რუსული ენა ძალიან რთულია უცხოელებისთვის, რადგან არსებობს სიტყვები, რომლებიც ერთად და ცალკეა დაწერილი - ეს ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა მნიშვნელობას გვინდა ინვესტიცია კონკრეტულ წინადადებაში.
კმაყოფილი
მაგალითად, სიტყვა "არა დიდხანს" ან "არა დიდხანს"? მოდით გავარკვიოთ, თუ რომელ შემთხვევაში, პირველი ვარიანტი სწორად შეირჩევა და რომელშიც მეორე.
როდის უნდა დაწეროთ "დიდი ხნის განმავლობაში" ერთად?
- "დიდი ხნის განმავლობაში" განმარტება მიუთითებს გარკვეული მოქმედების შესრულების დიდ პერიოდზე. Მაგალითად: "ჩვენ დიდი ხნის განმავლობაში უნდა გადავიტანოთ ეს ნამუშევარი". შეცვლა შეუძლებელია, რადგან ეს არის ზმნის სპეციფიკური განმარტება და ამავე დროს პასუხს იძლევა კონკრეტულ კითხვაზე: ”მუშაობა გადადება (რამდენი?)”-დიდი ხნის განმავლობაში.
- გრამატიკული ნიშნების შესწავლის შემდეგ, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ეს სიტყვა არის ზმნა. თუ ამას პრეფიქსით "არა" დაამატებთ, მაშინ ჩვენ უკვე მოვიქცევით სიტყვას სრულიად საპირისპირო ღირებულებით- "მცირე ხნით", რაც მოკლე დროში გულისხმობს.
- მაგალითად: "ჩვენ ამ საქმის გადადება ცოტა ხნით უნდა გადავიტანოთ". წინადადების შექმნისას შეგიძლიათ გააკეთოთ ამ ზმნის გარეშე, რადგან რუსულ ენაზე არსებობს სინონიმები, რომლებიც წარმატებით შეცვლის მას (მაგალითად, "გარკვეული ხნით"). ზმნის სტრესულ წინადადებაში არსებობს განცხადება და არანაირი კონტრასტი არ არსებობს.
- ზემოთ მოცემულ შემთხვევაში, სიტყვა "მოკლე დროისთვის" (მოკლე დროში) თქვენ უნდა დაწეროთ ნაწილობრივვინაიდან პრეფიქსი "არა" გამოიყენება მშენებლობისთვის დამამტკიცებელი წინადადება.
- წინადადებაში მოცემული ზმნები, რომლებიც განსაზღვრავს ზომას ან ხარისხს (უკიდურესად, ძალიან, ძალიან, სრულად, ძალიან და ა.შ.) არ იმოქმედებს იმ ფაქტზე, რომ ამ შემთხვევაში ეს სიტყვა ერთად უნდა დაიწეროს.
დიდი ხნის განმავლობაში: წინადადებების მაგალითები
წინადადებების მაგალითები:
- თქვენს ტელეფონს მცირე ხნით ავიღებ.
- მაიკლმა მცირე ხნით დატოვა თავისი სამუშაო ადგილი.
- მცირე ხნით ჩვენ გადავწყვიტეთ მთავარი თემიდან.
- მარია მოკლედ შეაჩერა მზერა ჩემზე.
- ცოლი ცოტა ხნით გაემგზავრა დედასთან.
როდის უნდა დაწეროთ "გრძელი" ცალკე?
არსებობს სამი ვარიანტი, რომელშიც ანდაზები "დიდხანს არ არის" ცალკე დაწერილია:
- ვარიანტი ერთი: როდესაც ოპოზიცია გამოიყენება. მაგალითი: ის დიდხანს არ დასახლდა ქვეყანაში, მაგრამ მალე დაბრუნდება სახლში.
- ვარიანტი მეორე: სიტყვების შეყვანისას უარყოფის გასაუმჯობესებლად, მაგალითად: "შორს"; "არავითარ შემთხვევაში"; "საერთოდ" და ა.შ. მაგალითები: მან დიდხანს არ დატოვა. ეს არ არის დიდი ხნის განმავლობაში, რომ მე მჭირდება ეს დირექტორია. ამ ზაფხულის წვიმა დღეს დიდი ხნის განმავლობაში შორსაა.
- ვარიანტი მესამე: თუ შემოთავაზება იყენებს უარყოფით ნაცვალსახელებს ან ზმნებს. მაგალითები: მიუხედავად იმისა, რომ ეს სამწუხარო იყო ჩემთვის, უნივერსალური ლტოლვის მდგომარეობა ჩემში დიდხანს იწურებოდა. დიდხანს არაა, რომ გიტოვებ.
ეს ხდება, რომ ზმნის გამოყენებული ღირებულება შეიძლება ინტერპრეტაცია მოხდეს ორი გზით, ამ შემთხვევაში იგი სხვაგვარად უნდა დაიწეროს. თუ გამოიყენება დამამტკიცებელი ფორმა, მაშინ უნდა დაწეროთ იგი ერთი სიტყვით, თუ უარყოფითი - ორი სიტყვით.
Შესადარებლად:
- იგი ცოტა ხნით გამოვიდა (იგი იყენებს განცხადებას, რომელიც მოკლე დროში).
- ეს არ გამოვიდა დიდი ხნის განმავლობაში (უარი გამოიყენება, რომელიც არა დიდი ხნის განმავლობაში).
როგორც ხედავთ, რუსულად სიტყვა "მოკლე დროში" ბევრად უფრო ხშირად არის დაწერილი, ვიდრე ცალკე.
მოდით განვიხილოთ, თუ როგორ უნდა დავწეროთ ერთად ან ცალკე:
ვიდეო: ცალკეული და ცალკეული მართლწერა
