gogol;
• O trabalho do qual é citado é "Taras Bulba";
• Significado curto - Um pouco de paciência é recompensado cem vezes.

Vídeo: Taras Bulba