ყველაზე რომანტიკული აღსარება ახალი წლის ღამეს გოგონასთვის: მაგალითები, ფრაზები

***

ალისფერი ვარდის მსგავსად თაიგულში
და როგორც პრინცესა პორტრეტში,
თქვენ დახვეწილი და ტკბილი ხართ
სიყვარული ნაქსოვი იყო.
სამუდამოდ გიყურებდი
გაუთავებელი დრო იქნებოდა
ისეთი ლამაზი და ტკბილი,
მე გიჟდება შენთვის.

***

ჩემო საყვარელო, ჩემო ლამაზო
ჩემი კეთილი, ჩემო ძვირფასო,
ჩემი რომანტიკული, ჩემი მეოცნებე,
ჩემი ყველაზე მომხიბვლელი!
სიგიჟემდე მიყვარხარ
Ჩემი ფავორიტი!

***

თითქოს ისევ დაიბადა
როცა ვნახე.
და შეუყვარდა უგონო მდგომარეობაში
იმ მომენტში და ეს სამუდამოდ!

***

ჩემი ლამაზი, საყვარელი ყვავილი
შენი არაგულარული სილამაზე
ყველას მოსწონს შენი ფურცელი,
შენ ხარ ჩემი ბედნიერება და ოცნება.

***

მე არ ვწერ ფანჯრის შუქზე.
თქვენ უბრალოდ იცით, შენ ხარ ჩემი მზე!
თბილ, განასხვავებ, მოუწოდე.
მიყვარხარ, ეს იცი.
მე დააჩქარებს ნებისმიერ ღრუბელს.
მერწმუნეთ, ჩვენ ერთად უკეთესები ვართ.

***

ყოველთვის მინდა ჩახუტება
თმის ჩასუნთქვა,
არასოდეს დაშორებულა შენგან
საყვარელო, არ იცი!

***

გულით გეხუტები,
შენს სიყვარულს ვგრძნობ
როცა ახლოს ხარ, ვფრინავ
როდესაც ახლოს ხართ, სისხლი იძაბება.

***

ისეთი ლამაზი და ლამაზი ხარ
მთელი გულით მიყვარხარ
და ბედნიერი დღე მოდის
როცა ჩემს წინ დგახარ.

***

შენი ღიმილი ჩემთვის ჯილდოა
შენი ხმა ჰიპნოზს ჰგავს
შენ ხარ ჩემი ბედნიერება, შენ ხარ ჩემი სიხარული,
გული ყვირის შენს სიყვარულს!

***

ძვირფასო, საყვარელო, ჩემი ტენდერი, ჩემი
ქალი ლამაზია, მიყვარხარ
შენ ჩემი საყვარელი ხარ, ისევ გავიმეორებ
რა არის ერთადერთი, მიყვარხარ!

***

შენი ხელი ჩემს ხელშია
ცეცხლი იწვის შენს თვალებში.
ჩემო პატარავ, ძვირფასო.
ძალიან საყვარელი, ძვირფასო!

***

ტენდერი და საყვარელი,
შენ ხარ ჩემი საყვარელი ადამიანი,
ძალიან მიყვარხარ
ყოველთვის მინდა შენთან ვიყო.

***

მე შენ საყვარელ
მე მწუხარებით ვარ სინაზით
და უკეთესი არ არის, ნამდვილად ვიცი
ძალიან მიხარია, რომ გულწრფელად მიყვარს.

***

მე მიყვარს შენი მხრები, ტუჩები
და თმის სუნი.
ვნიდან ვწვავ შენსკენ
აბსოლუტურად სერიოზულად ვარ.
თქვენი გულისთვის, მე გავაუმჯობესებ
და მე არ შევწყვეტ თაყვანს.

***

ყოველდღე გიყვარვარ.
რამდენი ზამთარი არ გაივლიდა მსოფლიოში.
ვცდილობ შენთვის კარგი ვიყო.
ყოველივე ამის შემდეგ, ქალები უფრო ძვირია, ვიდრე თქვენ მსოფლიოში არ ხართ.

***

ნება მიბოძეთ მშვიდად შევეხო ტუჩებს,
სიყვარული ვენებში ცეცხლთან ერთად ადუღდება,
და ისევ მე მესიამოვნა შენი ოცნებები შენზე
და ისევ წარმოვიდგენდი, როგორ ვართ აქ ერთად.

***

ჩემი საყვარელი ჩემთვის შუქია.
ყოველთვის გაანთე გზა ჩემთვის.
შეიძლება ბედი მოგვმართოს
და ჩვენ ერთად ვიქნებით სამუდამოდ!

***

მე გიყვარს გიჟად და ვნებიანად!
ასეთი სიყვარული ძლიერი და საშიშია,
თქვენ ხართ ნათელი და მშვენიერი გოგო,
ტკბილი, მოსიყვარულე, ლამაზი!

***

ჩემი საყვარელი ჩემთვის შუქია.
ყოველთვის გაანთე გზა ჩემთვის.
შეიძლება ბედი მოგვმართოს
და ჩვენ ერთად ვიქნებით სამუდამოდ!

თბილი მინდა, ჩახუტება მინდა
მინდა განვსაზღვრო, კოცნა,
მე მინდა სიყვარული, ცეცხლი მინდა
მოკლედ, მიყვარხარ!

***

არ გჭირდებათ ლუდის ბოთლი და არაყი ბოთლი,
მე არ მჭირდება მილიონობით, კილოგრამი ქაშაყი,
უცხოური მანქანები და მოგზაურობები კურორტზე,
კიტრი და პომიდორი, კარგად, განსხვავებული ცხოვრება!
მე არ მჭირდება ძალა და დიდება და კოტეჯი ნაპირზე,
ძალიან მიყვარხარ, რომ შენს გარეშე არ შემიძლია!

***

ინტერესის დამალვის გარეშე,
ყველაფერი, როგორც არის, გეტყვით.
მე ვარ ჩემი პრინცესა,
მე ძალიან, ძალიან ღირებული ვარ.
ჩემთვის სრულყოფილება ხარ
ჩემთვის სტანდარტული ხარ.
შენი სილამაზე ქალია
სამუდამოდ ინტოქსიკაცია ვარ!

***

შენი თვალები, ღიმილი, სიცილი
მე დაუყოვნებლივ გამოვყავი ყველასგან
და მიხვდა, რომ ის სამუდამოდ გაქრა:
ჩემს წინ ადამიანი არ არის
და ზღაპრის ანგელოზი არაგონივრულია!
რა მოხდა მოულოდნელად
და თქვენ ვერ აღწერს ასი სიტყვას.
შემიყვარდა და დავიწყე ოცნება
ასე რომ, ამ ბედმა სასწაული გააკეთა
და შენ მიპასუხე: "დიახ".

***

მინდა ვაღიარო ჩემი საყვარელი გოგო
რას ვგრძნობ შენთან ერთად: ვფრინავ!
მე ცისკენ ვფრინავ შეურაცხყოფისა და ბოროტებისგან,
და ორი ფრთები უკანა მხარეს არის გათეთრებული.
საყვარელი, ლამაზი მაღარო,
თქვენ ნაქსოვი ხართ შუქისა და სითბოდან.
და მე მზად ვარ მსოფლიოში ყველაფერი მივცე,
თქვენთან ერთად ძილის დროს.

***

ყოველთვის მინდა ახლოს ვიყო
ჩახუტება და ინსულტი გამოიყურებოდეს,
კოცნა შენი პალმები
შექმენით თქვენთან ერთად სიყვარულის ისტორია!
ჩემი სილამაზე, საყვარელი,
ახლა მინდა გაგიხსნა -
შენ ყველაზე უნიკალური ხარ
და მე არ შემიძლია, დამიჯერე, დაივიწყე
შენს თვალებში ლამაზად ვუყურებ -
და მე ვოცნებობ შენს სიყვარულზე,
საოცარი, ვნებიანი ხარ
და ეს აღარ ვიცი.
***
საიდუმლო გეტყვით.
საიდუმლო მხოლოდ ორი.
დიდი ხანია ვოცნებობდი შენზე
მე, სხვების გადახედვის გარეშე.
***
Შენ ჩემი განძი ხარ,
Შენ ჩემი სიყვარული ხარ,
და მე შენში შემიყვარდება
ყოველდღე ვარ!

მე ლამაზი ვარ
ნაზად ჩახუტება
სიყვარულით ვკოცნი,
მე ხელში ავიღებ!
სიყვარულს სიყვარულს მივცემ
მე ნიჭიერი ვარ ყვავილებით,
მოდით მათ დაამშვენონ
შენი სახლი ფურცლებია!
და ასევე საჩუქრები
გულუხვად მივცემ
რადგან, მზე,
Მიყვარხარ!

***

საოცარი ხარ! შენ რაღაც არეულობა ხარ!
ჩემი სული შენგან დაბნეულია.
მე თვითონ არ ვიცი რა არის ჩემთან,
დავიწყე პატარა ბავშვივით ფიქრი ...
პულსი აჩქარებს, როცა გნახავ,
მე, როგორც ჩანს, სიმაღლეს ვიღებ ...
და მინდა ყოველთვის უფრო ახლოს ვიყო
იყავით ბრწყინავს სრულიად აუტანელი!
იმედი მაქვს, გრძელი ლექსები არ გამოვიყენებ?
უბრალოდ მინდა ვთქვა, რომ მიყვარხარ!

***

ამას დიდი ხანია ველოდები,
დღეს მე გადავწყვიტე.
მინდა გითხრათ სონეტი
რომ სერიოზულად შემიყვარდა.

***

სამწუხაროდ, სამეფო, ცხენი,
ლურჯი დიდი საფირონი
და მე არ მყავს მსახურები.
მსოფლიოს ნახევარზე არც კი წავედი.
სიცოცხლის მნიშვნელობა ჯერ არ გამოუყენებია
მას არ ჭამდა და უხვად არ სვამდა.
გესმით, მე ჩვეულებრივი ადამიანი ვარ
მაგრამ შენ მხოლოდ ძლიერად მოხვდი!
და მჯერა, რომ ჩემი იქნები
ზღაპრული ქარი მოგიტანთ
და საფირონი და ათეული ცხენი,
ყველაფერი რაც გინდა მსოფლიოში!

***

თუმცა ასი ლამაზმანმა გაუშვა ისინი,
მაგრამ არცერთი მათგანი არ მჭირდება.
მე უბრალოდ ვკითხე: რამდენიმე წუთი
შენ ჩემთან მარტო დარჩები!
ადვილია თქვენი სილამაზის არსებობა თქვენს ტყვეობაში,
ველოდები პასუხს შენგან,
მე მზად ვარ, მთელი ცხოვრება ყვავილები მოგცეთ,
მე ავიღებ ყველა შიშს და მწუხარებას!

***

მე შენ მჭირდები, ჩემი გული,
როგორ სჭირდება მონადირეს იარაღი.
მე შენ მჭირდები, ჩემო ვარსკვლავ,
როგორც უდაბნო, წყალი საჭიროა.
მე შენ მჭირდები, ჩემო სიხარული,
როგორ არის საჭირო ზღვის გემები.
როგორ სჭირდება უსახლკარობას თავშესაფარი,
Მე შენ მჭირდები ჩემო სიყვარულო.

***

შენ გამიღიმა და ცა გაწმინდა,
და მუქი ღრუბლები ყველა სასწაულებრივად დაშორდა.
თავიდან მეგონა, რომ ეს ყველაფერი მქონდა,
მაგრამ ეს სინამდვილეშია და ჩემი გული მაღლა დაფრინავს.
ჩემი სული მღერის, როდესაც ახლოს ხარ
და ის სამოთხეში ჩიტის მსგავსად ჩქარობს.
შენ ხარ ჩემი ცხოვრება, საყვარელო, ძვირფასო.
სასწაული ხარ! და მე მჯერა სასწაულების!

მინდა შენი აღიარება
რომ ჩვენ ძალიან მადლობელი ვართ ბედისთვის
შენთვის, ჩემო ანგელოზი, გარეგნობა,
შენთვის - განსახიერებაზე ტკბილი ოცნებები!
შენ დამირეკე სიყვარულის სამყაროში,
ამდენი სინაზის, სიყვარული ...
ვცდილობ, ვიყო მხარდაჭერა და ძალა
შენთვის, ყველაზე ტკბილი, ლამაზი!

* * *

მადლობელი ვარ ბედისთვის ყველაფრისთვის:
მზის და წვიმის გასხივოსნობისთვის,
ადამიანის სიკეთისთვის და ბოროტებისთვის,
სამართლიანობა და მახინჯი ტყუილი.
კოცნა ნათელი მთვარის ქვეშ,
ამ მშვენიერი სამოთხის სიღრმე.
მადლობელი ვარ თქვენთან შეხვედრისთვის
მადლობელი ვარ, რომ შენ ხარ!
თქვენ ალბათ ყველაფერი გესმით:
Მიყვარხარ მჭირდები!

* * *

დღეები გადის, ძაფის curls.
ყოველდღე უკეთ მესმის
რომ გიყვარს უფრო მეტად გიყვარვარ
ჩემო ძვირფასო, მე ვიწყებ.
გულში ძლიერად ვგრძნობ თავს
ის ათბობს სულს და ბედნიერებას ხატავს ჩემთვის.
რა თბილი ჩემთვის, როცა ერთად ვართ ...
მიყვარხარ, მზე.

* * *

მიყვარხარ, ვარსკვლავი ნათელია!
შენ ხარ ჩემი სიყვარული, სანუკვარი ოცნება!
და მსოფლიოში უკეთესი ქალი არ არის
შენ გგონია მზე გამთენიისას!
შეუძლებელია არ გიყვარდეს
მხოლოდ ნაზად და ფრთხილად,
თქვენ მყიფე და ელეგანტური ხართ,
შეუდარებელი, რეალური!
მიყვარხარ, მზე გასაგებია,
ჩემი კეთილი და ლამაზი!

* * *

ახლა შენთან ყოფნა მინდა
იხილეთ თქვენი საყვარელი თვალების ბრწყინვალება
მოისმინე შენი სატენდერო ხმა,
მინდა ჩემთან იყო.

* * *

Ow out გაქრება
და ზღვები გაშრეს,
ჩემი სიყვარული გიპოვებს
როდესაც გამთენიისას მოვა.
შენ არ ხარ მოწყენილი, ჩემო სიყვარულო
შორეული ოცნების ქვეყანაში,
მე შენთან დავბრუნდები და ჩვენ ისევ ვიქნებით
შენთან ერთად ნათელ ვარსკვლავებს შორის.

* * *

შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ რაიმე ტკივილს.
მაგრამ შენ უბრალოდ არ მოგწონს!
ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველდღე და ერთ მომენტში
მე ყოველთვის შენთან ვარ.

* * *

მე არ შემიძლია შენს გარეშე დავიძინებ, მიყვარს,
ღამით მესმის ჩემი გული ხმამაღლა დააკაკუნა.
ჩემი სული უხარია და ლაპარაკობს,
მე ვიწვები ტკბილი სატენდერო ტანჯვისგან.
როგორ გინდა ლოყაზე მოხვდე,
შეეხეთ თმას ტუჩებით.
რა კურთხევაა ამით!
და მე ძალიან ზეცისკენ მივდივარ!

* * *

დღე დადგება და შენ ჩემთან მოხვალ
და ჩუმად დახურეთ კარები თქვენს უკან.
მარადიული წვიმა მყისიერად შეჩერდება,
დარწმუნებული ვარ ამაში ნათელი სიხარულით.
მზე ანათებს, ფრინველები იმღერებენ,
როცა შენი ხელი შემეხო.
მე ვაცნობიერებ ზედმეტი კომფორტს.
შენ მარტო ხარ ჩემი მიწიერი მზე.
ბევრ წელს და წლებს ველოდები,
როგორ ელოდება გაზაფხული თებერვალში Blizzards.
მე ვიცი, მისი შუქი ანათებს,
ყოველივე ამის შემდეგ, მესმის წვეთის მიდგომა.

* * *

სიყვარულმა არ იცის დისტანციები
და მას შეუძლია შორიდან გაცხელდეს.
ასობით, ათასობით სურვილიდან
ის ყოველთვის უფრო მნიშვნელოვანი იყო.
როდესაც სული ცდილობს სულს,
ვერაფერი ჩაერევა
ყოველივე ამის შემდეგ, შეგრძნება ნაზი, ფრინველის მსგავსად -
და იცის როგორ იმღეროს და ფრენა.

* * *

მახსოვს შენი მხრები
მახსოვს ჩვენი შეხვედრები
მიყვარხარ, შენ ხარ ჩემი ცხოვრება!
Მე შენ ძალიან მენატრები!

* * *

არ აქვს მნიშვნელობა როგორ ვითარდება თქვენი ცხოვრება
მიმზიდველი ან ბედნიერება,
და რაც არ უნდა მოხდეს შენთვის
გთხოვ დამიმახსოვრე.
რამდენი ადამიანია თქვენს ცხოვრებაში
ის აანთებს, ცეცხლის ცეცხლის მსგავსად,
და მათ სურთ, რომ თქვენთან უფრო ახლოს გახდნენ;
და შენ უბრალოდ მახსოვს ...

* * *

ვნება ფარავს ჩემს თავს
მე ვწვები, შენთან ერთად ვწვები!
და ტუჩებზე გემო იწვის და დნება,
მე არ მაქვს საკმარისი ეს შენ გარეშე!
ველოდები თქვენთან შეხვედრას
გონებაში ვხატავ.
შენ, გიყვარვარ, მხოლოდ მე ვცხოვრობ,
და შენ გარეშე, მე უბრალოდ ვყრი.

* * *

რამდენად მძიმე გაყოფა საყვარელთან.
განცალკევება სასტიკია, ყიდვა.
მომეცი ღმერთი, რომ დამიდგა, მომეცი, ღმერთო, მე ვარ ძალა
დაელოდე და ჩამეხუტე, ძვირფასო ...

* * *

როგორ გაუმკლავდეთ თქვენს სიყვარულს,
როგორ მომიყევი რა მენატრება?
ვის არ მოსწონს - მას ეს არ შეუძლია
ვფიქრობ, შეხვედრის წინა დღეები ბედნიერია.

* * *

უკაცრავად, მიყვარს, ბოდიში,
განცალკევების მიზეზები არსებობს,
ყოველივე ამის შემდეგ, კაცებმა უნდა დატოვონ
ომების, პრობლემების და წვიმების გზით.
უბრალოდ დაველოდოთ და დავბრუნდები
გზას ყოველთვის მახსოვს
და თმის და ოთახების არომატი,
შენი თვალები სევდიანი და მწუხარებაა
პორტრეტები მაგიდაზე,
იატაკის ნათურა მწვანე ნათურით.
მაგრამ ვიღაც უნდა იყოს მოვალეობის შემსრულებელი
ამაღამ დედამიწაზე.

Მომწონს შენი ღიმილი,
ისინი იზიდავენ ტკბილ პირს.
თითქოს აუზში ჩავდივარ,
მკაფიო თვალებში ჩახედვა.
შენ ხარ ჩემი დიდი სიყვარული
ცხოვრების მნიშვნელობა, ჩემი ჰაერი.
აღფრთოვანებული ვარ, ძვირფასო
ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი თქვენგანი.

***

საყვარელო, მადლობა ყოფნისთვის.
მინდა ჩამეხუტე და უბრალოდ ვჭამო.
მინდა შევეხო შენს თაფლის ტუჩებს,
ხელი აიღე და ნაზად გაიღიმე.
მე ყოველთვის მხოლოდ მიყვარხარ
წინააღმდეგ შემთხვევაში, ცხოვრება უბრალოდ შეუძლებელია.

***

დიდი ხანია მენატრები
მინდა ვთქვა, მაგრამ არ შემიძლია
ახლა მე ვხსნი საიდუმლოებას
რომ ძალიან მიყვარხარ.

***

იშვიათად გხვდები
იშვიათად გელაპარაკები
მაგრამ სიტყვების გარეშე გესმით,
Როგორ მიყვარხარ.

***

ჩვენ ერთად ვიქნებით დიდი ხნის განმავლობაში,
ერთმანეთისთვის დაბადებული!
მე ვოცნებობ შენთან ყოფნა
იყავი იმედი და ბედი!

***

მე შენზე მეტად მიყვარხარ
მე არ შემიძლია შენ გარეშე ცხოვრება!
ყოველთვის მინდა შენთან ვიყო
ვერ ვწყვეტ შენს სიყვარულს!

***

მიყვარხარ, ჩემო ანგელოზო,
დელიკატურად, მგზნებარე, ვნებიანად.
მხოლოდ ცხოვრება შენთან გახდა
სრული და ლამაზი.
შენ გარეშე, მე არ ვარ ჩემი
თქვენ გჭირდებათ ჰაერი.
შენი ხმა ყოველთვის პოულობს
Ჩემს გულში.

***

მე შენ მჭირდები, ჩემი გული,
როგორ სჭირდება მონადირეს იარაღი.
მე შენ მჭირდები, ჩემო ვარსკვლავ,
როგორც უდაბნო, წყალი საჭიროა.
მე შენ მჭირდები, ჩემო სიხარული,
ზღვის გემების საჭიროებების მსგავსად.
როგორ სჭირდება უსახლკარობას თავშესაფარი,
Მე შენ მჭირდები ჩემო სიყვარულო.

***
შენ ჩემთვის მსუბუქი ხარ
შენ ჩემთვის სიბნელე ხარ
თუ თქვენ არ ხართ,
მე უბრალოდ ვგიჟდები
Დაგელოდები,
ხიდებს დავწვავ
თქვენ უბრალოდ შეძლებთ გაიგოთ
რომ ჩემს გულში მხოლოდ შენ!

***

ყველაზე ნათელი შეგრძნება
მე მოგცემთ.
ჩემს გულში არ არის ცარიელი
ახლა მასში ხარ ...
და ურთიერთობის იმედით,
სწორედ ამას ვაღიარებ
რომ მე მჯერა გაგრძელება
და მე მიყვარს უსასრულოდ ...

***

შენ ჩემს სულს თბილი ხარ
თქვენ ანათებთ ჩემს ცხოვრებას
შენთან ერთად, მე, ბედნიერი სიზმარში,
სასწაული ხარ! Მიყვარხარ! Ძალიან მიყვარხარ.
შენი სახე ჰაერს ჰგავს.
შენი თვალები თბილი ხავერდით მეძახის ...
Მიყვარხარ! ყველას აცნობეთ ამის შესახებ!

***

მე გეტყვი ერთ საიდუმლოებას
თქვენთვის დიდი საიდუმლო.
აქ არის სიურპრიზი, მე არ დავმალავ
იცხოვრე, საიდუმლოებები სხვებისგან.
მინდა ერთი რამ ვაღიარო შენთვის
მე ჩემი გრძნობებით ვარ დატყვევებული.
მინდა შენთან ერთად არ დავწერო.
Მე მიყვარს! მე ვფრინავ იმიტომ.

***

ყველა ჩემი ოცნება შენთანაა
მოდი მათთან ხელით.
კლაუსი და გადარჩენა
Კოცნა და ჩახუტება!

და მინდა ყოველდღე დაგხვდე,
და მინდა შენი მზერა ვნახო.
შენი სიყვარულისა და ჩემზე ოცნების შესახებ არ არის ზარმაცი,
მჭიდროდ ჩახუტება!

საყვარელო, იცოდე, ყველაფერს ვეთანხმები,
მხოლოდ ჩემს გვერდით იყავი.
მე ვიმღერებ სიყვარულის ყველა სერიას
თქვენ მხოლოდ, საყვარელო, მარტო!

***

ჩემო სიყვარულო, შენ ნათელი შუქი ხარ,
შენ ბრწყინავ, როგორც მზე, გასაგები!
შენ არ ხარ ლამაზი მსოფლიოში,
ყოველივე ამის შემდეგ, პრინცესავით, ლამაზი ხარ!

მე მიყვარს შენი ღიმილი, სიცილი,
მეც მიყვარს შენი თვალები!
ყველასზე ბედნიერი ვარ
ბოლოს და ბოლოს, ჩემთვის ყველასთვის უფრო ძვირი ხარ!

***
ჩემო ძვირფასო, ტენდერი და ძვირფასო,
მადლობა ღმერთს, რომელიც ჩვენ შევხვდით.
მინდა ვიცხოვრო, გიცავ
ყველა ცუდი რამ, მწარე, მწუხარება.

იყოს შენი ლამაზი ღიმილი
დილით ნაზად გამეღვიძა.
მიყვარხარ, ჩემო ძვირფასო თევზი,
და მე არავის მოგცემთ!

***

სერიოზულად შემიყვარდა
დიდი ხნის განმავლობაში, თუნდაც სამუდამოდ.
ჩემი სურვილი ახდა:
მე ვოცნებობდი impeccable.

ჩემი გოგო მინდოდა
ლამაზი, კეთილი, ტკბილი იყო,
შემდეგ კი ასე მოხდა, რადგან მე მაქვს
შენ ხარ, ჩემო საყვარელო.

***

შენს ლამაზ თვალებში
მე ვგავარ, როგორც
როგორ მიყვარს, არ ვუთხრა
თქვენ უბრალოდ ინტოქსიკაცია.

შენ ჩემთვის ბედნიერება გახდი
და ცხოვრების მნიშვნელობა ყველაზე მნიშვნელოვანია,
შენ ხარ ჩემი სიხარული და ჩემი სიყვარული,
მინდა ვიყო ახლოს, მე ყველას ვარ.

***

ჩემო საყვარელო, შენ
დღეს მინდა ვუთხრა:
შენ საუკეთესო ხარ ჩემს ბედში
თქვენ - ასე რომ თქვენ გჭირდებათ, არ აღწეროთ.

შენ ხარ ჩემთვის, როგორც საჩუქარი ზეციდან:
ლამაზი, სატენდერო, ჭკვიანი.
შენ ხარ ჩემი სასწაულები სასწაულებისგან
სიყვარული და სინაზის სავსეა.

***

ჩემი საყვარელი გოგო
მინდა ჩურჩულით
რომ შენ ხარ საუკეთესო, რასაც ვგულისხმობ
მე ვერც კი ვოცნებობდი.

შენ ხარ ის, ვინც სამუდამოდ მჭირდება,
ჩემი მხარდაჭერა და სიყვარული.
ყოველთვის მინდა შენთან ვიყო
და მხოლოდ ისევ და ისევ ჩახუტება.

***

მე არ დავიღალებ შენს გამეორებას
Რომ მიყვარხარ. შენ ხარ ჩემი ვარსკვლავი
შენ ჩემი პრინცესა ხარ, ჩემო კნუტს.
მე არ ვიცი როგორ ვიცხოვრებდი შენს გარეშე.

შენ ხარ ჩემი ანგელოზი, ჩემი ნაზი არსება,
ჩემი ყველაზე ლამაზი.
შენ ხარ ჩემი სასტიკი ბედნიერება.
Ძალიან მიყვარხარ.

***

Მთელი გულით მიყვარხარ.
შენ ხარ ჩემი კნუტი ძვირფასო.
ვსუნთქავ, ვცხოვრობ,
მოხარული ვარ, რომ ეს სინამდვილეში არის.
შენ ხარ ჩემი კერპი, ჩემი ოცნება.
როგორ შურია ჩემი მეგობრები!
მთელ მიწაზე, მთელ პლანეტაზე
მსოფლიოში უკეთესი გოგო არ არის.
ჩახუტება, კოცნა მინდა
და არ გაუშვათ სადმე.
როდის მოვა საღამო ისევ?
ველოდები ჩვენს შეხვედრას.
და ზამთრის სიცივეში, ზაფხულის სიცხეში
მე ყოველთვის მზად ვარ შენთან ერთად.

***

თქვენ შესანიშნავი არსება ხართ
მზე სხივი ჩემს სულშია.
ჩემი ვნებიანი სურვილი -
შენთან სიზმარშიც კი.

იცოდე, გიყვარდე ჯილდო,
მე ვაფასებ მომენტებს
მე არ მჭირდება სხვა ცხოვრება -
ბედნიერება მხოლოდ შენშია!

***

რა ლამაზი ხარ, ჩემო ძვირფასო.
მე შენ ვნახე - და შემიყვარდა.
ტკბილი ღიმილი, ნათელი ბრწყინვალება თვალებში ...
ჩემთან ყველაზე ტკბილ სიზმრებში მოხვალ.

შენი გულის სამყაროში არ არსებობს სახის,
არა შენ უფრო სასურველი ხარ პლანეტაზე,
თქვენ არ შეგიძლიათ თვალები ლამაზი თვალიდან,
შემიძლია ოცნება შენზე დღე და ღამე.

***

ფრთხილად შევეხები თქვენს ხელებს.
თქვენ თაღლითობა ხართ, შენ ხარ ჩემი სიმდიდრე.
ცხადია, მესმის, რომ დაარტყა.
შენ ხარ ის, რასაც ჩემს ბედნიერებას ვუწოდებ.

თქვენ ხართ ის, ვისი სინაზის ტონი
შენ ხარ ის, ვინც სიცოცხლეს მივუძღვნი.
შენ გარეშე დიდი ხანია არ ვცხოვრობ,
მსოფლიოში ყველაფერი მავიწყდება.

შენ ხარ ლამაზი, რომელიც ჩემია,
ჩემი მთლიანად არის და მე შენ თავს მივუძღვნი.
და შენ გარეშე დღე არ მჭირდება
Მთელი გულით მიყვარხარ.