სტატია სასარგებლო იქნება სკოლების, განმცხადებლების და ა.შ.
კმაყოფილი
"თუმცა როლის ბურთი": ფრაზეოლოგიური ერთეულების მნიშვნელობა
ეს სტაბილური კომბინაცია საკმაოდ არასტანდარტულია რუსული ენისთვის, რადგან მას შემდეგ
- ეს არ არის სწორი გრამატიკის თვალსაზრისით. სწორად შედგენილი წინადადება ასე უნდა გამოიყურებოდეს: ”მინიმუმ ბურთი როლი” ან ”მინიმუმ ბურთი”;
- აქცენტის სქემიდან გადახრა: სიტყვის "ბურთი" → ბურთი და არა ბურთი.
ამ სტაბილური გამოხატვის ზუსტი ეტიმოლოგია ჯერ კიდევ არ არის ცნობილი. პირველად Tolstoy A.K.- ს ლექსში, რომელიც გამოქვეყნდა 1883 წელს.
როგორც წესი, ეს ფრაზეოლოგია გამოიყენება მნიშვნელობით
- პრედიკატი: ცარიელი;
- ზედსართავი: ცარიელი.
თანამედროვე რუსულად, იგი ყველაზე ხშირად გამოიყენება სიტყვებთან ერთად:
- სახლი,
- ბინა,
- საკუჭნაო,
- ქულა,
- თარო,
- სარდაფი,
- საფონდო,
- მაცივარი და ა.შ.
სინონიმები, სხვათა შორის, ამბობენ "მინიმუმ ბურთი როლიკებით": სია
- არა კოვზი, არა თასი;
• აბსოლუტური ნულოვანი/ნულოვანი;
• გოლიაკი (ჟარგონი);
• სრულიად არაფერი;
• არ არის horseradish, არ არის სტაფილო,
• იქ არაფერია;
• არა მარცვლეული (რაღაც);
• არაფერი;
• ხვრელი ბაგელიდან;
• ცარიელი;
• ცარიელი;
• Fig/shish ერთად კარაქით;
• ზილჩი;
• ცოტათი ნაკლები არაფერი;
• shish.
ვიდეო: ფრაზეოლოგიური ერთეულები
