Происхождение словосочетания «потому что гладиолус». Его значение.
Содержание
Наш язык богат не только народными наблюдениями, приметами, поговорками и пословицами, но и устойчивыми выражениями. Последние имеют короткий век, поскольку появились недавно. Либо стали достоянием широкой общественности некоторое время назад.
Пример — фраза «потому что гладиолус». Звучит достаточно бессмысленно, однако иногда ее можно услышать в кругах интеллектуально продвинутых людей.
«ПОТОМУ ЧТО ГЛАДИОЛУС»: откуда пошла эта фраза?
Мнения на просторах Рунета расходятся. Одни утверждают, что фраза живет в народе давно, более 40 лет, другие приписывают ее авторство креативным телезрителям передачи «Что? Где? Когда?». Но есть и третье мнение, более известное широкому кругу русскоязычного населения.
Эта необычная фраза впервые прозвучала из уст участника команды КВН «Уральские пельмени» в 2003 г. на фестивале в г. Сочи. Был их номер-пародия на игру «Что? Где? Когда?».
Вопрос, который был задан некой телезрительницей, вызвал обсуждение у команды и подобный ответ.
Смотрите на видео отрывок той игры фрагмент с «гладиолусом».
Видео: Потому что гладиолус
Со следующего дня после выхода передачи КВН, где эта фраза прозвучала, она была подхвачена любителями и профессионалами «Что? Где? Когда?». Она неоднократно использовалась знатоками в качестве ответов на вопросы игры.
Что означает фраза «ПОТОМУ ЧТО ГЛАДИОЛУС»?
Человек, использующий эту фразу, преследует одну из целей:
- разрядить обстановку
- выйти из затруднительной ситуации с улыбкой
- переключить внимание собеседника на более легкое восприятие окружающей действительности
- рассмешить человека/людей
- мягко указать на некорректность вопроса или его бессмысленность
- намекнуть на бестактность или низкое культурное развитие собеседника
Фраза применяется как ответ на очевидные моменты, которые не требует уточнения в форме вопроса. Другими словами, на бессмысленный или не совсем корректный вопрос смело давайте такой ответ. И особенно, если владеете мимикой своего лица, произнесите ее с невозмутимым видом. Эффект на собеседника вы произведете весьма интересный.
Принцип применения фразы — не знаешь, что ответить, — произнеси эти слова. Либо другая ситуация — ответ на вопрос, который останется неизменным даже при появлении дополнительных обстоятельств или нюансов.
Синонимичными словосочетаниями являются:
- Потому что так надо
- Так приказала родина
- Потому что так заведено
Итак, мы рассмотрели происхождение фразу «потому что гладиолус». Определили ее значение, а также смысл, с которым человек употребляет подобное словосочетание в своей речи.
Будьте культурны!
Видео: 10 ответов на странные вопросы
