საუკეთესო იაპონური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა: სია რუსულ და ინგლისურ ენაზე თარგმანით. ანიმე: იაპონური სახელები გოგონებისთვის

აღმოსავლეთი დელიკატური საკითხია. განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება ბავშვის სახელს. მიმოხილვა არის ყველაზე დახვეწილი და პოპულარული იაპონური სახელები გოგონებისთვის.

კმაყოფილი

საუკეთესო იაპონური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა: სია რუსულ და ინგლისურ ენაზე თარგმანით

მნიშვნელოვანია: იაპონური ტრადიციის მიხედვით, გვარი ჯერ გამოხატულია, შემდეგ კი პირადი სახელი. განვიხილოთ ეს, იაპონური კულტურის წარმომადგენლებთან კომუნიკაცია.

სახელის რუსული თარგმნა	სახელის ინგლისური თარგმნა	სახელის მნიშვნელობა (მართლწერის მიხედვით)
აი	აი	სიყვარული ან ლურჯი ინდიგოს ჩრდილში. იგი გამოიყენება არა მხოლოდ როგორც დამოუკიდებელი სახელი, არამედ მთავარი სახელის დამატებითი სილაღია.
აიკო	აიკო	საყვარელი ან საყვარელი ბავშვი.
აკარი	აკარი	Მსუბუქი ან ციმციმი.
აკიკო	აკიკო	აზია+დედოფალი+ბავშვი; ბრწყინავს+შემოდგომა; World+Nadezhda+ბავშვი.
ამი	ამი	აზია, სილამაზე; აზია, ზღვა; აზია, ნამდვილად.
ასუკა	ასუკა	ხვალ.
აიაკა	აიაკა	ფერადი ყვავილი.
ოდ	ოდ	პეპელა.
ჩიზა	ჩიზუ	ათასი სართული (ხანგრძლივობის სიმბოლო).
ემიკო	ემიკო	მომღიმარი ბავშვი.
ერი	ერი	კურთხევა+მიზეზი.
ფუმიკო	ფუმიკო	ლამაზი ბავშვი.
ზენი	გენერალი	გაზაფხული.
ჰარუ	ჰარუ	მზის სხივები.
ჰარუკა	ჰარუკა	დიდი ხანია.
ჰარუკი	ჰარუკი	ნათლად ანათებს.
ჰიროკო	ჰიროკო	შესანიშნავი ან გულუხვი ბავშვი.
კამკო	კამკო	ბავშვთა კუ (ხანგრძლივობის სიმბოლო).
კამე/კამაიო	Kame/Kameyo	კუს.
კაორი	კაორი	არომატი.
რეიკო	რეიკო	მადლიერება.
სატჩიკო	სატჩიკო	ბედნიერი ბავშვი.
ნიოკო	ნიოკო	Საგანძური.
გონება	უუ	ქლიავის ყვავილობა.

ლამაზი იაპონური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა: სია რუსულ და ინგლისურ ენაზე თარგმანით

პოპულარული იაპონელი მსახიობი რინა უჩიამაამა

სახელის მნიშვნელობა დამოკიდებულია იეროგლიფებზე, რომლებიც მას ქმნიან. გარდა ამისა, იაპონურ ნაწილში ზოგიერთი ბგერის გამოთქმა რადიკალურად განსხვავდება იმით, თუ როგორ არ გამოითქვემმევს ისინი მშობლიურ ენაზე. ამ თვალსაზრისით, ბევრი ფონეტიკური შეცდომაა დაშვებული, მათ შორის საკუთარი სახელებით.

სახელის რუსული თარგმნა	სახელის ინგლისური თარგმნა	სახელის მნიშვნელობა (მართლწერის მიხედვით)
აკანი	აკანი	წითელი ბრილიანტი ძალიან იშვიათი და ძვირადღირებული ძვირფასი ქვაა.
ამაია	ამაია	ღამის წვიმა.
ანზუ	ანზუ	გარგარი.
Atsuko/atsuko	ატარუკო	გულწრფელობა+ბავშვი ან ვნება+სითბო+ბავშვი.
აიამა	აიამი	ირისას ყვავილი.
ჩეკო	ჩეკო	ბრძენი ბავშვი.
რიგები	ჩინამი	ათასი ტალღა.
ენა	ენა	უმაღლესი ძალების საჩუქარი.
Etsuko/Etsuko	ეტსუკო	სიხარული+ბავშვი
ფუჯი	ფუჯი	ვისტერის ყვავილი.
ჯინ	ჯინა	ვერცხლის ჩრდილში.
ჰანო	ჰანაკო	ბავშვთა ყვავილი.
ჰაიამი	ჰაიამი	იშვიათი სილამაზე.
ჰოში	ჰოში	ვარსკვლავი.
კაიო	კაიო	პატიება.
მაცუკო	მაცუკო	ფიჭვი.
ნიოკო/ნიოკო	ნიოკო	Ძვირფასი ქვა.
რური	რური	ზურმუხტი.
სანგო	სანგო	მარჯანი.
Sayuri/Sayuri	საია	პატარა ლილი.
სუზუმი	სუზუმი	ვოროშშკი.
თაკარა	თაკარა	Საგანძური.
უმი	უმი	Ოკეანის.
Yume/ium	იუმი	ოცნება.

პოპულარული იაპონური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა: სია რუსულ და ინგლისურ ენაზე თარგმანით

მნიშვნელოვანია: იაპონური სახელით, ნებისმიერი სიტყვა, რომელიც მოგწონთ, შეიძლება გახდეს სახელი.

სახელის რუსული თარგმნა	სახელის ინგლისური თარგმნა	სახელის მნიშვნელობა (მართლწერის მიხედვით)
საჰაერო	საჰაერო	1 სიყვარული; 2 დანართი; 3 ჟასმინი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2013 წელს
აოი	აოი	მალვა ან ალტას ყვავილი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2016 წელს
Hii/haiami	ჰაიამი	უნიკალური სილამაზე.
ჰინა	ჰინა	მზე+დღე+მწვანილი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2016 წელს
კაედე	კაედი	Ნეკერჩხლის ფოთოლი. იაპონური სახელით ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული სახელი.
ყაზუკო	ყაზუკო	ჰარმონია. მეოცე საუკუნის მეორე ნახევარში ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი.
კეიკო	კეიკო	ნეტარი ბავშვი. მეოცე საუკუნის მეორე ნახევარში ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი.
მაი	მაი	ყვავილი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი.
რიკო	რიკო	ლავანდის ბავშვი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2015 წელს
რიო	რიო	1 თეთრი ჟასმინი. 2 Ალუბლის ყვავილები. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2013 წელს
საქი	საქი	აყვავება+იმედი. იაპონური თანამედროვე სახელის ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული სახელი.
საკურა	საკურა	Ალუბლის ყვავილები. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2015 წელს
იუინი/იუი იუინა/იუი	იუინა/იუი	მიბმული კვანძი. ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული ქალი სახელი 2013 წელს
იური/იური	იური	ლილი. იაპონური სახელით ერთ -ერთი ყველაზე პოპულარული სახელი.

ანიმე: იაპონური სახელები გოგონებისთვის

პოპულარული ანიმე და მანგოები ახლა მხარს უჭერენ იაპონური სახელის ინტერესს. ქვემოთ ნახავთ მაგიდას ანიმეს ჰეროინების ლამაზი და უჩვეულო სახელებით.

სახელის რუსული თარგმნა	სახელის ინგლისური თარგმნა	სახელის მნიშვნელობა (მართლწერის მიხედვით)
აზარნი	აზარნი	Thistle ყვავილი.
ნანამი	ნანამი	შვიდი+სილამაზე.
აკასია	აკასია	წითელი მზის ჩასვლა.
ყაზკო	ყაზკო	ქარის ბავშვი.
Ame	Ame	Წვიმა.
იამი	იამი	Ბნელი.
უტაუ	Utauu	Სიმღერა.
ჰინაგიკა	ჰინაგიკუ	გვირილა ან უხილავი+ცეცხლი+ქრიზანთემუმი.
ოოკამიკო	ოოკამიკო	მგელი ბავშვი.
ჩიკაკო	ჩიკაკო	ბრძენი ბავშვი.
ჯინოხიკარი	გინოჰიკარი	ვერცხლის შუქი.
სისოკო	სისოკო	სიკვდილის სხივი.
ჰანაფუფუკი	ჰანაფუფუკი	საკურას ფურცლების ბზუარი.
საქკი	საქკი	სისხლის წყურვილი.