ეს სტატია დაგეხმარებათ გაარკვიოთ, თუ როგორ სწორად არის დაწერილი სიტყვა ბელორუსი.
კმაყოფილი
სპორე სიტყვის სწორი მართლწერის შესახებ "ბელორუსი" იგი გამოჩნდა ოთხმოცდაათიან წლებში და აგრძელებს ექსპერტებს შორის რუსული ენის წესებსა და ჩვენი ქვეყნების პატრიოტული წარმომადგენლებისთვის. როგორ გჭირდებათ ამ სიტყვის სწორად ჩაწერა? პასუხი მოცემულია ამ სტატიაში.
რას ეძახიან სწორად, იწერება - ბელორუსი, ბელორუსი ან ბელორუსი?
"თეთრი რუსი" - ასე რომ, დასავლეთის წყაროებმა ამ ქვეყანას გასული საუკუნის ბოლოს უწოდეს. მოგვიანებით, ევროპას დაუძახეს ხალხი, ვინც ამ დედამიწაზე ცხოვრობდა - "ბელორუსელები". ამიტომ, სხვა ქვეყნების მრავალი მაცხოვრებელი უნებურად უწოდებს ამ რესპუბლიკას "ბელორუსუსი"თუმცა არასწორია.
სიტყვა "ბელორუსი" არსებობს, მაგრამ ტრადიციულ წყაროებში. მაგალითად, იქ არსებობდა დაბეჭდილი პუბლიკაცია, სახელწოდებით "საბჭოთა ეპოქის ბელორუსი". თუ იგი ითქვა ქვეყნის საკონსტიტუციო სახელზე, მაშინ მას სწორად ეძახიან და წერენ - "ბელორუსი".
რუსები ლაპარაკობენ "ბელორუსი" და ეს ასევე მართალია. ითვლება, რომ რუსულ ენაზე ეს არის ბელორუსია, ხოლო ბელორუსიაში - ბელორუსში.
ბელორუსის ოფიციალური სახელი, როგორც სახელმწიფო რუსულად
თითოეულ სახელმწიფოს აქვს საკუთარი სახელი მშობლიურ ენაზე და შეიძლება სხვა ქვეყნის ენაზე განსხვავებული სახელი იყოს.
- ბელორუსის, როგორც ბელორუსიანის სახელმწიფო, ოფიციალური სახელია ბელორუსია.
- ასევე ჟღერს სახელმწიფოს ოფიციალური სახელი რუსულ ენაზე, მაგრამ გამოიყენება სიტყვით "რესპუბლიკა" - ბელორუსის რესპუბლიკა.
კოლოქტური სიტყვით, თქვენ შეგიძლიათ ამ ქვეყანას ბელორუსები უწოდოთ - ეს ასევე სწორი იქნება, მაგრამ მხოლოდ რუსებისთვის. ბელორუსელებისთვის - მხოლოდ ბელორუსია.
Word Belarus ინგლისურად: როგორ არის დაწერილი?
თუ ინგლისურად ისწავლით, მაშინ შეიძლება დაგჭირდეთ ამ ენაზე ქვეყნების სახელი. სიტყვა "ბელორუსი" ინგლისურად დაწერილია როგორც "ბელუსი". ეს არის, თუ იგი ითქვა ქვეყნის შესახებ. თუ ეს ნათქვამია ბელორუსელებზე - ქვეყნის მაცხოვრებლები, მაშინ ეს სიტყვები გამოიყენება: "ბელორუსული" ან "ბაილორუსია".
რა წერილით არის დაწერილი ბელორუსის რესპუბლიკა?
Რუსულად "რესპუბლიკა" იგი დაწერილია პატარა წერილით. მაგრამ ამ შემთხვევაში, ეს არის ქვეყნის სახელის ნაწილი, ასე რომ თქვენ უნდა დაწეროთ დიდი ასო - ბელორუსის რესპუბლიკაასევე დაღესტანის რესპუბლიკა, ყირიმის რესპუბლიკა, მოლდოვას რესპუბლიკა და ა.შ.
ვიდეო: ბელორუსი. საინტერესო ფაქტები ბელორუსის შესახებ.
