O que significa a frase “mosquito não fluirá”: o significado e a origem da fraseologia

O que significa a frase “mosquito não fluirá”: o significado e a origem da fraseologia

Neste artigo, consideraremos o significado e a origem da fraseologia "o nariz de mosquito não prejudicará".

Em russo, provérbios, provérbios e unidades fraseológicas são frequentemente usadas. E muitas vezes eles são pronunciados na vida cotidiana sem entender o que significam. Uma das réplicas mais frequentes é "um mosquito do nariz não prejudicará". Mas se você perguntar às pessoas sobre a essência e a origem dessas palavras, as opiniões serão tão diferentes que será impossível chegar a um denominador comum. Portanto, vamos analisar em detalhes uma fraseologia.

O que significa a frase "mosquito não fluirá"?

Em geral, as unidades fraseológicas sempre dão cores ao nosso discurso. O uso deles mostra imediatamente que uma pessoa é educada, bem leitura e interessante para ouvi -lo. Mas brilhar com frases inteligentes não é suficiente. Para que o "mosquito não flua", você precisa descartar competentemente esse conhecimento.

Importante: vamos primeiro lembrar o que é Fraseologismo.Esta é uma frase estável na qual algumas palavras não são reorganizadas e não mudam de forma alguma. Isto é, ele não divide lexicamente. O valor geralmente é duplo ou figurativo, por isso é literalmente difícil capturar a própria essência.

  • Phraseologism "O nariz de mosquito não flui" significa que o trabalho de alguém ou algo é tão perfeito que, por mais que você queira, mas você não o segurará. Ou seja, não existe o menor defeito em que Komarik possa enfiar o nariz irritante. Portanto, mesmo que desejar, esse trabalho é melhor para fazer melhor.
  • “Substitutos” - significa que “não importa o quanto o mosquito afiou o nariz, não importa o quanto ele tentasse”, e ele não será mais magro e mais ideal do que o trabalho final. No mundo moderno, muitos usam esse provérbio precisamente nesta formulação. Portanto, essa frase endereçada a um funcionário pode ser considerada um elogio.
Bem, você simplesmente não vai fugir, pois o
Bem, você simplesmente não vai fugir, pois o "nariz de mosquito não prejudicou"
  • Essa expressão é bastante antiga e veio até nós da Rússia antiga. Mas a importância tem várias versões de sua origem. O nariz de Mosquito foi tomado como um exemplo sem vão. Afinal, essa é a melhor coisa em um mundo com o qual executado perfeitamente, fino, podemos dizer que as joias.
    • A propósito, durante a mordida, não sentimos como o mosquito quebra a pele com o nariz. Afinal, seu nariz é muito fino e afiado. Perdemos o fato de que os mosquitos também distinguem enzimas especiais para afogar essas sensações, porque durante a criação dessas expressões, elas não possuem esse conhecimento.
    • E ele os leva aos próprios vasos sanguíneos. Portanto, não importa quão "o nariz do mosquito seja afiado", e então ele não chegará. Portanto, o trabalho - como se não fosse polido, e é melhor fazer melhor. Mas o pensamento sugere que o nariz do mosquito só precisa ser prolongado.
    • A segunda versão está associada ao trabalho de um carpinteiro ou carpinteiro. De fato, naqueles dias, era muito procurado pelas profissões. Lembre -se de que os móveis eram feitos de madeira e manualmente. Portanto, eles tentaram alcançar uma articulação ideal, para que não houvesse a menor lacuna onde o mosquito pudesse enfiar o nariz.
    • E não importa quão "o nariz do mosquito seja afiado", mas ele não enfiará o nariz no espaço entre os dois detalhes. E isso foi considerado o padrão de trabalho bem -dano. A propósito, sobre a perfeita suavidade da tela, sem rebarbas, isso também diz.
O nariz de Mosquito é equiparado a um trabalho perfeito
O nariz de Mosquito é equiparado a um trabalho perfeito
  • Essa expressão é usada não apenas na forma de louvor, mas também pelos próprios trabalhadores. Afinal, as autoridades simplesmente não poderão reclamar desse trabalho sem falhas.
  • Às vezes, às vezes, o fraseologismo é usado quando eles falam sobre talentos humanos. Então, ele é tão bom que precisa ir nessa direção.
  • Mas muitas vezes essa frase é dita quando algum ato criminoso é feito, mas as evidências são tão bem removidas que é impossível encontrá -las. Mas o significado da expressão do campo de uso não muda.

Em geral, se você deseja se exibir com o conhecimento do idioma russo, use a frase "um nariz de mosquito não mina", como a expressão "você não pode fazer nada". E não esqueça que, na língua russa, existem muitas unidades fraseológicas espirituosas que podem soar "em vez de mil palavras".

Vídeo: Exemplos de unidades fraseológicas?



Avalie o artigo

Adicione um comentário

O seu email não será publicado. Campos obrigatórios estão marcados *