Где должно быть ударение в слове камбала? Как меняется ударение в слове камбала при его склонении?
Содержание
Столь вкусная и необычная рыбка, как камбала порой приносит довольно много хлопот тем, кто пытается правильно выговорить ее название. Так как же правильно произносить «кАмбала» или «камбалА»?
Как правильно, на какой слог поставить ударение в слове «камбала»?
- На данный вопрос лингвисты дают единственный и неоспоримый ответ — ударение в слове «камбала» обязательно должно падать на первый слог.
- Объяснением тому является происхождение самой рыбы и ее названия. Дело в том, что в Финляндии, на родине камбалы, ее название звучит, как «kampela». Ударение в данном слове падает на первый слог. Именно потому русские лингвисты не берут на себя смелость менять сей факт.
- Однако ими же зачастую закрываются глаза на то, что многие россияне привыкли произносить это слово, как «камбалА». Такой вариант названия данной рыбы считается разговорным и допускается в обиходе.
- Подспорьем для подобного произношения являются не только устная речь, но и литература. Так, к примеру, «Русский орфографический словарь» Лопатина считает оба варианта произношения этого слова верными.
- А «Толковый словарь русского языка» Кузнецова наделяет слово «камбалА» статусом разговорного варианта. Ставя ударение в слове «камбала» на последний слог, также можно ссылаться на произведения советского поэта Заболоцкого Н.А. В своих стихах он пишет:
Спит животное собака,
Дремлет рыба камбалА…
- Приверженцем и ярым защитником произношения названия этой рыбы, как «кАмбала» является словарь Зарвы «Русское словесное ударение». В данном словаре слово «камбала» признается лишь с ударением на первый слог, и никак по-другому.
- Присоединяется к этому утверждению и русский поэт Н.М. Рубцов со своим стихотворением:
Трепет кАмбал — глубинниц морей,
И зубаток пятнистые глыбы,
В красной груде больших окуней…
Отдельно стоит сконцентрировать внимание на омонимах слова «камбала». Дело в том, что в русском языке у этого слова есть еще несколько значений, и в зависимости от этих обозначений может наблюдаться разное ударение в них. К примеру:
- КамбАла — это великий йогин в буддизме.
- КамбАла — вид спорта в деревушках Южной Индии.
- КамбалА — название твердых сортов дерева в Африке.
Склонение слова «камбала» по падежам с ударением: пример
Слово «кАмбала», как название рыбы, при склонении не теряет своего ударения, вне зависимости от его числа. Примеры:
- Именительный — кАмбала, кАмбалы
- Родительный — кАмбалы, кАмбал
- Дательный — кАмбале, кАмбалам
- Винительный — кАмбалу, кАмбал
- Творительный — кАмбалой, кАмбалами
- Предложный — кАмбале, кАмбалах
Ударение в слове «камбала»: словарь Ожегова
В «Толковом словаре русского языка» С.И. Ожегова слово «кАмбала» пишется с ударением на первую букву «А».