O que a frase do purulento "iza ril tok afunda ebaut it" significa: tradução do inglês para o russo

Essa "expressão alada" ganhou popularidade após o duelo de Oximiron e o purulento ("Glória ao CPSU"). Consideraremos mais detalhes o significado da frase "iza ril tok afunda ebaut It".

Falando na batalha, o Oxi costumava "derramar" com frases, como "Easy Easy" (IZA), "conversa real" (Tok Real) e "Pense sobre isso" (Sink Ebaut). E, embora o Oxxxymiron não tivesse motivos para usar palavras em inglês, a fim de mostrar seu conhecimento, ainda é um público espectador e seu oponente do purulento, essa defesa da janela só se divertiu. Imediatamente ficou claro que Oxy foi apenas "desenhado", o que absolutamente não tinha necessidade, já que a batalha não implicava o conhecimento de uma língua estrangeira.

O que a frase do purulento "iza ril tok afunda ebaut it" significa: tradução do inglês para o russo

A quantidade de tempo “nin” passou, e Oxxxymiron se tornou o objeto de ataques da parte do purulento, que de todas as formas possíveis o lembrou das batalhas e das palavras que o oponente usava no tópico e não muito. Seus planos, é claro, não incluíram a criação de uma imagem oxy que se apaixonou pelos fãs de ambos os lutadores, no entanto, ele conseguiu nisso.
Inicialmente, subindo apenas nos comentários sobre a partida e purulenta, agora essas palavras estão nos lábios, até mesmo "memes" com eles apareceram.

Obviamente, os fãs estavam interessados \u200b\u200bna tradução dessa expressão (a frase original é em inglês), que parece o seguinte:

Conversa real (Riel Current) - Tem várias opções de tradução: um bazar de verdade, eu respondo, em espécie, na verdade. Pela primeira vez, a frase é mencionada em 2004 no Urban Dikshineri. Significa que, usando esta frase, uma pessoa confirma alguém ou seus julgamentosou concorde com o interlocutor.
Traduzir a expressão "Pense bem" (afundar ebout) Muito fácil - "Pense nisso". Um tipo de conselho para alguém que deve considerar cuidadosamente seu comportamento, ações; Primeiro pense - depois fale.
Easy Easy (izi) - traduzido como: "Mais fácil." A frase é usada para equilibrar o comportamento do oponente, acalmar o interlocutor ou interromper o fluxo de mentiras.

Então, a tradução literária da frase "iza ril tok afunda ebaut It" parece: "Sinta, pense no que você diz". Em uma gíria, pode parecer: "Spokukha, siga o bazar".