„Mal Soldier, ale drogi”: znaczenie i wyjaśnienie przysłowie

„Mal Soldier, ale drogi”: znaczenie i wyjaśnienie przysłowie

Przysłowa „Mała szpula, ale drogi”: pochodzenie, znaczenie, kompozycja.

W tym artykule proponujemy szczegółowo przeanalizowanie pochodzenia i znaczenia rosyjskiego przysłowia ludowego „Mal Soldier, ale drogi”.

Przysłowie „Mal Soldier, ale drogi” - pochodzenie

Mowa rosyjska jest wyjątkowa, ponieważ zawiera słowiańską mądrość, której korzenie idzie daleko w przeszłość. I pomimo faktu, że część słów, które niesprawiedliwie zapomnieliśmy lub zastąpiliśmy obcymi słowami, nowymi koncepcjami, nosimy energię i mądrość pokoleń w przysłowie. Jak często słyszysz lub wymawiasz przysłowie „Mal Soldier, ale kochanie”? Jaka jest wartość w tym zdaniu, którą inwestujesz? Oferujemy to z najlepszymi filologami w języku rosyjskim.

Tak więc w tym przysłowie używane są cztery słowa, z których jeden nie jest obecnie używany. I dlatego młodzi ludzie mogą go nieprawidłowo zrozumieć. Dlatego spójrzmy na słownik wyjaśniający S.I. Ozhegov, znaczenie słowa szpula. Jak wskazano w słowniku, jest to miara wagi używanej w czasach imperium rosyjskiego. Jego ciężar właściwy wynosi 1/96 funta, co odpowiada również 4,26 nowoczesnych gramów.

Mal Soldier, ale drogi - przysłowie przechodzą korzenie przez wieki
MAL Soldier, ale drogi - przysłowie przechodzą przez korzenie

Ta jednostka wagi była aktywnie wykorzystywana do ważenia metali szlachetnych i kamieni z jubilerów, a także do określenia wagi cennych przypraw itp. Oznacza to, że szpula była związana ze właściwym ciężarem drogich rzeczy.

Z czasem naród rosyjski dawał kolejnym pokoleniu przysłowie, w którym „mała szpula, ale droga”.

Przysłowie „żołnierz mal, ale drogi” - co oznacza

Dzisiaj słysząc przysłowie „Mała szpula, ale droga”, wszyscy uważają to na swój sposób. Ale pierwotne znaczenie przysłowie przenosiło taką mądrość w ludzi. Nawet jeśli wydaje ci się coś małego i niezbyt znaczącego, bliżej spojrzenie-być może ma w tym wielką wartość.

To przysłowie ma zastosowanie zarówno do żywych stworzeń, jak i nieożywionego obiektu:

  • Możemy powiedzieć dziecku - „Mała szpula, ale drogi”, jako twierdzenie, że pomimo wieku, bezbronności i braku użyteczności, ale tylko opieka, dziecko jest nadal najcenniejsze i droższe na świecie;
  • Wyrażenie „mała szpula, ale drogi” dotyczy ukochanej osoby, jeśli chcesz podkreślić, że ukochana osoba jest ważna i drogi pomimo wszystkich niepowodzeń i trudności, których doświadcza;
  • Przysłowie „Mal Soldier, ale drogi” można również wypróbować z zwierzakiem, podkreślając jego znaczenie dla rodziny;
  • I „mała szpula, ale drogi” można powiedzieć na przykład na obiekcie nieożywionym przez telefon. Jest mały, ale dla wielu jest ważny jako powietrze.

Jak widać, to przysłowie było szeroko stosowane i dlatego jest aktywnie używane w nowoczesnym rytmie komunikacji. Teraz zajmując się znaczeniem tego przysłowie, oferujemy szkic eseju szkolnego na temat pochodzenia i znaczenia przysłowia „Mal Soldier, ale drogi”.

Kompozycja na temat: jak rozumiem, przysłowie „Mal żołnierz, ale drogi”?

  • Kompozycja na temat „Mal Soldier, ale drogi”

Zeszłego lata moja rodzina i ja poszliśmy łowić ryby. Na ulicy było ciepło, mimo że było przed rankiem. Zbliżając się do rzeki, postanowiliśmy pływać, a następnie zjeść ze śniadaniem. Mój ojciec i ja poszliśmy na ryby, a moja matka i siostra postanowili zobaczyć otoczenie.

W niecałe pięć minut siostra biegła i zadzwoniła do mnie i mojego ojca, aby pomóc. Okazuje się, że laska wypadła z gniazda, a gdyby nie poszli na spacer, to drapieżniki je zjedzą. Błędem byłoby zabranie takiego dziecka do domu, ponieważ nie wiedzieliśmy, jak go poprawnie obserwować, a następnie przyzwyczaić się do dzikiego świata?

W Rosji wiedzieli - szpula może być mała, ale bardzo cenna!
W Rosji wiedzieli - szpula może być mała, ale bardzo cenna!

Tata stał w pobliżu drzewa i zasadził mnie na nim, a moja matka wręczyła mi laskę, a my włożyliśmy go do gniazda. W zawirowaniu wcale nie myśleliśmy o tym, czy matka matka poleciła do niego. Ale kiedy laska już krzyczała z gniazda, rodzice zasugerowali kontynuację połowów, ale postanowiliśmy poczekać na ptaka-matkę ze swoją siostrą.

Co mogę powiedzieć, spotkaliśmy obiad pod drzewem. A potem na horyzoncie, szeroko rozpowszechniając skrzydła, pojawił się ptak. Nasza radość nie znała granic! Ale czailiśmy się, aby jej nie przestraszyć. Gdy tylko nas zobaczyła, rzuciła się do gniazda z kulą i gdy tylko do niej dotarła, zakryła laskę skrzydłami.

Mama powiedziała powoli, żeby odejść od drzewa, aby nie odstraszyć pielęgniarki naszego znalezionego, i widzieliśmy już z daleka, jak ptak karmi swoje dziecko i odpowiada mu paleniem. Byliśmy zaskoczeni przez długi czas, że ptak nie bał się nas tak duży, i był gotowy poświęcić swoje bezpieczeństwo ze względu na pisklę. A moja matka powiedziała nam: „Mal Soldier, ale kochanie”, jak cię kocham, ptak kocha jej potomstwo. A potem zdaliśmy sobie sprawę, że duże dziecko lub małe, łzowe lub posłuszne, dobre lub wpadają w kłopoty, nie ma znaczenia, wciąż zapewnia absolutną miłość do mamy i taty! W końcu „Mała szpula, ale kochanie!”

Wideo: Przysłowie i powiedzenia na zdjęciach



Autor:
Oceń artykuł

Dodaj komentarz

Twój e-mail nie zostanie opublikowany. Pola obowiązkowe są oznaczone *