“Sem pontuação de feedback”, “Pontuação de feedback”, “Erro líquido, por favor, atualize ou feedback”: como isso se traduz, o que significa Aliexpress?

Leia o artigo para saber o que a frase Ali Express Sem pontuação de feedback e outros.

Em busca dos bens necessários em Ali Express, estudamos não apenas seus parâmetros, mas também as revisões de outros clientes. Afinal, os usuários insatisfeitos não ficarão em silêncio e, se algo não se adequar, eles definitivamente escreverão.

• Mas muitas vezes na seção para revisões, você pode ver a seguinte inscrição: "" Nenhuma Pontuação de Feedback". O que isso significa e como é traduzido?
• Também em Ali Express Existem tais inscrições: "" Pontuação de Feedback" e " NET Err, por favor, atualize ou feedback».
• Como traduzir essas frases, leia abaixo.

"Sem pontuação de feedback": como é traduzido, o que o Aliexpress significa?

Se você ainda não possui uma conta no maior site da Internet com lojas, crie -o. Vai te ajudar nisso artigo sobre este link em nosso site. Você também pode estudar instruções de vídeo neste linke passar pelo procedimento de registro neles.

« Nenhuma Pontuação de Feedback»Traduz para o russo, como" sem feedback" ou " sem críticas". Pode haver várias razões pelas quais os compradores não deixam críticas para este vendedor. Eles são os seguintes:

• Nem todos os compradores deixam críticas. Muitos recebem bens e nem vão para Ali ExpressPara fechar o pedido e escrever suas impressões da compra. Mas isso deve ser feito, pois as revisões ajudam outros clientes a escolher um produto de um vendedor específico. As revisões são melhores para deixar as mais implantadas.
• O vendedor não deixou a revisão para o comprador. Revisões em Todosexpressar Eles não são publicados imediatamente. Para que eles apareçam na página do produto, o vendedor deve deixar uma resposta ao comprador. Se o vendedor não fizer isso, a revisão do comprador não aparecerá na página do produto.
• O negócio não está fechado. As mercadorias ainda estão a caminho e não foram entregues ao comprador, para que o comprador não possa deixar uma revisão para o vendedor. Quando as mercadorias forem entregues, o comprador poderá deixar uma revisão se quiser fazê -lo.

Assim, as revisões devem ser deixadas em qualquer caso para que outras pessoas possam saber a verdade sobre o produto, vendedor, conformidade com as descrições com características reais e assim por diante.

"Pontuação de feedback": como é traduzido, o que significa no Aliexpress?

Esta plataforma de negociação possui seu próprio sistema de classificação de vendedores e compradores. Quanto mais críticas positivas, maior a classificação do usuário.

• 1 ponto é adicionado para classificação alta, se não houver estimativa, a pontuação será removida.
• Esse sistema tem o nome " Pontuação de Feedback».
• Traduzido, essa frase significa como " Pontos de feedback».

Quanto mais o vendedor obtém esses pontos, maior sua classificação, e mais compradores confiarão nele.

“Net Err, por favor, atualize ou feedback”: Como é traduzido, o que o AliExpress significa?

Qualquer usuário Ali Express Também pode ver essa inscrição na página de sua conta: "" NET Err, por favor, atualize ou feedback". Esta frase se traduz como " Erro frequente - atualize a página ou entre em contato com o feedback". Para remover esse erro, atualize a página ou reinicie o dispositivo. Se o problema não tiver desaparecido, entre em contato com o serviço de suporte Ali Express.

Agora você sabe a tradução de algumas frases em inglês para Ali ExpressE você sabe o que eles significam. Boas compras no maior site da Internet do mundo!

Vídeo: Aliexpress - Sistema de Revisões de Feedback